Translations < Thai < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".	ป้อนค่ารวมหน่วย ตัวอย่าง: “14px” หรือ “1.5em”	Details
Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em". ป้อนค่ารวมหน่วย ตัวอย่าง: “14px” หรือ “1.5em” ป้อนค่ารวมหน่วย ตัวอย่าง: “14px” หรือ “1.5em” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border color on hover	สีเส้นขอบเมื่อโฮเวอร์	Details
Border color on hover สีเส้นขอบเมื่อโฮเวอร์ สีเส้นขอบเมื่อโฮเวอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image on hover size	ขนาดรูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์	Details
Background image on hover size ขนาดรูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์ ขนาดรูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image on hover	รูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์	Details
Background image on hover รูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์ รูปภาพพื้นหลังเมื่อวางเมาส์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtitle text	ข้อความคำบรรยาย	Details
Subtitle text ข้อความคำบรรยาย ข้อความคำบรรยาย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page builder content	เนื้อหาตัวสร้างหน้า	Details
Page builder content เนื้อหาตัวสร้างหน้า เนื้อหาตัวสร้างหน้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings.	ตัวเลือกต่อไปนี้จะทำงานก็ต่อเมื่อเปิดใช้งาน “เปรียบเทียบตามหมวดหมู่” ในการตั้งค่าธีม	Details
Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings. ตัวเลือกต่อไปนี้จะทำงานก็ต่อเมื่อเปิดใช้งาน “เปรียบเทียบตามหมวดหมู่” ในการตั้งค่าธีม ตัวเลือกต่อไปนี้จะทำงานก็ต่อเมื่อเปิดใช้งาน “เปรียบเทียบตามหมวดหมู่” ในการตั้งค่าธีม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border settings for menu title.	การตั้งค่าเส้นขอบสำหรับชื่อเมนู	Details
Border settings for menu title. การตั้งค่าเส้นขอบสำหรับชื่อเมนู การตั้งค่าเส้นขอบสำหรับชื่อเมนู You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button image position	ตำแหน่งรูปภาพปุ่ม	Details
Button image position ตำแหน่งรูปภาพปุ่ม ตำแหน่งรูปภาพปุ่ม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swap the positions of the first and secondary menus.	สลับตำแหน่งของเมนูหลักและเมนูรอง	Details
Swap the positions of the first and secondary menus. สลับตำแหน่งของเมนูหลักและเมนูรอง สลับตำแหน่งของเมนูหลักและเมนูรอง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.	แสดงตัวสลับภาษาหากเปิดใช้งานปลั๊กอิน WPML	Details
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. แสดงตัวสลับภาษาหากเปิดใช้งานปลั๊กอิน WPML แสดงตัวสลับภาษาหากเปิดใช้งานปลั๊กอิน WPML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.	บล็อก HTML ที่กำหนดให้กับรายการเมนูจะแสดงเป็นเมนูย่อยของรายการ	Details
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. บล็อก HTML ที่กำหนดให้กับรายการเมนูจะแสดงเป็นเมนูย่อยของรายการ บล็อก HTML ที่กำหนดให้กับรายการเมนูจะแสดงเป็นเมนูย่อยของรายการ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show HTML Blocks	แสดงบล็อก HTML	Details
Show HTML Blocks แสดงบล็อก HTML แสดงบล็อก HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden on mobile	ซ่อนบนมือถือ	Details
Hidden on mobile ซ่อนบนมือถือ ซ่อนบนมือถือ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden on desktop	ซ่อนบนเดสก์ท็อป	Details
Hidden on desktop ซ่อนบนเดสก์ท็อป ซ่อนบนเดสก์ท็อป You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".

ป้อนค่ารวมหน่วย ตัวอย่าง: “14px” หรือ “1.5em”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:25:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251