GlotPress

Translation of Woodmart: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 252 253 254 255 256 … 420
Prio Original string Translation —
All categories Lahat ng kategorya Details

All categories

Lahat ng kategorya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/actions.php:506
  • inc/configs/base-options.php:121
  • inc/widgets/wph-widget-class.php:65
Priority:
normal
More links:
User panel to use in My Account area Panel ng user na gagamitin sa My Account area Details

User panel to use in My Account area

Panel ng user na gagamitin sa My Account area
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART User Panel Panel ng user ng WOODMART Details

WOODMART User Panel

Panel ng user ng WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:15
Priority:
normal
More links:
Display HTML block Ipakita ang HTML block Details

Display HTML block

Ipakita ang HTML block
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART HTML Block HTML block ng WOODMART Details

WOODMART HTML Block

HTML block ng WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART Instagram Instagram ng WOODMART Details

WOODMART Instagram

Instagram ng WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-instagram-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Promo banner with text Promo banner na may text Details

Promo banner with text

Promo banner na may text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:37
Priority:
normal
More links:
WOODMART Banner Banner ng WOODMART Details

WOODMART Banner

Banner ng WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:36
Priority:
normal
More links:
Small information block about blog author Maliit na information block tungkol sa may-akda ng blog Details

Small information block about blog author

Maliit na information block tungkol sa may-akda ng blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART Author Information Impormasyon ng may-akda ng WOODMART Details

WOODMART Author Information

Impormasyon ng may-akda ng WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
  • Singular:
    Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-update ang %s plugin. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-update ng plugin.
  • Plural:
    Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-update ang %s plugins. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-update ng mga plugin.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-update ang %s plugin. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-update ng plugin.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-update ang %s plugins. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-update ng mga plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:471
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Kailangang i-update ang sumusunod na plugin sa pinakabagong bersyon nito upang matiyak ang maximum na compatibility sa theme na ito: %1$s.
  • Plural:
    Kailangang i-update ang sumusunod na mga plugin sa pinakabagong bersyon nito upang matiyak ang maximum na compatibility sa theme na ito: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Kailangang i-update ang sumusunod na plugin sa pinakabagong bersyon nito upang matiyak ang maximum na compatibility sa theme na ito: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Kailangang i-update ang sumusunod na mga plugin sa pinakabagong bersyon nito upang matiyak ang maximum na compatibility sa theme na ito: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353
  • inc/theme-setup.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • Singular:
    Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-activate ang %s plugin. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-activate ng plugin.
  • Plural:
    Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-activate ang %s plugins. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-activate ng mga plugin.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-activate ang %s plugin. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-activate ng plugin.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

Paumanhin, ngunit wala kang tamang pahintulot upang i-activate ang %s plugins. Makipag-ugnayan sa administrator ng site na ito para sa tulong sa pag-activate ng mga plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:469
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Ang sumusunod na inirerekomendang plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
  • Plural:
    Ang sumusunod na inirerekomendang mga plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Ang sumusunod na inirerekomendang plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

Ang sumusunod na inirerekomendang mga plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371
  • inc/theme-setup.php:468
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Ang sumusunod na kinakailangang plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
  • Plural:
    Ang sumusunod na kinakailangang mga plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Ang sumusunod na kinakailangang plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

Ang sumusunod na kinakailangang mga plugin ay kasalukuyang hindi aktibo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/theme-setup.php:467
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 420

Export as