| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | แสดงแบรนด์ | Details | |
| Archive title | ชื่อที่เก็บถาวร | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | ผลิตภัณฑ์ในรายการสินค้าที่ต้องการของคุณลดราคา!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ ผลิตภัณฑ์ในรายการสินค้าที่ต้องการของคุณลดราคา!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | ขอแสดงความนับถือ, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | โปรดติดตาม เพราะเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อผลิตภัณฑ์พร้อมจำหน่าย | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. โปรดติดตาม เพราะเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อผลิตภัณฑ์พร้อมจำหน่าย
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | เรายืนยันว่าคุณได้ถูกเพิ่มเข้าในรายการรอสำหรับสินค้าต่อไปนี้: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: เรายืนยันว่าคุณได้ถูกเพิ่มเข้าในรายการรอสำหรับสินค้าต่อไปนี้:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | โปรดติดตาม เพราะเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อผลิตภัณฑ์พร้อมจำหน่าย↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ โปรดติดตาม เพราะเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อผลิตภัณฑ์พร้อมจำหน่าย↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | เรายืนยันว่าคุณได้ถูกเพิ่มเข้าในรายการรอสำหรับสินค้าต่อไปนี้: ↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ เรายืนยันว่าคุณได้ถูกเพิ่มเข้าในรายการรอสำหรับสินค้าต่อไปนี้: ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | เพิ่มลงในรถเข็น↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อคว้ามันก่อนที่จะหมด! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อคว้ามันก่อนที่จะหมด!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | เนื่องจากคุณขอรับการแจ้งเตือน เราจึงต้องการให้แน่ใจว่าคุณเป็นคนแรกที่ทราบ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะพร้อมใช้งานนานแค่ไหน | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. เนื่องจากคุณขอรับการแจ้งเตือน เราจึงต้องการให้แน่ใจว่าคุณเป็นคนแรกที่ทราบ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะพร้อมใช้งานนานแค่ไหน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | ขอแสดงความนับถือ,↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อคว้ามันก่อนที่จะหมด!↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อคว้ามันก่อนที่จะหมด!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | เนื่องจากคุณขอรับการแจ้งเตือน เราจึงต้องการให้แน่ใจว่าคุณเป็นคนแรกที่ทราบ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะพร้อมใช้งานนานแค่ไหน↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ เนื่องจากคุณขอรับการแจ้งเตือน เราจึงต้องการให้แน่ใจว่าคุณเป็นคนแรกที่ทราบ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะพร้อมใช้งานนานแค่ไหน↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | ไชโย | Details | |
Export as