GlotPress

Translation of Woodmart: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,224) • Untranslated (69) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 420
Prio Original string Translation —
Show breadcrumbs แสดง Breadcrumbs Details

Show breadcrumbs

แสดง Breadcrumbs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose which HTML tag to use for the page title. เลือกแท็ก HTML ที่จะใช้สำหรับชื่อหน้า Details

Choose which HTML tag to use for the page title.

เลือกแท็ก HTML ที่จะใช้สำหรับชื่อหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:142
Priority:
normal
More links:
Title tag แท็กชื่อ Details

Title tag

แท็กชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:136
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:746
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:95
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:143
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:226
Priority:
normal
More links:
You can set text different color depending on its background. It can be light or dark. คุณสามารถตั้งค่าสีข้อความที่แตกต่างกันได้ขึ้นอยู่กับพื้นหลัง สามารถเป็นสีอ่อนหรือสีเข้มได้ Details

You can set text different color depending on its background. It can be light or dark.

คุณสามารถตั้งค่าสีข้อความที่แตกต่างกันได้ขึ้นอยู่กับพื้นหลัง สามารถเป็นสีอ่อนหรือสีเข้มได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:114
Priority:
normal
More links:
Text color for page title สีข้อความสำหรับชื่อหน้า Details

Text color for page title

สีข้อความสำหรับชื่อหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:113
Priority:
normal
More links:
Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog. กำหนดรูปภาพพื้นหลังหรือสีที่จะใช้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับชื่อหน้าทั้งหมด หน้าร้านค้า และบล็อก Details

Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog.

กำหนดรูปภาพพื้นหลังหรือสีที่จะใช้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับชื่อหน้าทั้งหมด หน้าร้านค้า และบล็อก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:74
Priority:
normal
More links:
Pages title background พื้นหลังชื่อหน้า Details

Pages title background

พื้นหลังชื่อหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:73
Priority:
normal
More links:
Disable ปิดใช้งาน Details

Disable

ปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2342
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2413
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3056
  • inc/admin/settings/carousel.php:69
  • inc/admin/settings/page-title.php:28
  • inc/admin/settings/performance.php:449
  • inc/admin/settings/performance.php:486
  • inc/admin/settings/product-archive.php:886
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2119
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:599
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:617
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:343
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1182
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1200
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1615
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1630
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:872
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:887
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:613
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:633
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:338
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:952
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1017
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:384
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:261
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:219
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:236
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:253
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:196
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:268
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:284
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:300
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:412
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:275
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:148
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:404
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:415
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:439
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:481
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:517
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:465
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:370
Priority:
normal
More links:
Select page title section design or disable it completely on all pages. เลือกการออกแบบส่วนหัวของหน้าหรือปิดใช้งานทั้งหมดในทุกหน้า Details

Select page title section design or disable it completely on all pages.

เลือกการออกแบบส่วนหัวของหน้าหรือปิดใช้งานทั้งหมดในทุกหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:12
Priority:
normal
More links:
Page title design การออกแบบชื่อหน้า Details

Page title design

การออกแบบชื่อหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:11
Priority:
normal
More links:
Scalable ปรับขนาดได้ Details

Scalable

ปรับขนาดได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:243
Priority:
normal
More links:
Not scalable ไม่สามารถปรับขนาดได้ Details

Not scalable

ไม่สามารถปรับขนาดได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:239
Priority:
normal
More links:
Default viewport tag: แท็กวิวพอร์ตเริ่มต้น: Details

Default viewport tag:

แท็กวิวพอร์ตเริ่มต้น:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:233
Priority:
normal
More links:
Viewport tag แท็กวิวพอร์ต Details

Viewport tag

แท็กวิวพอร์ต
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:232
Priority:
normal
More links:
Auto อัตโนมัติ Details

Auto

อัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:239
  • inc/admin/settings/blog.php:286
  • inc/admin/settings/portfolio.php:135
  • inc/admin/settings/portfolio.php:183
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1595
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2246
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2300
  • inc/admin/settings/product.php:860
  • inc/admin/settings/product.php:920
  • inc/admin/settings/product.php:979
  • inc/admin/settings/product.php:1030
  • inc/admin/settings/product.php:1967
  • inc/admin/settings/product.php:2011
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:272
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:122
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:207
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:130
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:269
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:361
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:122
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:152
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:124
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:134
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:157
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:205
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:223
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:316
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 420

Export as