| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save the menu | บันทึกเมนู | Details | |
| Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. | พิมพ์ชื่อสำหรับเมนูใหม่ของคุณในช่อง “ชื่อเมนู” ชื่อนี้ใช้สำหรับการใช้งานภายในเท่านั้นและช่วยให้คุณระบุเมนูได้ในภายหลัง | Details | |
|
Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. พิมพ์ชื่อสำหรับเมนูใหม่ของคุณในช่อง “ชื่อเมนู” ชื่อนี้ใช้สำหรับการใช้งานภายในเท่านั้นและช่วยให้คุณระบุเมนูได้ในภายหลัง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter menu name | ป้อนชื่อเมนู | Details | |
| Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. | คลิก “แก้ไข” เพื่อแก้ไขเมนูที่มีอยู่ หรือคลิก “ใช้เมนูใหม่” เพื่อสร้างเมนูใหม่ตั้งแต่ต้น | Details | |
|
Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. คลิก “แก้ไข” เพื่อแก้ไขเมนูที่มีอยู่ หรือคลิก “ใช้เมนูใหม่” เพื่อสร้างเมนูใหม่ตั้งแต่ต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit or create a menu | แก้ไขหรือสร้างเมนู | Details | |
| <b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. | <b>เมนูด้านข้างสำหรับมือถือ</b> – การนำทางที่ใช้สำหรับมุมมองมือถือ | Details | |
|
<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. <b>เมนูด้านข้างสำหรับมือถือ</b> – การนำทางที่ใช้สำหรับมุมมองมือถือ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. | <b>เมนูหลัก</b> – การนำทางหลักที่แสดงบนเดสก์ท็อป | Details | |
|
<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. <b>เมนูหลัก</b> – การนำทางหลักที่แสดงบนเดสก์ท็อป
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: | ในตารางนี้ คุณจะเห็นตำแหน่งเมนูเริ่มต้นสองตำแหน่งใน WordPress: | Details | |
|
In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: ในตารางนี้ คุณจะเห็นตำแหน่งเมนูเริ่มต้นสองตำแหน่งใน WordPress:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu locations | สำรวจตำแหน่งเมนู | Details | |
| Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. | คลิกที่แท็บ “จัดการตำแหน่ง” ที่ด้านบนของหน้าจอเมนู | Details | |
|
Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. คลิกที่แท็บ “จัดการตำแหน่ง” ที่ด้านบนของหน้าจอเมนู
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the "Manage Locations" tab | ไปที่แท็บ “จัดการตำแหน่ง” | Details | |
|
Go to the "Manage Locations" tab ไปที่แท็บ “จัดการตำแหน่ง”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. | นี่คือที่ที่คุณสร้างเมนูใหม่ แก้ไขเมนูที่มีอยู่ และกำหนดเมนูเหล่านั้นไปยังตำแหน่งต่าง ๆ บนเว็บไซต์ของคุณ | Details | |
|
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. นี่คือที่ที่คุณสร้างเมนูใหม่ แก้ไขเมนูที่มีอยู่ และกำหนดเมนูเหล่านั้นไปยังตำแหน่งต่าง ๆ บนเว็บไซต์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is the "Menus" section? | ส่วน “เมนู” คืออะไร? | Details | |
| Click on "Menus" in the dropdown that appears. | คลิกที่ “เมนู” ในเมนูแบบเลื่อนลงที่ปรากฏขึ้น | Details | |
|
Click on "Menus" in the dropdown that appears. คลิกที่ “เมนู” ในเมนูแบบเลื่อนลงที่ปรากฏขึ้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open menus settings | เปิดการตั้งค่าเมนู | Details | |
Export as