GlotPress

Translation of Woodmart: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,224) • Untranslated (69) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 420
Prio Original string Translation —
No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock. ไม่ต้องกังวล! ป้อนอีเมลของคุณ แล้วเราจะแจ้งให้คุณทราบทันทีที่สินค้ากลับมามีในสต็อก Details

No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock.

ไม่ต้องกังวล! ป้อนอีเมลของคุณ แล้วเราจะแจ้งให้คุณทราบทันทีที่สินค้ากลับมามีในสต็อก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:39
Priority:
normal
More links:
This product is currently sold out. ผลิตภัณฑ์นี้หมดสต็อกแล้ว Details

This product is currently sold out.

ผลิตภัณฑ์นี้หมดสต็อกแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:36
Priority:
normal
More links:
You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock. คุณยังไม่มีสินค้าในรายการรอ ไปที่ร้านค้าและเพิ่มสินค้าที่หมดสต็อกลงในรายการรอของคุณ เพื่อที่คุณจะไม่พลาดเมื่อสินค้ากลับมามีในสต็อก Details

You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock.

คุณยังไม่มีสินค้าในรายการรอ ไปที่ร้านค้าและเพิ่มสินค้าที่หมดสต็อกลงในรายการรอของคุณ เพื่อที่คุณจะไม่พลาดเมื่อสินค้ากลับมามีในสต็อก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:151
Priority:
normal
More links:
This waitlist is empty. รายการรอนี้ว่างเปล่า Details

This waitlist is empty.

รายการรอนี้ว่างเปล่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:147
Priority:
normal
More links:
Confirmed ยืนยันแล้ว Details

Confirmed

ยืนยันแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:47
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:131
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please follow this link หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเพิ่มเติม โปรดทำตามลิงก์นี้ Details

If you don't want to receive any further notification, please follow this link

หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเพิ่มเติม โปรดทำตามลิงก์นี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:43
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:43
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:31
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:62
  • woocommerce/emails/plain/promotional.php:20
  • woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:41
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:34
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:42
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:32
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเพิ่มเติม โปรด Details

If you don't want to receive any further notification, please

หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนเพิ่มเติม โปรด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
Priority:
normal
More links:
Hi, %s! สวัสดี %s! Details

Hi, %s!

สวัสดี %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s User login. translators: %s User name.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:20
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:20
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:17
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:19
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:19
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:17
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:17
  • woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:17
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:17
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:17
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:17
  • woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:20
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:22
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:20
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:20
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:20
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Choose your gift
  • Plural:
    Choose your gifts
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Choose your gift

Plural:
Choose your gifts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/cart/free-gifts-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Post thumbnail รูปย่อโพสต์ Details

Post thumbnail

รูปย่อโพสต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:74
Priority:
normal
More links:
Social icon instagram ไอคอนโซเชียล Instagram Details

Social icon instagram

ไอคอนโซเชียล Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/team-member.php:47
Priority:
normal
More links:
Social icon linkedin ไอคอนโซเชียล LinkedIn Details

Social icon linkedin

ไอคอนโซเชียล LinkedIn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/team-member.php:42
Priority:
normal
More links:
Social icon X ไอคอนโซเชียล X Details

Social icon X

ไอคอนโซเชียล X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/team-member.php:37
Priority:
normal
More links:
Social icon facebook ไอคอนโซเชียล Facebook Details

Social icon facebook

ไอคอนโซเชียล Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/team-member.php:32
Priority:
normal
More links:
Yelp Yelp Details

Yelp

Yelp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:361
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 420

Export as