GlotPress

Translation of Woodmart: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,224) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 420
Prio Original string Translation
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้นเมื่อเคอร์เซอร์ออกจากพื้นที่แสดงผล ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการปิดแท็บ Details

Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้นเมื่อเคอร์เซอร์ออกจากพื้นที่แสดงผล ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการปิดแท็บ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
Priority:
normal
More links:
Show popup after inactivity time (in milliseconds). แสดงป๊อปอัปหลังจากไม่มีการใช้งาน (เป็นมิลลิวินาที) Details

Show popup after inactivity time (in milliseconds).

แสดงป๊อปอัปหลังจากไม่มีการใช้งาน (เป็นมิลลิวินาที)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
Priority:
normal
More links:
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. แสดงป๊อปอัปเมื่อผู้ใช้เลื่อนไปยังตัวเลือก CSS ที่ระบุ Details

Show popup when user scrolls to a specific CSS selector.

แสดงป๊อปอัปเมื่อผู้ใช้เลื่อนไปยังตัวเลือก CSS ที่ระบุ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. แสดงป๊อปอัปหลังจากผู้ใช้เลื่อนหน้าไปตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด Details

Show popup after user scrolls a certain percentage of the page.

แสดงป๊อปอัปหลังจากผู้ใช้เลื่อนหน้าไปตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Triggers ทริกเกอร์ Details

Triggers

ทริกเกอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
Priority:
normal
More links:
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. สีโอเวอร์เลย์ ตั้งค่าความโปร่งใสเพื่อให้ไซต์มองเห็นได้บางส่วนใต้โอเวอร์เลย์ Details

Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay.

สีโอเวอร์เลย์ ตั้งค่าความโปร่งใสเพื่อให้ไซต์มองเห็นได้บางส่วนใต้โอเวอร์เลย์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
Priority:
normal
More links:
Overlay โอเวอร์เลย์ Details

Overlay

โอเวอร์เลย์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
Priority:
normal
More links:
From left to right จากซ้ายไปขวา Details

From left to right

จากซ้ายไปขวา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. กำหนดระยะห่างระหว่างป๊อปอัปและขอบหน้าจอ Details

Sets the spacing between the popup and the edge of the screen.

กำหนดระยะห่างระหว่างป๊อปอัปและขอบหน้าจอ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. กำหนดระยะห่างระหว่างขอบของป๊อปอัปและเนื้อหา Details

Sets the spacing between the popup’s borders and its content.

กำหนดระยะห่างระหว่างขอบของป๊อปอัปและเนื้อหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for popup. กำหนดสีพื้นหลังหรือรูปภาพสำหรับป๊อปอัป Details

Set background color or image for popup.

กำหนดสีพื้นหลังหรือรูปภาพสำหรับป๊อปอัป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable page scrolling เปิดใช้งานการเลื่อนหน้า Details

Enable page scrolling

เปิดใช้งานการเลื่อนหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
Priority:
normal
More links:
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. เมื่อปิดแล้ว ป๊อปอัปจะยังคงซ่อนอยู่เมื่อโหลดซ้ำจนกว่าคุกกี้จะถูกล้าง Details

Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

เมื่อปิดแล้ว ป๊อปอัปจะยังคงซ่อนอยู่เมื่อโหลดซ้ำจนกว่าคุกกี้จะถูกล้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
Priority:
normal
More links:
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. สร้างปุ่มปิดป๊อปอัพทางเลือก ป้อนตัวเลือก CSS (เช่น.wd-close-popup) ที่จะปิดป๊อปอัพเมื่อคลิก Details

Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked.

สร้างปุ่มปิดป๊อปอัพทางเลือก ป้อนตัวเลือก CSS (เช่น.wd-close-popup) ที่จะปิดป๊อปอัพเมื่อคลิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
Priority:
normal
More links:
Close the popup when pressing the Escape key. ปิดป๊อปอัปเมื่อกดปุ่ม Escape Details

Close the popup when pressing the Escape key.

ปิดป๊อปอัปเมื่อกดปุ่ม Escape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 420

Export as