GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (3,924) • Untranslated (2,368) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 382 383 384 385 386 … 420
Prio Original string Translation —
Related projects У вези пројеката Details

Related projects

У вези пројеката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:901
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:122
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:20
  • single-portfolio.php:53
Priority:
normal
More links:
Next and previous projects links on single project page Линкови на следећи и претходни пројекти на једној страници пројекта Details

Next and previous projects links on single project page

Линкови на следећи и претходни пројекти на једној страници пројекта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:888
Priority:
normal
More links:
Projects navigation Навигација по пројектима Details

Projects navigation

Навигација по пројектима
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:886
Priority:
normal
More links:
Display project title instead of portfolio page title in page heading Приказати назив пројекта уместо имена странице портфолио у заглављу странице Details

Display project title instead of portfolio page title in page heading

Приказати назив пројекта уместо имена странице портфолио у заглављу странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:760
Priority:
normal
More links:
You can use different header for your single portfolio page. Можете користити још један наслов за своју засебну страницу портфолио. Details

You can use different header for your single portfolio page.

Можете користити још један наслов за своју засебну страницу портфолио.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:744
Priority:
normal
More links:
Images size Величина слике Details

Images size

Величина слике
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:61
  • inc/admin/settings/portfolio.php:614
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:159
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:377
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:646
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:282
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:71
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:166
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:326
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:135
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:274
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:552
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:143
Priority:
normal
More links:
Mouse move parallax Параллак померање миша Details

Mouse move parallax

Параллак померање миша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:600
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:364
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:110
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:238
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:67
Priority:
normal
More links:
Text under image Текст испод слике Details

Text under image

Текст испод слике
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:595
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:363
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:237
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Alternative Алтернатива Details

Alternative

Алтернатива
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:590
  • inc/admin/settings/product-archive.php:726
  • inc/configs/categories-designs.php:15
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:761
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:971
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:624
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:841
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:152
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:417
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:265
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:355
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:787
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:962
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:745
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:920
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:118
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:945
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:668
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:13
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:875
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:43
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:400
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:263
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:65
Priority:
normal
More links:
Show text on mouse over Прикажи текст када је курсор миша Details

Show text on mouse over

Прикажи текст када је курсор миша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:585
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:238
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:361
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:42
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:235
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Project options Опције пројекта Details

Project options

Опције пројекта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:579
  • inc/admin/settings/portfolio.php:615
  • inc/admin/settings/portfolio.php:628
  • inc/admin/settings/portfolio.php:648
  • inc/admin/settings/portfolio.php:670
  • inc/admin/settings/portfolio.php:686
  • inc/admin/settings/portfolio.php:718
Priority:
normal
More links:
You can use different styles for your projects. Можете да користите различите стилове за своје пројекте. Details

You can use different styles for your projects.

Можете да користите различите стилове за своје пројекте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:578
Priority:
normal
More links:
Portfolio style Стил портфолио Details

Portfolio style

Стил портфолио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:577
Priority:
normal
More links:
ASC АСК Details

ASC

АСК
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:450
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:108
Priority:
normal
More links:
DESC ДЕСК Details

DESC

ДЕСК
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 382 383 384 385 386 … 420

Export as