GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (3,924) Untranslated (2,368) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 393 394 395 396 397 420
Prio Original string Translation
Hide on mobile devices Сакриј на мобилним уређајима Details

Hide on mobile devices

Сакриј на мобилним уређајима
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:596
Priority:
normal
More links:
Set width of the promo popup in pixels. Подесите ширину поп-уп промо у пикселима. Details

Set width of the promo popup in pixels.

Подесите ширину поп-уп промо у пикселима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:539
Priority:
normal
More links:
Popup width Ширина поп-уп прозора Details

Popup width

Ширина поп-уп прозора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:538
Priority:
normal
More links:
Set background image or color for promo popup Поставите позадинску слику или боју за поп-промо-прозори Details

Set background image or color for promo popup

Поставите позадинску слику или боју за поп-промо-прозори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:497
Priority:
normal
More links:
Popup background Поп-уп позадина Details

Popup background

Поп-уп позадина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:496
Priority:
normal
More links:
You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown. Можете да изаберете колико страница корисник мора да посети пре него што се појави искачући прозор. Details

You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown.

Можете да изаберете колико страница корисник мора да посети пре него што се појави искачући прозор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:682
Priority:
normal
More links:
Show after number of pages visited Прикажи број посећених страница Details

Show after number of pages visited

Прикажи број посећених страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:681
Priority:
normal
More links:
If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. Ако направите било какве промене у подешавања поп-уп прозора или садржај, можда ћете желети да насилно отвори попуп свим посетиоцима, који су већ затворена поново. У овом случају је потребно само да се повећа верзију банера. Details

If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version.

Ако направите било какве промене у подешавања поп-уп прозора или садржај, можда ћете желети да насилно отвори попуп свим посетиоцима, који су већ затворена поново. У овом случају је потребно само да се повећа верзију банера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:699
Priority:
normal
More links:
Popup version You have to log in to add a translation. Details

Popup version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/general.php:698
Priority:
normal
More links:
Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens Подесите број пиксела на које корисници треба да се померите надоле, пре него што ће отворити искачући прозор Details

Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens

Подесите број пиксела на које корисници треба да се померите надоле, пре него што ће отворити искачући прозор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:634
Priority:
normal
More links:
Show after user scroll down the page Прикажи након померање корисника странице доле Details

Show after user scroll down the page

Прикажи након померање корисника странице доле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:633
Priority:
normal
More links:
Show popup after some time (in milliseconds). Прикажи искачући прозор кроз неко време (у милисекундама) Details

Show popup after some time (in milliseconds).

Прикажи искачући прозор кроз неко време (у милисекундама)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
Last updated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:658
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:675
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1362
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Popup delay Кашњење поп-уп прозора Details

Popup delay

Кашњење поп-уп прозора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:657
Priority:
normal
More links:
User scroll Померање корисника Details

User scroll

Померање корисника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:622
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:759
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:719
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2063
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1425
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:388
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:388
Priority:
normal
More links:
Some time Неко време Details

Some time

Неко време
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 393 394 395 396 397 420

Export as