GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (3,928) • Untranslated (2,344) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 400 401 402 403 404 … 419
Prio Original string Translation —
Show button Прикажи дугме Details

Show button

Прикажи дугме
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:155
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:84
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:218
Priority:
normal
More links:
Rounded Заобљена Details

Rounded

Заобљена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:393
  • inc/admin/settings/colors.php:588
  • inc/admin/settings/colors.php:816
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1082
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:983
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:294
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:313
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:556
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1073
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1031
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:259
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:502
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:222
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:111
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1326
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:301
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:326
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:118
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:107
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:217
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:174
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:121
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:312
Priority:
normal
More links:
Circle Круг Details

Circle

Круг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:554
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1146
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:977
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:500
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:430
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:143
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:108
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:622
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:307
Priority:
normal
More links:
3D 3Д Details

3D

3Д
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:383
  • inc/admin/settings/colors.php:578
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1068
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:827
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:138
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1059
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1017
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:165
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1127
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:958
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:407
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:123
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1300
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:603
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:87
Priority:
normal
More links:
Default buttons Дугме подразумевано Details

Default buttons

Дугме подразумевано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:373
  • inc/admin/settings/colors.php:408
  • inc/admin/settings/colors.php:438
  • inc/admin/settings/colors.php:454
  • inc/admin/settings/colors.php:471
  • inc/admin/settings/colors.php:498
  • inc/admin/settings/colors.php:525
  • inc/admin/settings/colors.php:546
Priority:
normal
More links:
Almost all standard buttons through the site Скоро све стандардне тастере кроз сајт Details

Almost all standard buttons through the site

Скоро све стандардне тастере кроз сајт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:372
Priority:
normal
More links:
Default buttons styles Дугме стилови подразумевано Details

Default buttons styles

Дугме стилови подразумевано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:371
Priority:
normal
More links:
Portfolio Портфолио Details

Portfolio

Портфолио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the theme
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:341
  • inc/admin/settings/colors.php:355
  • inc/admin/settings/portfolio.php:11
  • inc/admin/settings/sections.php:338
  • inc/admin/settings/sections.php:347
  • inc/configs/base-options.php:90
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:104
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:44
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:31
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:253
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:204
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:239
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:83
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:42
  • inc/widgets/class-widget-search.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:104
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Blog Блог Details

Blog

Блог
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:313
  • inc/admin/settings/colors.php:327
  • inc/admin/settings/sections.php:306
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:46
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:29
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:81
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:41
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:411
  • inc/shortcodes/page-heading.php:58
  • inc/template-tags/template-tags.php:1395
  • inc/template-tags/template-tags.php:1652
Priority:
normal
More links:
Shop Продавница Details

Shop

Продавница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:284
  • inc/admin/settings/colors.php:299
  • inc/admin/settings/sections.php:380
  • inc/admin/settings/sections.php:390
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:419
Priority:
normal
More links:
Turn your global website colors to a dark scheme. Промените боју вашег глобалног веб-сајта на тамну палету. Details

Turn your global website colors to a dark scheme.

Промените боју вашег глобалног веб-сајта на тамну палету.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Dark theme Тамна тема Details

Dark theme

Тамна тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the color for links on your pages, posts and products content. Подесите боју за линкове на вашим страницама, публикацијама и садржају производа. Details

Set the color for links on your pages, posts and products content.

Подесите боју за линкове на вашим страницама, публикацијама и садржају производа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:1024
Priority:
normal
More links:
Links color Боја везе Details

Links color

Боја везе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a> You have to log in to add a translation. Details

Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:233
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 400 401 402 403 404 … 419

Export as