GlotPress

Translation of Woodmart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,257) • Untranslated (36) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 420
Prio Original string Translation —
Display a free shipping progress bar on the website. Prikažite vrstico napredka brezplačne dostave na spletnem mestu. Details

Display a free shipping progress bar on the website.

Prikažite vrstico napredka brezplačne dostave na spletnem mestu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Free shipping bar Vrsta brezplačne dostave Details

Free shipping bar

Vrsta brezplačne dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:33
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:43
Priority:
normal
More links:
Redirect location Lokacija preusmeritve Details

Redirect location

Lokacija preusmeritve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Dodajte dodaten gumb poleg gumba „Dodaj v košarico“, ki bo izdelek dodal v košarico in ga preusmeril v košarico ali na blagajno. Več informacij preberite v naši <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">dokumentaciji</a>. Details

Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.

Dodajte dodaten gumb poleg gumba „Dodaj v košarico“, ki bo izdelek dodal v košarico in ga preusmeril v košarico ali na blagajno. Več informacij preberite v naši <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">dokumentaciji</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:47
Priority:
normal
More links:
Buy now button Gumb »Kupi zdaj« Details

Buy now button

Gumb »Kupi zdaj«
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Buy now Kupi zdaj Details

Buy now

Kupi zdaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:36
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:96
Priority:
normal
More links:
Swatch image Slika vzorca Details

Swatch image

Slika vzorca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:668
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:893
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
Priority:
normal
More links:
Select an attribute that will be shown as product images. Izberite atribut, ki bo prikazan kot slike izdelka. Details

Select an attribute that will be shown as product images.

Izberite atribut, ki bo prikazan kot slike izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:89
Priority:
normal
More links:
Attribute for the product image Atribut za sliko izdelka Details

Attribute for the product image

Atribut za sliko izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:88
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Ti atributi bodo uporabljeni za medsebojno povezovanje izbranih izdelkov. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Ti atributi bodo uporabljeni za medsebojno povezovanje izbranih izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Izberite izdelke, ki bodo del paketa kot različice. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Izberite izdelke, ki bodo del paketa kot različice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Linked variations Povezane različice Details

Linked variations

Povezane različice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Ta funkcija vam omogoča ustvarjanje nove vrste spremenljivega izdelka na podlagi preprostih izdelkov. Povezane pakete različic lahko ustvarite prek Nadzorne plošče -> Izdelki -> Povezane različice. Več informacij preberite v naši <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">dokumentaciji</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Ta funkcija vam omogoča ustvarjanje nove vrste spremenljivega izdelka na podlagi preprostih izdelkov. Povezane pakete različic lahko ustvarite prek Nadzorne plošče -> Izdelki -> Povezane različice. Več informacij preberite v naši <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">dokumentaciji</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations Omogoči povezane variacije Details

Enable linked variations

Omogoči povezane variacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Ni najdenih paketov. Details

No bundles found.

Ni najdenih paketov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 420

Export as