GlotPress

Translation of Woodmart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (32) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 375 376 377 378 379 420
Prio Original string Translation
Shop filters area always opened Área de filtros da loja sempre aberta Details

Shop filters area always opened

Área de filtros da loja sempre aberta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2549
Priority:
normal
More links:
Enable shop filters widget's area above the products. Ativar área de widgets de filtros da loja acima dos produtos. Details

Enable shop filters widget's area above the products.

Ativar área de widgets de filtros da loja acima dos produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2147
Priority:
normal
More links:
Shop filters Filtros da loja Details

Shop filters

Filtros da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2145
  • inc/admin/settings/sections.php:604
  • inc/theme-setup.php:201
Priority:
normal
More links:
Set widgets height in pixels. Definir altura dos widgets em pixels. Details

Set widgets height in pixels.

Definir altura dos widgets em pixels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2086
Priority:
normal
More links:
Height for filters widgets Altura para widgets de filtros Details

Height for filters widgets

Altura para widgets de filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2085
Priority:
normal
More links:
You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters. Você pode limitar seus widgets de Navegação em Camadas por altura e habilitar uma rolagem agradável para eles. Útil se você tiver muitas cores/tamanhos de produtos ou outros atributos para filtros. Details

You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters.

Você pode limitar seus widgets de Navegação em Camadas por altura e habilitar uma rolagem agradável para eles. Útil se você tiver muitas cores/tamanhos de produtos ou outros atributos para filtros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2072
Priority:
normal
More links:
Scroll for filters widgets Rolar para widgets de filtros Details

Scroll for filters widgets

Rolar para widgets de filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2070
Priority:
normal
More links:
Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories. Ative para habilitar o JS de acordeão para o widget de Categorias de Produtos do WooCommerce. Útil se você tiver muitas categorias e subcategorias. Details

Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories.

Ative para habilitar o JS de acordeão para o widget de Categorias de Produtos do WooCommerce. Útil se você tiver muitas categorias e subcategorias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2059
Priority:
normal
More links:
Toggle function for categories widget Função de alternância para widget de categorias Details

Toggle function for categories widget

Função de alternância para widget de categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2057
Priority:
normal
More links:
Pagination Paginação Details

Pagination

Paginação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2015
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:335
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1244
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:456
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:431
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:195
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:452
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:465
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:596
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:286
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:165
Priority:
normal
More links:
Choose a type for the pagination on your shop page. Escolha um tipo para a paginação na sua página da loja. Details

Choose a type for the pagination on your shop page.

Escolha um tipo para a paginação na sua página da loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2009
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:112
Priority:
normal
More links:
Products pagination Paginação de produtos Details

Products pagination

Paginação de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2008
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:111
Priority:
normal
More links:
For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page Por exemplo: 12,24,36,-1. Use -1 para mostrar todos os produtos na página Details

For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page

Por exemplo: 12,24,36,-1. Use -1 para mostrar todos os produtos na página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1989
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Products per page variations Variações de produtos por página Details

Products per page variations

Variações de produtos por página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1988
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:45
Priority:
normal
More links:
Allow customers to change number of products per page Permitir que os clientes alterem o número de produtos por página Details

Allow customers to change number of products per page

Permitir que os clientes alterem o número de produtos por página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 375 376 377 378 379 420

Export as