GlotPress

Translation of Woodmart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 103 104 105 106 107 … 420
Prio Original string Translation —
10 Minutes 10 minutos Details

10 Minutes

10 minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:152
Priority:
normal
More links:
Minute Minuto Details

Minute

Minuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:148
Priority:
normal
More links:
Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send. Define a frequência com que a ação se repete para enviar um lote de e-mails. Você pode escolher o intervalo de tempo entre cada envio. Details

Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send.

Define a frequência com que a ação se repete para enviar um lote de e-mails. Você pode escolher o intervalo de tempo entre cada envio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:143
Priority:
normal
More links:
Wait interval Intervalo de espera Details

Wait interval

Intervalo de espera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:142
Priority:
normal
More links:
Based on WooCommerce Free shipping method Com base no método de frete grátis do WooCommerce Details

Based on WooCommerce Free shipping method

Com base no método de frete grátis do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Two column Duas colunas Details

Two column

Duas colunas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:103
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift. Se ativado, o usuário pode adicionar o mesmo produto ao carrinho várias vezes. Funciona se a regra “Presentes Manuais” for selecionada para o presente. Details

If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift.

Se ativado, o usuário pode adicionar o mesmo produto ao carrinho várias vezes. Funciona se a regra “Presentes Manuais” for selecionada para o presente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:84
Priority:
normal
More links:
Allow adding multiple identical gifts Permitir adicionar vários presentes idênticos Details

Allow adding multiple identical gifts

Permitir adicionar vários presentes idênticos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:83
Priority:
normal
More links:
From WordPress settings Das configurações do WordPress Details

From WordPress settings

Das configurações do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:232
Priority:
normal
More links:
Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled. Ative esta opção para garantir que a data de entrega estimada seja atualizada corretamente quando o cache estiver ativado. Details

Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled.

Ative esta opção para garantir que a data de entrega estimada seja atualizada corretamente quando o cache estiver ativado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:187
Priority:
normal
More links:
Date format Formato da data Details

Date format

Formato da data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:172
Priority:
normal
More links:
Order received email E-mail de pedido recebido Details

Order received email

E-mail de pedido recebido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:139
Priority:
normal
More links:
Order details Detalhes do pedido Details

Order details

Detalhes do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Single Product Produto único Details

Single Product

Produto único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:59
Priority:
normal
More links:
The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates. A opção permite exibir a data de entrega esperada para os pedidos. Quando esta opção está ativada, os clientes podem ver as datas de entrega estimadas. Details

The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates.

A opção permite exibir a data de entrega esperada para os pedidos. Quando esta opção está ativada, os clientes podem ver as datas de entrega estimadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 420

Export as