GlotPress

Translation of Woodmart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (32) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 44 45 46 47 48 420
Prio Original string Translation
Select one of the page builders below. Selecione um dos construtores de página abaixo. Details

Select one of the page builders below.

Selecione um dos construtores de página abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:17
Priority:
normal
More links:
Close and view website Fechar e visualizar site Details

Close and view website

Fechar e visualizar site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:33
Priority:
normal
More links:
Start customizing Começar a personalizar Details

Start customizing

Começar a personalizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:30
Priority:
normal
More links:
If you plan to make changes to the theme’s source code, we recommend using a child theme instead of modifying the main theme’s HTML, CSS, or PHP files directly. This way, you can safely update the parent theme without losing your customizations. Use the button below to create and activate a child theme. Se você planeja fazer alterações no código-fonte do tema, recomendamos usar um tema filho em vez de modificar diretamente os arquivos HTML, CSS ou PHP do tema principal. Dessa forma, você pode atualizar o tema pai com segurança sem perder suas personalizações. Use o botão abaixo para criar e ativar um tema filho. Details

If you plan to make changes to the theme’s source code, we recommend using a child theme instead of modifying the main theme’s HTML, CSS, or PHP files directly. This way, you can safely update the parent theme without losing your customizations. Use the button below to create and activate a child theme.

Se você planeja fazer alterações no código-fonte do tema, recomendamos usar um tema filho em vez de modificar diretamente os arquivos HTML, CSS ou PHP do tema principal. Dessa forma, você pode atualizar o tema pai com segurança sem perder suas personalizações. Use o botão abaixo para criar e ativar um tema filho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:36
Priority:
normal
More links:
Install the child theme with one click. Instale o tema filho com um clique. Details

Install the child theme with one click.

Instale o tema filho com um clique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:21
Priority:
normal
More links:
Skip this step Ignorar esta etapa Details

Skip this step

Ignorar esta etapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:195
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:182
Priority:
normal
More links:
Product shipping class Classe de envio do produto Details

Product shipping class

Classe de envio do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:102
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:282
Priority:
normal
More links:
You've successfully updated the title element using WPBakery Page Builder. Click the "Done" button to finish. Você atualizou com sucesso o elemento de título usando o WPBakery Page Builder. Clique no botão “Concluído” para finalizar. Details

You've successfully updated the title element using WPBakery Page Builder. Click the "Done" button to finish.

Você atualizou com sucesso o elemento de título usando o WPBakery Page Builder. Clique no botão “Concluído” para finalizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:673
Priority:
normal
More links:
Click the "Update" button to save all changes made to the page. Clique no botão “Atualizar” para salvar todas as alterações feitas na página. Details

Click the "Update" button to save all changes made to the page.

Clique no botão “Atualizar” para salvar todas as alterações feitas na página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:664
Priority:
normal
More links:
Done! The title element has been successfully updated. Click "Save changes" to continue. Concluído! O elemento de título foi atualizado com sucesso. Clique em “Guardar alterações” para continuar. Details

Done! The title element has been successfully updated. Click "Save changes" to continue.

Concluído! O elemento de título foi atualizado com sucesso. Clique em “Guardar alterações” para continuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:657
Priority:
normal
More links:
Save element changes Salvar alterações do elemento Details

Save element changes

Salvar alterações do elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:656
Priority:
normal
More links:
Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". Aqui, você pode alterar o título, subtítulo e descrição, bem como suas cores e estilos. Quando terminar, clique em “Próximo”. Details

Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next".

Aqui, você pode alterar o título, subtítulo e descrição, bem como suas cores e estilos. Quando terminar, clique em “Próximo”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:649
Priority:
normal
More links:
Edit the element settings Editar as definições do elemento Details

Edit the element settings

Editar as definições do elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:648
Priority:
normal
More links:
This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. Este é o elemento “Título da seção” do seu site. Passe o mouse sobre ele e clique no ícone “Lápis” para continuar. Details

This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue.

Este é o elemento “Título da seção” do seu site. Passe o mouse sobre ele e clique no ícone “Lápis” para continuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:641
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 44 45 46 47 48 420

Export as