| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | Ipakita ang brand | Details | |
| Archive title | Pamagat ng archive | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Naka-sale ang isang produkto sa iyong wishlist!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Naka-sale ang isang produkto sa iyong wishlist!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Lubos na gumagalang, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Manatiling nakatutok dahil aabisuhan ka namin kapag available na ang produkto. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Manatiling nakatutok dahil aabisuhan ka namin kapag available na ang produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Kinukumpirma namin na idinagdag ka sa waitlist para sa sumusunod na item: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Kinukumpirma namin na idinagdag ka sa waitlist para sa sumusunod na item:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Manatiling nakatutok dahil aabisuhan ka namin kapag available na ang produkto.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Manatiling nakatutok dahil aabisuhan ka namin kapag available na ang produkto.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Kinukumpirma namin na idinagdag ka sa waitlist para sa sumusunod na item:↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Kinukumpirma namin na idinagdag ka sa waitlist para sa sumusunod na item:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | Idagdag sa cart↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | I-click ang link sa ibaba para kunin ito bago ito mawala! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! I-click ang link sa ibaba para kunin ito bago ito mawala!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Dahil humiling kang ma-notify, gusto naming tiyakin na ikaw ang unang makaaalam. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya kung gaano katagal ito magiging available. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Dahil humiling kang ma-notify, gusto naming tiyakin na ikaw ang unang makaaalam. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya kung gaano katagal ito magiging available.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Lubos na gumagalang,↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | I-click ang link sa ibaba para kunin ito bago ito mawala!↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ I-click ang link sa ibaba para kunin ito bago ito mawala!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Dahil humiling kang ma-notify, gusto naming tiyakin na ikaw ang unang makaaalam. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya kung gaano katagal ito magiging available.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Dahil humiling kang ma-notify, gusto naming tiyakin na ikaw ang unang makaaalam. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya kung gaano katagal ito magiging available.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | Cheers | Details | |
Export as