GlotPress

Translation of Woodmart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,257) • Untranslated (36) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 247 248 249 250 251 … 420
Prio Original string Translation —
Or Ali Details

Or

Ali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:87
Priority:
normal
More links:
Register Registriraj se Details

Register

Registriraj se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:32
Priority:
normal
More links:
Login Prijava Details

Login

Prijava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/login.php:50
  • inc/admin/settings/login.php:63
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:32
Priority:
normal
More links:
No templates were found matching your selection. Ni najdenih predlog, ki bi ustrezale vaši izbiri. Details

No templates were found matching your selection.

Ni najdenih predlog, ki bi ustrezale vaši izbiri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:103
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product
  • Plural:
    %s products
  • 1, 101, 201:
    %s izdelek
  • 2, 102, 202:
    %s izdelkov
  • 3, 4, 103:
    %s izdelkov
  • 0, 5, 6:
    %s izdelkov
Details

Singular:
%s product

Plural:
%s products

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

%s izdelek
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

%s izdelkov
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

%s izdelkov
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Products count.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/content-product-cat-default.php:59
  • woocommerce/content-product-cat-zoom-out.php:63
Priority:
normal
More links:
Payment method Način plačila Details

Payment method

Način plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:89
Priority:
normal
More links:
Total Skupaj Details

Total

Skupaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:253
Priority:
normal
More links:
Dates Datumi Details

Dates

Datumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:154
Priority:
normal
More links:
Your order Vaše naročilo Details

Your order

Vaše naročilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Return To Shop Vrnitev v trgovino Details

Return To Shop

Vrnitev v trgovino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:137
Priority:
normal
More links:
Coupon code Koda kupona Details

Coupon code

Koda kupona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:446
Priority:
normal
More links:
Coupon Kupon Details

Coupon

Kupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:195
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:210
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:223
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:264
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:279
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:294
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Na voljo za naročilo Details

Available on backorder

Na voljo za naročilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2846
Priority:
normal
More links:
Subtotal Vmesni seštevek Details

Subtotal

Vmesni seštevek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:167
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:84
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:245
Priority:
normal
More links:
Quantity Količina Details

Quantity

Količina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:55
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:82
  • woocommerce/single-product/price-table.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 420

Export as