GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,920) Translated (3,946) Untranslated (1,971) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 350 351 352 353 354 395
Prio Original string Translation
Shop filters Филтери продавнице Details

Shop filters

Филтери продавнице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2145
  • inc/admin/settings/sections.php:583
  • inc/theme-setup.php:199
Priority:
normal
More links:
Set widgets height in pixels. Подесите висину виџета у пикселима. Details

Set widgets height in pixels.

Подесите висину виџета у пикселима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2086
Priority:
normal
More links:
Height for filters widgets Висина за додаци филтера Details

Height for filters widgets

Висина за додаци филтера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2085
Priority:
normal
More links:
You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters. Можете да ограничите своје више нивоа додаци навигацију по висини и омогући за њих удобан кретање. Корисно ако имате много боја / величина производа или других атрибута за филтере. Details

You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters.

Можете да ограничите своје више нивоа додаци навигацију по висини и омогући за њих удобан кретање. Корисно ако имате много боја / величина производа или других атрибута за филтере.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2072
Priority:
normal
More links:
Scroll for filters widgets Идите за додаци филтера Details

Scroll for filters widgets

Идите за додаци филтера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2070
Priority:
normal
More links:
Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories. Укључите га, да омогући accordion ЈС за додатак Категорије робе Вооцоммерце. Корисно ако имате много категорија и поткатегорија. Details

Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories.

Укључите га, да омогући accordion ЈС за додатак Категорије робе Вооцоммерце. Корисно ако имате много категорија и поткатегорија.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2059
Priority:
normal
More links:
Toggle function for categories widget Пребаци функцију за виџет категорије Details

Toggle function for categories widget

Пребаци функцију за виџет категорије
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2057
Priority:
normal
More links:
Pagination Слом на странице Details

Pagination

Слом на странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2015
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:335
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:986
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:456
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:416
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:195
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:452
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:465
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:228
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:564
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:566
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:286
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:165
Priority:
normal
More links:
Choose a type for the pagination on your shop page. Изаберите тип за слом на странице на страници вашег продавнице. Details

Choose a type for the pagination on your shop page.

Изаберите тип за слом на странице на страници вашег продавнице.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2009
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:112
Priority:
normal
More links:
Products pagination Слом производа на страницу Details

Products pagination

Слом производа на страницу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2008
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:111
Priority:
normal
More links:
For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page На пример: 12,24,36, -1. Користите -1, да бисте приказали све ставке на страни Details

For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page

На пример: 12,24,36, -1. Користите -1, да бисте приказали све ставке на страни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1989
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Products per page variations Опције производа на страници Details

Products per page variations

Опције производа на страници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1988
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:45
Priority:
normal
More links:
Allow customers to change number of products per page Дозволи корисницима да промените број производа на страници Details

Allow customers to change number of products per page

Дозволи корисницима да промените број производа на страници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1976
Priority:
normal
More links:
Products per page links Линкови на робу на страници Details

Products per page links

Линкови на робу на страници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1974
Priority:
normal
More links:
Pages Странице Details

Pages

Странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-remove.php:522
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1960
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1977
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1990
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2010
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2041
  • inc/modules/search/class-ajax-search.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 350 351 352 353 354 395

Export as