| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alternative color | Alternatibong kulay | Details | |
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Ini-install ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
|
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Ini-install ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All installations have been completed. | Nakumpleto na ang lahat ng pag-install. | Details | |
|
All installations have been completed. Nakumpleto na ang lahat ng pag-install.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s installed successfully. | Matagumpay na na-install ang %1$s. | Details | |
|
%1$s installed successfully. Matagumpay na na-install ang %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Nagsisimula ang proseso ng pag-install. Maaaring tumagal ang prosesong ito sa ilang host, kaya mangyaring maging matiyaga. | Details | |
|
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Nagsisimula ang proseso ng pag-install. Maaaring tumagal ang prosesong ito sa ilang host, kaya mangyaring maging matiyaga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Ini-install at Ina-activate ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
|
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Ini-install at Ina-activate ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All installations and activations have been completed. | Nakumpleto na ang lahat ng pag-install at pag-activate. | Details | |
|
All installations and activations have been completed. Nakumpleto na ang lahat ng pag-install at pag-activate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s installed and activated successfully. | Matagumpay na na-install at na-activate ang %1$s. | Details | |
|
%1$s installed and activated successfully. Matagumpay na na-install at na-activate ang %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Nagsisimula ang proseso ng pag-install at pag-activate. Maaaring tumagal ang prosesong ito sa ilang host, kaya mangyaring maging matiyaga. | Details | |
|
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Nagsisimula ang proseso ng pag-install at pag-activate. Maaaring tumagal ang prosesong ito sa ilang host, kaya mangyaring maging matiyaga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The installation of %1$s failed. | Nabigo ang pag-install ng %1$s. | Details | |
|
The installation of %1$s failed. Nabigo ang pag-install ng %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Nagkaroon ng error habang ini-install ang %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. Nagkaroon ng error habang ini-install ang %1$s: <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Ina-update ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
|
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Ina-update ang Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin activation failed. | Nabigo ang pag-activate ng plugin. | Details | |
|
Plugin activation failed. Nabigo ang pag-activate ng plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No plugins are available to be activated at this time. | Walang mga plugin na available para i-activate sa ngayon. | Details | |
|
No plugins are available to be activated at this time. Walang mga plugin na available para i-activate sa ngayon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No plugins were selected to be activated. No action taken. | Walang mga plugin na pinili para i-activate. Walang ginawang aksyon. | Details | |
|
No plugins were selected to be activated. No action taken. Walang mga plugin na pinili para i-activate. Walang ginawang aksyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as