# Translation of Woodmart in Ukrainian # This file is distributed under the same license as the Woodmart package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-03-13 12:45:18+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: uk_UA\n" "Project-Id-Version: Woodmart\n" #: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:118 msgid "Dynamic Discount" msgstr "Динамічна знижка" #: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:115 #: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:117 #: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:119 msgid "Dynamic Discounts" msgstr "Динамічні знижки" #: inc/widgets/class-widget-twitter.php:108 msgid "Number of posts:" msgstr "Кількість публікацій:" #: inc/widgets/class-widget-twitter.php:104 msgid "X Name (without @ symbol):" msgstr "Ім'я X (без символу @):" #: inc/widgets/class-widget-twitter.php:84 msgid "Recent posts" msgstr "Останні публікації " #: inc/widgets/class-widget-twitter.php:14 msgid "WOODMART X (Twitter)" msgstr "WOODMART X (Твіттер)" #: inc/template-tags/template-tags.php:2165 msgid "X does not return 200" msgstr "X не повертає помилку 200" #: inc/shortcodes/social.php:140 msgid "X" msgstr "X" #: inc/shortcodes/social.php:137 msgid "X social link" msgstr "X соціальне посилання" #: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:287 msgid " Example:" msgstr "Приклад:" #: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:287 msgid "The icon code from FontAwesome 5 list." msgstr "Код значка зі списку FontAwesome 5." #: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:179 msgid "Dropdown color scheme" msgstr "Випадаюча кольорова схема" #: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:139 msgid "Dropdown padding" msgstr "Віипадаючий список" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:289 msgid "Specify which parent menu element needs to be clicked to open the submenu." msgstr "Укажіть, який елемент батьківського меню потрібно клацнути, щоб відкрити підменю." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:285 msgid "Label and arrow" msgstr "Мітка і стрілка" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:272 msgid "Submenu opening action" msgstr "Дія відкриття підменю" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:268 msgid "Change the navigation animation through the drilldown menu." msgstr "Змініть анімацію навігації через детальне меню." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:258 msgid "Fade in" msgstr "Згасати в" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:245 msgid "Drilldown animation" msgstr "Анімація деталюв" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:241 msgid "Change the layout of the submenus of the mobile menus." msgstr "Змінити макет підменю мобільних меню." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:237 msgid "Drilldown" msgstr "Докладний" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:224 msgid "Menu layout" msgstr "Макет меню" #: inc/modules/header-builder/class-manager.php:127 msgid "Header layout" msgstr "Макет заголовка" #: inc/modules/header-builder/class-manager.php:49 msgid "(Copy)" msgstr "(Копія)" #: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1956 #: inc/modules/mega-menu-walker/class-mega-menu-walker.php:54 msgid "Back" msgstr "Назад" #: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:73 msgid "Choose \"Individual variation\" to have variations of a variable product count as an individual product." msgstr "Виберіть «Індивідуальний варіант», щоб варіації змінного продукту рахувалися як окремий продукт." #: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:60 #: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:64 msgid "Quantities" msgstr "Кількість" #: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:53 msgid "Individual product" msgstr "Індивідуальний продукт" #: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:52 msgid "Individual variation" msgstr "Індивідуальна варіація" #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:289 msgid "Reset all" msgstr "Скинути все" #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:213 msgid "Sort" msgstr "Сортувати" #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-main.php:35 msgid "You can configure your checkout forms in Dashboard -> WooCommerce -> Checkout Fields." msgstr "Ви можете налаштувати форми оформлення замовлення в Інформаційна панель -> WooCommerce -> Поля оформлення." #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-main.php:34 msgid "Checkout fields manager" msgstr "Менеджер полів оформлення замовлення" #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:242 #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:122 msgid "Wide" msgstr "Широкий" #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:58 #: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:59 msgid "Checkout Fields" msgstr "Поля оформлення замовлення" #: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:14 msgid "Shows posts from any X account" msgstr "Показує публікації з будь-яких X облікових записів" #: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:464 msgid "Arrow position" msgstr "Положення стрілки" #: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:138 msgid "Disable link" msgstr "Вимкнути посилання" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:622 #: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:490 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:547 #: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:713 msgid "Theme Animation duration" msgstr "Тривалість анімації теми" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:612 #: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:479 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:536 #: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:702 msgid "Theme Animation Delay (ms)" msgstr "Затримка анімації теми (мс)" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:589 #: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:455 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:512 #: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:678 msgid "Theme Animation" msgstr "Тематична анімація" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:469 msgid "If \"YES\" scrollbar will be removed" msgstr "Якщо «ТАК», смуга прокрутки буде видалена" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:372 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:524 msgid "Arrow offset vertical" msgstr "Вертикальний зсув стрілки" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:335 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:483 msgid "Arrow offset horizontal" msgstr "Зміщення стрілки по горизонталі" #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:319 msgid "Carousel arrow position" msgstr "Положення стрілки каруселі" #: inc/integrations/visual-composer/functions.php:339 msgid "Theme Animations" msgstr "Тематична анімація" #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:448 msgid "If \"YES\" scrollbar will be removed." msgstr "Якщо «ТАК», смуга прокрутки буде видалена." #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:447 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:467 msgid "Hide scrollbar" msgstr "Приховати смугу прокрутки" #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:435 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:458 msgid "Dynamic pagination control" msgstr "Динамічний контроль розбивки сторінок" #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:296 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:296 msgid "Disabled overflow" msgstr "Вимкнено переповнення" #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:246 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:255 msgid "Auto height" msgstr "Автоматична висота" #: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:471 #: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1000 msgid "Arrows position" msgstr "Положення стрілок" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/infobox.php:233 #: inc/shortcodes/info-box.php:277 msgid "Infobox link" msgstr "Посилання на інфобокс" #: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:135 #: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:39 msgid "Number of posts" msgstr "Кількість публікацій " #: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:126 #: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:32 msgid "X Name (without @ symbol)" msgstr "X iм'я (без символу @)" #: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:43 #: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:11 msgid "X (Twitter)" msgstr "X (Twitter)" #: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:142 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:482 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:523 #: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:31 msgid "As child" msgstr "У дитинстві" #: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:141 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:481 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:522 #: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:30 msgid "As parent" msgstr "Як батьківський" #: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:137 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:468 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:477 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:518 #: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:26 msgid "Synchronization" msgstr "Синхронізація" #: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:175 msgid "Disable links" msgstr "Відключити посилання" #: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:662 #: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:593 msgid "Grid items with different sizes" msgstr "Елементи сітки різних розмірів" #: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:211 #: inc/shortcodes/menu-price.php:74 msgid "Menu price link" msgstr "Посилання на меню цін" #: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:283 msgid "Sticky container offset (px)" msgstr "Зміщення липкого контейнера (px)" #: inc/enqueue.php:604 msgid "Back to menu" msgstr "Назад до меню" #. translators: %s The name of the previous menu. #: inc/enqueue.php:603 msgid "Back to %s" msgstr "Назад до %s" #: inc/enqueue.php:524 msgid "Share on X" msgstr "Поділитися на X" #: inc/configs/js-scripts.php:708 msgid "Checkout fields" msgstr "Поля оформлення замовлення " #: inc/configs/js-scripts.php:192 #: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:269 msgid "Sticky container" msgstr "Клейкий контейнер" #: inc/configs/js-scripts.php:130 msgid "Swiper carousel" msgstr "Swiper карусель" #: inc/configs/js-libraries.php:133 msgid "Swiper" msgstr "Swiper" #: inc/configs/css-files.php:2439 msgid "Dropdown full-height" msgstr "Випадаюче меню на всю висоту" #: inc/configs/css-files.php:2374 msgid "X (Twitter) element" msgstr "X (Twitter) елемент" #: inc/configs/css-files.php:1768 msgid "Carousel arrows style" msgstr "Стиль стрілок каруселі" #: inc/configs/css-files.php:1760 msgid "Swiper carousel library" msgstr "Бібліотека каруселей Swiper" #: inc/configs/css-files.php:1014 msgid "Brands style bordered" msgstr "Стиль обрамлення брендів" #: inc/configs/css-files.php:722 msgid "Header mobile navigation dropdown" msgstr "Випадаюча мобільна навігація заголовку" #: inc/configs/css-files.php:714 msgid "Header mobile navigation drilldown slide" msgstr "" #: inc/configs/css-files.php:707 msgid "Header mobile navigation drilldown fade in" msgstr "" #: inc/configs/css-files.php:699 msgid "Header mobile navigation drilldown" msgstr "" #: inc/configs/css-files.php:589 msgid "Blog loop format quote" msgstr "" #: inc/configs/css-files.php:110 msgid "Single product gallery columns for desktop and mobile" msgstr "Стовпці галереї окремого товару на робочому столі та мобільному телефоні" #: inc/configs/css-files.php:102 msgid "Single product gallery columns for tablet" msgstr "Стовпці галереї окремого товару на планшеті" #: inc/configs/css-files.php:94 msgid "Single product gallery columns for desktop" msgstr "Стовпці галереї одного продукту на робочому столі " #: inc/configs/css-files.php:80 msgid "Single product gallery left only on desktop" msgstr "Залишити галерею одного продукту тільки на робочому столі " #: inc/classes/class-activation.php:91 msgid "Development domain" msgstr "Домен розробника" #: inc/admin/settings/social.php:387 msgid "Share in X" msgstr "Поділитися в X" #: inc/admin/settings/social.php:107 #: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:176 #: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:165 #: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:130 #: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:167 msgid "X link" msgstr "X посилання" #: inc/admin/settings/shop.php:136 msgid "Show SKU on thank you page" msgstr "Показати SKU на сторінці подяки" #: inc/admin/settings/sections.php:602 msgid "Gallery" msgstr "Галерея" #: inc/admin/settings/product.php:1134 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:334 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:368 msgid "Thumbnails gallery height" msgstr "Висота галереї ескізів" #: inc/admin/settings/product.php:1082 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:307 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:325 msgid "Thumbnails gallery width" msgstr "Ширина галереї ескізів" #: inc/admin/settings/product.php:1062 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:290 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:310 msgid "Thumbnails position bottom on mobile devices" msgstr "Розташування ескізів внизу на мобільних пристроях" #: inc/admin/settings/product.php:1042 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:231 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:294 msgid "Center mode in main gallery" msgstr "Центральний режим у головній галереї" #: inc/admin/settings/product.php:389 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:175 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:225 msgid "Gallery gap" msgstr "Розрив галереї" #: inc/admin/settings/product.php:360 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:117 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:40 msgid "Bottom grid" msgstr "Нижня сітка" #: inc/admin/settings/product.php:345 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:114 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:37 msgid "Thumbnails bottom" msgstr "Мініатюри внизу" #: inc/admin/settings/product.php:340 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:113 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:36 msgid "Thumbnails left" msgstr "Мініатюри ліворуч " #: inc/admin/settings/product.php:335 inc/admin/settings/product.php:392 #: inc/admin/settings/product.php:429 inc/admin/settings/product.php:488 #: inc/admin/settings/product.php:539 inc/admin/settings/product.php:590 #: inc/admin/settings/product.php:649 inc/admin/settings/product.php:706 #: inc/admin/settings/product.php:764 inc/admin/settings/product.php:824 #: inc/admin/settings/product.php:883 inc/admin/settings/product.php:934 #: inc/admin/settings/product.php:985 inc/admin/settings/product.php:1018 #: inc/admin/settings/product.php:1043 inc/admin/settings/product.php:1063 #: inc/admin/settings/product.php:1083 inc/admin/settings/product.php:1135 #: inc/admin/settings/product.php:1188 msgid "Image gallery" msgstr "Галерея зображень" #: inc/admin/settings/product.php:334 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:108 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:30 msgid "Gallery layout" msgstr "Макет галереї" #: inc/admin/settings/product.php:307 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:248 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:406 msgid "Main carousel with pagination" msgstr "Головна карусель з розбивкою на сторінки" #: inc/admin/settings/product.php:104 msgid "Product page layout" msgstr "Макет сторінки товару" #: inc/admin/settings/product-archive.php:2221 msgid "Enable this option if you want to remove the predefined \"Price filter\" widget from the shop page filters aria." msgstr "" "Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете видалити попередньо визначений віджет «Фільтр цін» із фільтрів на сторінці магазину.\n" "\n" " " #: inc/admin/settings/product-archive.php:2219 msgid "Hide \"Price filter\" widget" msgstr "Сховати віджет «Фільтр цін»." #: inc/admin/settings/product-archive.php:2206 msgid "Enable this option if you want to remove the predefined \"Sort by\" widget from the shop page filters aria." msgstr "" "Увімкніть цей параметр, якщо ви хочете видалити попередньо визначений віджет «Сортувати за» з фільтрів на сторінці магазину.\n" "\n" " " #: inc/admin/settings/product-archive.php:2204 msgid "Hide \"Sort by\" widget" msgstr "Сховати віджет \"Сортувати за\"" #: inc/admin/settings/product-archive.php:2153 msgid "Space between widgets on mobile" msgstr "Відстань між віджетами на мобільному" #: inc/admin/settings/product-archive.php:2102 msgid "Space between widgets on tablet" msgstr "Відстань між віджетами на планшеті" #: inc/admin/settings/product-archive.php:2044 msgid "Space between widgets on desktop" msgstr "Відстань між віджетами на робочому столі" #: inc/admin/settings/product-archive.php:2006 msgid "Shop filters columns on mobile" msgstr "Стовпці фільтрів магазину на мобільному " #: inc/admin/settings/product-archive.php:1952 msgid "Shop filters columns on tablet" msgstr "Стовпці фільтрів магазину на планшеті" #: inc/admin/settings/product-archive.php:1894 msgid "Shop filters columns on desktop" msgstr "Стовпці фільтрів магазину на робочому столі" #: inc/admin/settings/product-archive.php:1507 msgid "Space between products on mobile" msgstr "Відстань між продуктами на мобільному" #: inc/admin/settings/product-archive.php:1455 msgid "Space between products on tablet" msgstr "Відстань між продуктами на планшеті" #: inc/admin/settings/product-archive.php:1396 msgid "Space between products on desktop" msgstr "Відстань між продуктами на робочому столі" #: inc/admin/settings/portfolio.php:314 msgid "Space between projects on mobile" msgstr "Відстань між проектами на мобільному" #: inc/admin/settings/portfolio.php:270 msgid "Space between projects on tablet" msgstr "Відстань між проектами на планшеті " #: inc/admin/settings/portfolio.php:225 msgid "Space between projects on desktop" msgstr "Відстань між проектами на робочому столі" #: inc/admin/settings/performance.php:668 msgid "Since from Elementor version 3.18.0 \"Inline Font Icons\" feature is enabled by default, the Font Awesome icon font can’t be added to site pages using this option." msgstr "Оскільки з версії Elementor 3.18.0 функцію «Вбудовані значки шрифтів» увімкнено за замовчуванням, шрифт значка Font Awesome не можна додати на сторінки сайту за допомогою цієї опції." #: inc/admin/settings/general.php:584 msgid "Set padding of the promo popup in pixels or percentages. The default value is 30px." msgstr "Установіть відступ спливаючого рекламного вікна в пікселях або відсотках. Стандартне значення – 30 пікселів." #: inc/admin/settings/general.php:583 msgid "Popup padding" msgstr "Заповнення спливаючих вікон" #: inc/admin/settings/carousel.php:1641 msgid "Dragging hover" msgstr "Перетягування наведення" #: inc/admin/settings/carousel.php:1629 msgid "Dragging" msgstr "Перетягування" #: inc/admin/settings/carousel.php:1570 msgid "Scrollbar width" msgstr "Ширина смуги прокрутки" #: inc/admin/settings/carousel.php:1532 inc/admin/settings/carousel.php:1572 #: inc/admin/settings/carousel.php:1611 inc/configs/css-files.php:1783 msgid "Carousel scrollbar" msgstr "Смуга прокрутки каруселі" #: inc/admin/settings/carousel.php:1530 msgid "Scrollbar height" msgstr "Висота смуги прокрутки" #: inc/admin/settings/carousel.php:1503 msgid "Color active" msgstr "Активний колір" #: inc/admin/settings/carousel.php:1273 inc/admin/settings/carousel.php:1311 #: inc/admin/settings/carousel.php:1360 inc/configs/css-files.php:1776 msgid "Carousel pagination" msgstr "Нумерація каруселі" #: inc/admin/settings/carousel.php:660 msgid "Gap" msgstr "Розрив" #: inc/admin/settings/carousel.php:522 inc/admin/settings/carousel.php:1133 msgid "Disabled color" msgstr "Вимкнений колір" #: inc/admin/settings/carousel.php:27 inc/admin/settings/carousel.php:693 #: inc/admin/settings/carousel.php:737 inc/admin/settings/carousel.php:781 #: inc/admin/settings/carousel.php:825 inc/admin/settings/carousel.php:869 #: inc/admin/settings/carousel.php:885 inc/admin/settings/carousel.php:938 #: inc/admin/settings/carousel.php:1004 inc/admin/settings/carousel.php:1261 msgid "Arrows together" msgstr "Стрілки разом" #: inc/admin/settings/carousel.php:25 #: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:491 #: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1020 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:349 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:324 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:469 msgid "Together" msgstr "Разом" #: inc/admin/settings/carousel.php:21 inc/admin/settings/carousel.php:81 #: inc/admin/settings/carousel.php:126 inc/admin/settings/carousel.php:170 #: inc/admin/settings/carousel.php:214 inc/admin/settings/carousel.php:258 #: inc/admin/settings/carousel.php:274 inc/admin/settings/carousel.php:327 #: inc/admin/settings/carousel.php:393 inc/admin/settings/carousel.php:650 msgid "Arrows separate" msgstr "Стрілки окремо" #: inc/admin/settings/carousel.php:19 #: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:490 #: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1019 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:348 #: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:323 #: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:468 msgid "Separate" msgstr "Окремий" #: inc/admin/settings/carousel.php:16 msgid "Set the global position of carousel arrows, which can be inherited or overwritten by each element's carousel." msgstr "Встановіть загальне положення стрілок каруселі, яке може бути успадковано або перезаписано каруселлю кожного елемента." #: inc/admin/settings/carousel.php:13 inc/admin/settings/carousel.php:40 #: inc/admin/settings/carousel.php:64 inc/admin/settings/carousel.php:93 #: inc/admin/settings/carousel.php:138 inc/admin/settings/carousel.php:182 #: inc/admin/settings/carousel.php:226 inc/admin/settings/carousel.php:269 #: inc/admin/settings/carousel.php:322 inc/admin/settings/carousel.php:375 #: inc/admin/settings/carousel.php:550 inc/admin/settings/carousel.php:661 #: inc/admin/settings/carousel.php:705 inc/admin/settings/carousel.php:749 #: inc/admin/settings/carousel.php:793 inc/admin/settings/carousel.php:837 #: inc/admin/settings/carousel.php:880 inc/admin/settings/carousel.php:933 #: inc/admin/settings/carousel.php:986 inc/admin/settings/carousel.php:1161 msgid "Carousel arrow" msgstr "Стрілка каруселі" #: inc/admin/settings/blog.php:411 msgid "Space between posts on mobile" msgstr "Відстань між публікаціями на мобільному" #: inc/admin/settings/blog.php:367 msgid "Space between posts on tablet" msgstr "Відстань між публікаціями на на планшеті" #: inc/admin/settings/blog.php:322 msgid "Space between posts on desktop" msgstr "Відстань між публікаціями на робочому столі" #: inc/admin/modules/import/class-import.php:366 msgid "In your settings, the HTTP protocol is specified, but you opened the page via HTTPS. This can lead to an error during import. You need to correct the settings and specify the protocol https:// in WordPress -> Settings -> General." msgstr "У ваших налаштуваннях вказано протокол HTTP, але ви відкривали сторінку через HTTPS. Це може призвести до помилки під час імпорту. Потрібно виправити налаштування та вказати протокол https:// у WordPress -> Налаштування -> Загальні." #: inc/admin/metaboxes/slider.php:2065 msgid "Background of wrapper" msgstr "Вертикальне зміщення" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1806 inc/admin/settings/carousel.php:630 #: inc/admin/settings/carousel.php:1241 msgid "Spread" msgstr "Вертикальне зміщення" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1768 inc/admin/settings/carousel.php:592 #: inc/admin/settings/carousel.php:1203 msgid "Vertical offset" msgstr "Вертикальне зміщення" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1749 inc/admin/settings/carousel.php:573 #: inc/admin/settings/carousel.php:1184 msgid "Horizontal offset" msgstr "Горизонтальне зміщення" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1686 inc/admin/metaboxes/slider.php:2295 #: inc/admin/settings/carousel.php:502 inc/admin/settings/carousel.php:1113 #: inc/admin/settings/carousel.php:1483 msgid "Color hover" msgstr "Колір наведення " #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1607 inc/admin/metaboxes/slider.php:2216 #: inc/admin/settings/carousel.php:423 inc/admin/settings/carousel.php:1034 #: inc/admin/settings/carousel.php:1404 msgid "Border style" msgstr "Стиль границі " #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1456 msgid "Сolor" msgstr "Колір" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1405 inc/admin/settings/carousel.php:224 #: inc/admin/settings/carousel.php:835 #: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:528 #: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1057 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:384 msgid "Offset vertical" msgstr "Зсув по вертикалі" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1354 inc/admin/settings/carousel.php:180 #: inc/admin/settings/carousel.php:791 #: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:504 #: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1033 #: inc/integrations/elementor/global-maps.php:361 msgid "Offset horizontal" msgstr "Зсув по горизонталі" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1195 inc/admin/metaboxes/slider.php:1945 msgid "Custom settings" msgstr "Налаштування користувача" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:1164 msgid "Arrows color scheme" msgstr "Кольорова схема стрілок" #: inc/admin/metaboxes/slider.php:924 msgid "Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content will make this content not selectable." msgstr "Додайте URL-адресу, щоб зробити весь слайд доступним для натискання. Розміщення посилання над вмістом слайда зробить цей вміст недоступним для вибору." #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:659 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:723 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:456 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:520 msgctxt "Background Control" msgid "Contain" msgstr "Містить" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:658 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:722 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:455 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:519 msgctxt "Background Control" msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:646 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:710 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:443 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:507 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Right" msgstr "Внизу Праворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:645 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:709 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:442 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:506 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Left" msgstr "Внизу Ліворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:644 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:708 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:441 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:505 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Center" msgstr "Центр Знизу" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:643 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:707 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:440 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:504 msgctxt "Background Control" msgid "Top Right" msgstr "Верх Праворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:642 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:706 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:439 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:503 msgctxt "Background Control" msgid "Top Left" msgstr "Верх Ліворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:641 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:705 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:438 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:502 msgctxt "Background Control" msgid "Top Center" msgstr "Верх Центр" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:640 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:704 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:437 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:501 msgctxt "Background Control" msgid "Center Right" msgstr "Центр Праворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:639 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:703 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:436 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:500 msgctxt "Background Control" msgid "Center Left" msgstr "Центр Ліворуч" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:638 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:702 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:435 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:499 msgctxt "Background Control" msgid "Center Center" msgstr "Центр Центр" #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:637 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:657 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:701 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:721 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:434 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:454 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:498 #: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:518 msgctxt "Background Control" msgid "Default" msgstr "За замовчуванням" #: inc/admin/modules/import/class-after.php:382 msgctxt "Page title" msgid "Shop" msgstr "Магазин" #: inc/admin/modules/import/class-after.php:380 msgctxt "Page slug" msgid "shop" msgstr "магазин" #: woocommerce/global/quantity-input.php:55 msgid "Product quantity" msgstr "Кількість товару" #: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:112 msgid "Design:" msgstr "Дизайн:" #: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:86 msgid "Create some" msgstr "Створіть кілька" #. Translators: %s Link to the menu creation page. #: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:82 msgid "No menus have been created yet. %s." msgstr "Меню ще не створено. %s." #: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:192 msgid "The maximum number of posts to show" msgstr "Максимальна кількість дописів для показу" #: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:135 msgid "Show checkboxes" msgstr "Показати прапорці" #: inc/shortcodes/social.php:318 msgid "Discord" msgstr "Discord" #: inc/shortcodes/social.php:315 msgid "Discord social link" msgstr "Соціальне посилання Discord" #: inc/shortcodes/image-hotspot.php:230 msgid "You need to upload an image for the parent element first." msgstr "Спочатку потрібно завантажити зображення для батьківського елемента." #: inc/modules/patcher/class-client.php:338 msgid "Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or contact our support center for further assistance." msgstr "Щось не так із видаленням даних. Будь ласка, спробуйте видалити дані вручну або зверніться до нашого центру підтримки для отримання додаткової допомоги." #: inc/modules/patcher/class-client.php:337 msgid "All patches are applied." msgstr "Всі виправлення застосовані." #: inc/modules/patcher/class-client.php:336 msgid "Are you sure you want to download all patches?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте завантажити всі виправлення?" #: inc/modules/patcher/class-client.php:335 msgid "These files will be updated:" msgstr "Ці файли будуть оновлені:" #: inc/modules/patcher/class-client.php:125 msgid "All applied" msgstr "Всі застосовані" #: inc/modules/patcher/class-client.php:122 msgid "Apply all" msgstr "Застосувати все" #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:80 msgid "Grid columns" msgstr "Колонки сітки" #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:39 msgid "Shows the current discount relative to the product quantity" msgstr "Показує поточну знижку відносно кількості товару" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:154 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:150 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:93 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:88 msgid "Default icon" msgstr "Значок за умовчанням" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:40 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:27 msgid "Product sold counter" msgstr "Лічильник проданих товарів" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:152 msgid "Grid column" msgstr "Колонка сітки" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:120 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:29 msgid "Discount typography" msgstr "Колір типографії" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:107 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:70 msgid "Discount color" msgstr "Колір знижки" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:99 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:20 msgid "Price typography" msgstr "Ціна типографії" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:87 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:49 msgid "Price color" msgstr "Колір ціни" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:39 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:37 msgid "Product dynamic discounts table" msgstr "Таблиця динамічних знижок на товари" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:407 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:931 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:604 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:987 msgid "Name column width" msgstr "Ширина стовпця імені" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:368 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:893 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:562 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:945 msgid "Hide name" msgstr "Приховати ім'я" #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:324 #: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:850 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:501 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:883 msgid "Hide image" msgstr "Приховати зображення" #: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:94 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:49 msgid "Payment title" msgstr "Назва платежу" #: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:139 #: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:139 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:55 #: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:58 msgid "Toggle" msgstr "Перемикач" #. translators: %s is the product name #: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:180 #: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:105 #: woocommerce/cart/cart.php:77 woocommerce/cart/mini-cart.php:62 msgid "Remove %s from cart" msgstr "Видалити %s з кошика" #: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:52 msgid "Filtered by stock status" msgstr "Відфільтровано за станом запасів" #: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:247 msgid "On Sale" msgstr "Розпродаж" #: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:243 msgid "In Stock" msgstr "В наявності" #: inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:370 msgid "(no title)" msgstr "(без назви)" #: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:154 #: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:164 #: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:181 msgid "Search result" msgstr "Результат пошуку" #: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:95 msgid "Ability to search in a specific category." msgstr "Можливість пошуку в певній категорії." #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132 msgid "The following option will not work if \"Sticky header clone\" is enabled in header settings." msgstr "Наступний параметр не працюватиме, якщо в налаштуваннях заголовка ввімкнено «Клонування заголовка»." #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121 msgid "Disable this row for mobile devices." msgstr "Вимкніть цей рядок для мобільних пристроїв." #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111 msgid "Disable this row for desktop devices." msgstr "Вимкніть цей рядок для настільних пристроїв." #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109 #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119 msgid "Responsive" msgstr "Чуйний" #: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37 msgid "Row columns" msgstr "Стовпці рядків" #: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85 msgid "Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed." msgstr "Ці атрибути ширини та висоти рекомендуються для покращення швидкості завантаження сторінки." #: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67 msgid "Leave empty to use same logo as on the regular header." msgstr "Залиште пустим, щоб використовувати той самий логотип, що й у звичайному заголовку." #: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50 msgid "Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored." msgstr "Визначте ширину зображення логотипу в пікселях. Якщо загальне співвідношення сторін зображення перевищує висоту рядка заголовка, подальше збільшення ширини логотипа ігноруватиметься." #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234 msgid "Text Color" msgstr "Колір тексту" #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129 msgid "Predefined font size" msgstr "Попередньо визначений розмір шрифту" #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005 #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182 #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266 msgid "Insert default or reletive value. For example: \"14px\" or \"1.2\"." msgstr "Вставте значення за умовчанням або відповідне значення. Наприклад: \"14px\" або \"1.2\"." #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989 #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166 #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251 msgid "Insert value including units. For example: \"14px\" or \"1.5em\"." msgstr "Вставте значення з одиницями. Наприклад: \"14px\" або \"1.5em\"." #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726 msgid "Border color on hover" msgstr "Колір рамки при наведенні" #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444 msgid "Background image on hover size" msgstr "Фонове зображення при наведенні розміру" #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429 msgid "Background image on hover" msgstr "Фонове зображення при наведенні" #: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108 msgid "Subtitle text" msgstr "Текст підзаголовка" #: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29 msgid "Page builder content" msgstr "Вміст конструктора сторінок" #: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:338 msgid "Following option work only if \"Compare by category\" is enabled in theme settings." msgstr "Наступний параметр працює, лише якщо в налаштуваннях теми ввімкнено «Порівняти за категоріями»." #: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176 msgid "Border settings for menu title." msgstr "Параметри рамки для заголовка меню." #: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:503 msgid "Button image position" msgstr "Розташування зображення кнопки" #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:214 msgid "Swap the positions of the first and secondary menus." msgstr "Поміняйте місцями перше та допоміжне меню." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:132 msgid "Show the language switcher if the WPML plugin is enabled." msgstr "Показати перемикач мов, якщо плагін WPML увімкнено." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:121 msgid "HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus." msgstr "Блоки HTML, які були призначені пунктам меню, відображатимуться як пункти підменю." #: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:116 msgid "Show HTML Blocks" msgstr "Показати блоки HTML" #: inc/modules/header-builder/class-backend.php:144 msgid "Hidden on mobile" msgstr "Приховано на мобільному" #: inc/modules/header-builder/class-backend.php:143 msgid "Hidden on desktop" msgstr "Приховано на робочому столі" #: inc/modules/header-builder/class-backend.php:108 msgid "Border Width" msgstr "Ширина рамки" #: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2343 msgid "%s in stock" msgstr "%s в наявності" #: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:532 msgid "" "
Hi {user_name}
\n" "A product of your wishlist is on sale!
\n" "\n" "\t
\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\t{product_image}\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t | \n" "\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\t{product_name}\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t | \n" "\t\t\t\t{product_price} | \n" "\t\t\t
Вітаю, {user_name}
\n" "Товар із вашого списку бажань у продажу!
\n" "\n" "\t
\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\t{product_image}\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t | \n" "\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\t{product_name}\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t | \n" "\t\t\t\t{product_price} | \n" "\t\t\t
%s
."
msgstr "Це поле дозволяє змінити головний заголовок сповіщення електронною поштою. Залиште поле порожнім, щоб використовувати заголовок за умовчанням: %s
."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:228
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:228
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:407
msgid "Email Heading"
msgstr "Заголовок електронної пошти"
#. translators: 1. Default subject.
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:402
msgid "This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the default subject: %s
."
msgstr "Це поле дозволяє змінити тему електронного листа. Залиште поле порожнім, щоб використовувати тему за замовчуванням: %s
."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:219
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:219
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:399
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:214
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:214
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:395
msgid "Enable this email notification"
msgstr "Увімкнути сповіщення по електронній пошті"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:212
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:212
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:393
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Увімкнути/вимкнути"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:46
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:47
msgid "An item of your wishlist is back in stock!"
msgstr "Товар із вашого списку бажань знову в наявності!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:44
msgid "This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock"
msgstr "Цей електронний лист надсилається клієнтам, коли товар із їхнього списку побажань повертається на склад"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:43
msgid "Wishlist \"Back in stock\" email"
msgstr "Електронний лист зі списком побажань \"Знову в наявності\"."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:404
msgid "Your wishlists"
msgstr "Ваші списки бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:384
msgid "Move to wishlist"
msgstr "Перейти до списку бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:381
msgid "Back to shop"
msgstr "Назад до магазину"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:378
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Переглянути список бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:375
msgid "Product was successfully added to your wishlist."
msgstr "Товар успішно додано до вашого списку бажань."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:369
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:384
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:407
msgid "Create wishlist"
msgstr "Створити список бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:361
msgid "Add new wishlist"
msgstr "Додати новий список бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:441
msgid "Title is empty!"
msgstr "Назва порожня!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:440
msgid "Default group"
msgstr "Група за замовчуванням"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:439
msgid "Current default group"
msgstr "Поточна група за замовчуванням"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:433
msgid "Do you really want to remove these products?"
msgstr "Ви справді хочете видалити ці продукти?"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:393
msgid "This wishlist is empty."
msgstr "Цей список бажань порожній."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:356
msgid "Move"
msgstr "Перемістити"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:326
msgid "Cancel"
msgstr "Відміна"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:310
msgid "Remove wishlist"
msgstr "Видалити список бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:304
msgid "Edit name"
msgstr "Редагувати назву"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:129
msgid "You have unsubscribed from our wishlist-related mailing lists"
msgstr "Ви скасували підписку на наші списки розсилки, пов’язані зі списком побажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:113
msgid "The token provided is expired; contact us to so we can manually unsubscribe your from the list"
msgstr "Термін дії наданого токена закінчився; зв’яжіться з нами, щоб ми могли вручну скасувати вашу підписку зі списку"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:107
msgid "The token provided does not match the current user; make sure to log in with the right account"
msgstr "Наданий маркер не відповідає поточному користувачеві; переконайтеся, що ви ввійшли за допомогою правильного облікового запису"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:94
msgid "Please, log in to continue with the unsubscribe process"
msgstr "Будь ласка, увійдіть, щоб продовжити процес скасування підписки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:71
msgid "Change to:"
msgstr "Змінити на:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:70
msgid "— No change —"
msgstr "- Без змін -"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:47
msgid "Unit of measurement for the product quantity. For example KG, ML, meters, liters, etc."
msgstr "Одиниця вимірювання кількості товару. Наприклад, кг, мл, метри, літри тощо."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:45
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:64
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:81
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Одиниця вимірювання"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:80
msgid "Text swatch"
msgstr "Зразок тексту"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:69
msgid "Color swatch"
msgstr "Зразок кольору"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:57
msgid "Image swatch"
msgstr "Зразок зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:47
msgid "Choose one of the following swatch type:"
msgstr "Виберіть один із наступних типів зразків:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:108
msgid "— None —"
msgstr "— Жодного —"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:104
msgid "Variation Title"
msgstr "Назва варіації"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:73
msgid "You can show only variations on the shop page excluding the main parent product."
msgstr "Ви можете показувати лише варіанти на сторінці магазину, за винятком основного продукту."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:72
msgid "Hide variations parent"
msgstr "Приховати батьківський елемент варіантів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:61
msgid "You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function."
msgstr "Вам потрібно повторно зберегти змінні продукти, щоб цей параметр працював. Ви можете зробити це окремо або за допомогою функції масового редагування."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:57
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:74
msgid "Variation as product"
msgstr "Варіація як продукт"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:56
msgid "Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. Read more information in our documentation."
msgstr "Увімкніть це, щоб відображати кожен варіант як окремий продукт на сторінці магазину. Вам потрібно повторно зберегти змінні продукти, щоб цей параметр працював. Ви можете зробити це окремо або за допомогою функції масового редагування. Дізнайтеся більше в нашій Документація."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:54
msgid "Show single variation"
msgstr "Показати одну варіацію"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:190
msgid "Message to show after reaching 100%."
msgstr "Повідомлення для показу після досягнення 100%."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:189
msgid "Success message"
msgstr "Повідомлення про успіх"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:180
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:194
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:176
msgid "Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to display the amount left to reach the minimum."
msgstr "Повідомлення для показу перед досягненням мети. Використовуйте короткий код [remainder], щоб відобразити суму, що залишилася до мінімуму."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:175
msgid "Initial message"
msgstr "Початкове повідомлення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:133
msgid "Mini cart"
msgstr "Міні кошик"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:137
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:151
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:165
msgid "Locations"
msgstr "Розташування"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:103
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:13
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:321
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:330
#: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:74
#: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/manager-test.php:126
msgid "Include"
msgstr "Включати"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:98
msgid "Coupon discount"
msgstr "Купонна знижка"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:80
msgid "Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: 300"
msgstr "Сума для досягнення 100%, визначена в абсолютному значенні вашої валюти. Наприклад: 300"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:79
msgid "Goal amount"
msgstr "Цільова сума"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:67
msgid "Based on WooCommerce zones"
msgstr "На основі зон WooCommerce"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:58
msgid "Calculation"
msgstr "Розрахунок"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:47
msgid "Display a free shipping progress bar on the website."
msgstr "Відобразити на веб-сайті індикатор стану безкоштовної доставки."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:36
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
msgid "Free shipping bar"
msgstr "Панель безкоштовної доставки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-redirect.php:78
msgid "%s has been added to your cart."
msgid_plural "%s have been added to your cart."
msgstr[0] "%s додано до вашого кошика."
msgstr[1] "%s додано до вашого кошика."
msgstr[2] "%s додано до вашого кошика."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:64
msgid "Redirect location"
msgstr "Місцезнаходження перенаправлення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:53
msgid "Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our documentation."
msgstr "Додайте додаткову кнопку поруч із кнопкою «Додати до кошика», яка додасть товар у кошик і перенаправить його до кошика або до каси. Дізнайтеся більше в нашій Документація."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:51
msgid "Buy now button"
msgstr "Кнопка \"Купити зараз\"."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:42
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:101
msgid "Buy now"
msgstr "Купити зараз"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:136
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:427
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:716
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:909
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:248
msgid "Swatch image"
msgstr "Зразок зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:110
msgid "Select an attribute that will be shown as product images."
msgstr "Виберіть атрибут, який відображатиметься як зображення товару."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:109
msgid "Attribute for the product image"
msgstr "Атрибут для зображення товару"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:95
msgid "These attributes will be used to connect selected products with each other."
msgstr "Ці атрибути будуть використовуватися для зв’язку вибраних продуктів один з одним."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:75
msgid "Select products that will be a part of the bundle as variations."
msgstr "Виберіть продукти, які будуть частиною набору, як варіанти."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:37
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
msgid "Linked variations"
msgstr "Зв'язані варіації"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:36
msgid "This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our documentation."
msgstr "Ця функція дозволяє створювати новий вид варіативного продукту на основі простих продуктів. Ви можете створювати зв’язані пакети варіантів за допомогою Панелі інструментів -> Продукти -> Пов’язані варіанти. Дізнайтеся більше в нашій Документація."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:34
msgid "Enable linked variations"
msgstr "Дозволити пов’язані варіанти"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:157
msgid "No bundles found."
msgstr "Набори не знайдено"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:107
msgid "Bundles name"
msgstr "Назва комплекту"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:25
msgid "type"
msgstr "вид"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:24
msgid "types"
msgstr "види"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:518
msgid "Bundled product"
msgstr "Комплекти продуктів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:179
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:165
msgid "Form width"
msgstr "Ширина форми"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:55
msgid "You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our documentation."
msgstr "Ви можете налаштувати пакети в Інформаційна панель -> Продукти -> Часто купуються разом. Дізнайтеся більше в нашій документації."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:53
msgid "Enable \"Frequently bought together\""
msgstr "Увімкнути «Часто купують разом»"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:109
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:431
msgid "For %s item"
msgid_plural "For %s items"
msgstr[0] "Для %s товару"
msgstr[1] "Для %s товарів"
msgstr[2] "Для %s товарів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:255
msgid "Bundle includes"
msgstr "Набір включає"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:254
msgid "Products containing this bundle"
msgstr "Продукти, що містять цей комплект"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:236
msgid "Open bundles manager"
msgstr "Менеджер відкритих пакетів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:228
msgid "Add bundles"
msgstr "Додайте пучки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:189
msgid "Frequently Bought Together"
msgstr "Часто купують разом"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:118
msgid "Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck some products."
msgstr "Увімкніть цю опцію, щоб дозволити користувачам налаштовувати комплект і встановлювати/знімати прапорці для деяких продуктів."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:117
msgid "Allow customize"
msgstr "Дозволити налаштування"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:96
msgid "Bundle products"
msgstr "Комплектація продуктів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:76
msgid "Set a discount for the primary product."
msgstr "Встановити знижку на основний товар."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:75
msgid "Primary product discount"
msgstr "Знижка на основний товар"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:367
msgid "People watching this product now!"
msgid_plural "People watching this product now!"
msgstr[0] "відвідувач зараз дивиться цей продукт!"
msgstr[1] "відвідувачи зараз дивляться цей продукт!"
msgstr[2] "відвідувачів зараз дивляться цей продукт!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:164
msgid "Update interval (seconds)"
msgstr "Інтервал оновлення (секунди)"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:144
msgid "Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket."
msgstr "Увімкніть цей параметр, якщо ви використовуєте повний кеш сторінок, наприклад WP Rocket."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:143
msgid "Update on page load"
msgstr "Оновлення під час завантаження сторінки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:132
msgid "Update the number of visitors in a specified interval of time."
msgstr "Оновити кількість відвідувачів за вказаний проміжок часу."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:131
msgid "Live mode"
msgstr "Живий режим"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:109
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:136
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:87
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:113
msgid "Minimum"
msgstr "Мінімум"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:71
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:75
msgid "Real"
msgstr "Справжня"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:66
msgid "You can show a real number of customers viewing the product or set a random fake number."
msgstr "Ви можете показати реальну кількість клієнтів, які переглядають продукт, або встановити випадкове фальшиве число."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:65
msgid "Number of visitors"
msgstr "Кількість відвідувачів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:54
msgid "Show the number of visitors that are currently viewing a product on the single product page. Read more information in our documentation."
msgstr "Показати кількість відвідувачів, які зараз переглядають продукт на сторінці окремого продукту. Дізнайтеся більше в нашій Документація."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:52
msgid "Visitor counter"
msgstr "Лічильник відвідувачів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:229
msgid "Remove category"
msgstr "Видалити категорію"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:225
msgid "Compare more products"
msgstr "Порівняйте більше продуктів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:212
msgid "Compare by categories:"
msgstr "Порівняти за категоріями:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:170
msgid "Upload review images "
msgstr "Завантажте оглядові зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:362
msgid "Enter the text that will be displayed as a hint on the additional information table."
msgstr "Введіть текст, який буде відображатися як підказка в таблиці додаткової інформації."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:351
msgid "Attribute hint content"
msgstr "Вміст підказки атрибута"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:344
msgid "Upload an icon that will be displayed on the additional information table."
msgstr "Завантажте значок, який буде відображатися в таблиці додаткової інформації."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:319
msgid "Attribute icon"
msgstr "Атрибут іконки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:282
msgid "Enable this option to show an attribute label on the product image."
msgstr "Увімкніть цей параметр, щоб на зображенні продукту відображалася етикетка атрибута."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:234
msgid "Swatch size"
msgstr "Розмір зразка"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:214
msgid "Swatch shape"
msgstr "Форма зразка"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:194
msgid "Disabled swatch style"
msgstr "Вимкнений стиль зразка"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:167
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:46
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:71
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:82
msgid "Swatch"
msgstr "Зразок"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:120
msgid "XXL"
msgstr "XXL"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:119
msgid "XL"
msgstr "XL"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:118
msgid "L"
msgstr "L"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:117
msgid "M"
msgstr "M"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:116
msgid "S"
msgstr "S"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:115
msgid "XS"
msgstr "XS"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:399
msgid "Align "
msgstr "Вирівняти"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:22
msgid "Shows any sidebar with widgets"
msgstr "Показує будь-яку бічну панель із віджетами"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:22
msgid "New responsive text block"
msgstr "Новий адаптивний текстовий блок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:19
msgid "Responsive text block (old)"
msgstr "Адаптивний текстовий блок (застаріле)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1346
msgid "Content height"
msgstr "Висота вмісту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:659
msgid "Icon setting"
msgstr "Налаштування іконки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:221
msgid "Heading content"
msgstr "Зміст заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:53
msgid "HEADING"
msgstr "ЗАГОЛОВОК"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:590
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:45
msgid "On backorder filter"
msgstr "Фільтр незавершеного замовлення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:490
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:174
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:90
msgid "Swatch style"
msgstr "Зразок стилю"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:86
msgid "Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use '20x20' size."
msgstr "Введіть розмір зображення. Приклад: «мініатюра», «середній», «великий», «повний» або інші розміри, визначені поточною темою. Або введіть розмір зображення в пікселях: 200x100 (ширина x висота). Залиште пустим, щоб використовувати розмір \"20x20\"."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:20
msgid "Button for off canvas column"
msgstr "Кнопка для стовпця поза полотном"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:187
msgid "IDLE"
msgstr "НЕАКТИВНИЙ"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:199
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:180
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:476
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:177
msgid "Idle color"
msgstr "неактивний колір"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:151
msgid "This option works with WooCommerce query Data source only. They are dedicated to the shop page layout."
msgstr "Цей параметр працює лише з джерелом даних запиту WooCommerce. Вони призначені для оформлення сторінки магазину."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:123
msgid "Turn categories navigation into accordion on mobile devices"
msgstr "Перетворіть навігацію за категоріями в акордеон на мобільних пристроях"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:66
msgid "WooCommerce query"
msgstr "Запит WooCommerce"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:61
msgid "Use WooCommerce query when you display this element as a part of the shop page in WoodMart Layouts builder."
msgstr "Використовуйте запит WooCommerce, коли ви відображаєте цей елемент як частину сторінки магазину в WoodMart Layouts builder."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:19
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:489
msgid "Title typography"
msgstr "Типографіка заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:114
msgid "Enable collapsible content"
msgstr "Увімкнути згортання вмісту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:129
msgid "Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page."
msgstr "Увімкніть цю опцію, і всі посилання на бренд працюватимуть на сторінці поточної категорії. Або це призведе до сторінки магазину, якщо ви не на сторінці категорії."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1138
msgid "Space Evenly"
msgstr "Рівномірний проміжок"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1137
msgid "Space Around"
msgstr "Проміжок навколо"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1136
msgid "Space Between"
msgstr "Проміжок між"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1135
msgid "End"
msgstr "Кінець"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1133
msgid "Start"
msgstr "Початок"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1112
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Вирівнювання по горизонталі "
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1082
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:697
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:609
msgid "Vertical alignment"
msgstr "Вирівнювання по вертикалі "
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:90
msgid "Google fonts"
msgstr "Google шрифти"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:72
msgid "System fonts"
msgstr "Системні шрифти"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/colorpicker.php:35
msgid "Color picker"
msgstr "Засіб вибору кольору"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:163
msgid "Oblique"
msgstr "Похилий "
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:162
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:139
msgid "Capitalize"
msgstr "Писати з великої літери"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:138
msgid "Lowercase"
msgstr "Малі літери"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:137
msgid "Uppercase"
msgstr "Великі літери"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:121
msgid "Transform"
msgstr "Трансформувати"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:116
msgid "Black 900"
msgstr "Чорний 900"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:115
msgid "Extra Bold 800"
msgstr "Дуже жирний шрифт 800"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:113
msgid "Semi Bold 600"
msgstr "Напівжирний шрифт 600"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:110
msgid "Regular 300"
msgstr "Звичайний 300"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:108
msgid "Thin 100"
msgstr "Тонкий 100"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:31
msgid "Family"
msgstr "Сімейство"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:524
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:690
msgid "Slide short from right"
msgstr "Короткий слайд з права"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:78
msgid "Tabs primary color"
msgstr "Основний колір вкладок"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:778
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1265
msgid "inside"
msgstr "всередині"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:695
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:667
msgid "Even product grid"
msgstr "Рівна сітка продуктів"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:286
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1085
msgid "Hide out of stock products"
msgstr "Приховати продукти, яких немає в наявності"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:176
msgid "Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket."
msgstr "Увімкніть цей параметр, якщо ви використовуєте повносторінковий кеш, наприклад WP Rocket"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:163
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:175
msgid "Update with AJAX on page load"
msgstr "Оновлення за допомогою AJAX під час завантаження сторінки"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48
msgid "Cross Sells"
msgstr "Перехресні продажі"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:619
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45
msgid "Upsells (Single product)"
msgstr "Додаткові продажі (окремий продукт)"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:618
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44
msgid "Related (Single product)"
msgstr "Пов’язані (окремий продукт)"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:116
msgid "Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size."
msgstr "Введіть розмір зображення. Приклад: «мініатюра», «середній», «великий», «повний». Залиште пустим, щоб використовувати «середній» розмір."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46
msgid "Wishlist content"
msgstr "Вміст списку бажань"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184
msgid "Overlined"
msgstr "Підкреслення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:358
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:97
msgid "Description color"
msgstr "Колір опису"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:131
msgid "Side heading width"
msgstr "Ширина бокового заголовка"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:491
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:66
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:106
msgid "Aside"
msgstr "Вбік"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:125
msgid "Tabs description"
msgstr "Опис вкладок"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:420
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:128
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:150
msgid "Icons"
msgstr "Іконки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:388
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:89
msgid "Justify"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:69
#: inc/shortcodes/social.php:39
msgid "Share: "
msgstr "Поділитися:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:45
msgid "Size guide content"
msgstr "Зміст посібника з розмірів"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:83
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:72
msgid "Choose Sidebar"
msgstr "Виберіть бічну панель"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:70
msgid "No sidebars were found"
msgstr "Бічних панелей не знайдено"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:163
msgid " Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page."
msgstr "Увімкніть цю опцію, і всі посилання на бренд працюватимуть на сторінці поточної категорії. Або це призведе до сторінки магазину, якщо ви не на сторінці категорії."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:128
msgid "Filter in current category"
msgstr "Фільтрувати в поточній категорії"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:997
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:998
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:251
#: inc/shortcodes/product-filters.php:285
#: inc/shortcodes/product-filters.php:286
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:156
msgid "On backorder"
msgstr "Під замовлення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:550
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:106
msgid "Stretch"
msgstr "Розтягнути"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:547
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:103
msgid "Display grid"
msgstr "Відображення сітки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:95
msgid "Form underlined"
msgstr "Форма підкреслена"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:536
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:93
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:129
msgid "Simplified"
msgstr "Спрощено"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:460
msgid "On Backorder filter"
msgstr "Предзамовлення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:497
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:126
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:96
msgid "Style 4"
msgstr "Стиль 4"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:364
msgid "Swatches style"
msgstr "Стиль зразків "
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:477
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
msgid "Swatches shape"
msgstr "Форма зразків"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:58
msgid "Show dropdown on"
msgstr "Показувати випадаючий список на"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:49
msgid "Show selected values in dropdown"
msgstr "Показати вибрані значення в спадному меню"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:42
msgid "Dropdown select"
msgstr "Випадаючий список"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:41
msgid "Button click"
msgstr "Клікання кнопки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:38
msgid "Submit form on"
msgstr "Надіслати форму на"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:291
msgid "Image container width"
msgstr "Ширина контейнера зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:116
msgid "Mobile accordion"
msgstr "Мобільний акордеон"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
msgid "Enable product count"
msgstr "Увімкнути підрахунок продуктів"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:86
msgid "Enable images"
msgstr "Увімкнути зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:123
msgid "Woocommerce query"
msgstr "Запит Woocommerce"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:41
msgid "Make the off canvas sidebar button sticky."
msgstr "Зробіть кнопку бічної панелі поза полотном липкою."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:139
msgid "Sticky"
msgstr "Липкий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:19
msgid "Off canvas column button"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:53
msgid "Orientation"
msgstr "Орієнтація"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:892
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:240
msgid "Border color focus"
msgstr "Фокус кольору рамки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:650
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:684
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:876
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:706
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:175
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:178
msgid "Border color"
msgstr "Колір рамки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:860
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:128
msgid "Placeholder color"
msgstr "Колір заповнювача"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:823
msgid "Color presets"
msgstr "Попередні налаштування кольорів"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:107
msgid "Enable this option when you place this button inside the container with the \"Collapsible content\" option turned on."
msgstr "Увімкніть цю опцію, коли ви розміщуєте цю кнопку всередині контейнера з увімкненою опцією «Вміст, що згортається»."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:175
msgid "Fixed height"
msgstr "Фіксована висота"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:40
msgid "Stretch container"
msgstr "Стретч контейнер"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:475
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1065
msgid "Fade out color"
msgstr "Зникнення кольору"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:244
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1235
msgid "Off canvas alignment"
msgstr "Вирівнювання за межами полотна"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:132
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1151
msgid "Content column"
msgstr "Колонка вмісту"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:131
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1150
msgid "Off canvas column"
msgstr "Колонка з полотна"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:127
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1146
msgid "You can create your page layout with an off-canvas sidebar. In this case, you need to have two columns: one will be set as the off-canvas sidebar and another as the content. NOTE: you need to also display the Off-canvas button element somewhere in your content column to open the sidebar. Also, you need to enable them on specific devices synchronously."
msgstr "Ви можете створити макет своєї сторінки за допомогою бічної панелі, що не є полотном. У цьому випадку вам потрібно мати два стовпці: один буде встановлено як бічну панель поза полотном, а інший як вміст. ПРИМІТКА: вам також потрібно відобразити елемент кнопки Off-canvas десь у стовпці вмісту, щоб відкрити бічну панель. Крім того, вам потрібно ввімкнути їх на певних пристроях синхронно."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:126
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1145
msgid "Column role for \"off-canvas layout\""
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:117
msgid "Off canvas column "
msgstr ""
#: inc/helpers.php:1113 inc/helpers.php:1191 inc/helpers.php:1269
msgid "Custom width"
msgstr "Користувальницька ширина"
#: inc/helpers.php:1103 inc/helpers.php:1181 inc/helpers.php:1259
msgid "Inline (auto)"
msgstr "Вбудований (авто)"
#: inc/helpers.php:1102 inc/helpers.php:1180 inc/helpers.php:1258
msgid "Full Width (100%)"
msgstr "Повна ширина (100%)"
#: inc/helpers.php:587 inc/helpers.php:592
msgid "Inherit current product"
msgstr "Успадкувати поточний продукт"
#: inc/configs/js-scripts.php:1068
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:259
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:56
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:114
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:149
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:26
msgid "Frequently bought together"
msgstr "Часто купують разом"
#: inc/configs/js-scripts.php:1060
msgid "Search by filters"
msgstr "Пошук з фільтрами"
#: inc/configs/js-scripts.php:1052
msgid "Counter product visits"
msgstr "Лічильник відвідувань товару"
#: inc/configs/js-scripts.php:1044
msgid "Button off canvas"
msgstr ""
#: inc/configs/js-scripts.php:972
msgid "Wishlist group"
msgstr "Група списків бажань"
#: inc/configs/js-scripts.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:40
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Нещодавно переглянуті продукти"
#: inc/configs/js-scripts.php:98
msgid "Widgets collapse script"
msgstr "Скрипт згортання віджетів"
#: inc/configs/js-scripts.php:34
msgid "Scroll Bar"
msgstr "Прокрутка "
#: inc/configs/css-files.php:2431
msgid "Dropdown aside"
msgstr "Випадний список вбік"
#: inc/configs/css-files.php:2424
msgid "Search popular requests"
msgstr "Пошук за популярними запитами"
#: inc/configs/css-files.php:2416
msgid "Filters search"
msgstr "Пошук фільтрів"
#: inc/configs/css-files.php:2409
msgid "Widget collapse"
msgstr "Згортання віджетів"
#: inc/configs/css-files.php:2388
msgid "Product filters element"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:2240
msgid "Element page title builder"
msgstr "Конструктор заголовка сторінки елемента"
#: inc/configs/css-files.php:2048
msgid "Off canvas column btn mod sticky sidebar opener"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:2041
msgid "Off canvas column btn"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:2034
msgid "Element option off canvas column (WPBakery)"
msgstr "Параметр елемента поза стовпцем полотна (WPBakery)"
#: inc/configs/css-files.php:2027
msgid "Element option off canvas column (Elementor)"
msgstr "Параметр елемента поза стовпцем полотна (Elementor)"
#: inc/configs/css-files.php:2020
msgid "Element highlighted text"
msgstr "Виділений текст елемента"
#: inc/configs/css-files.php:1736
msgid "Portfolio style option parallax"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1729
msgid "Portfolio style option text under image"
msgstr "Текст під зображенням у стилі портфоліо"
#: inc/configs/css-files.php:1722
msgid "Portfolio style option alternative"
msgstr "Альтернативний варіант стилю портфоліо"
#: inc/configs/css-files.php:1715
msgid "Portfolio style option text hover"
msgstr "Наведення тексту в стилі портфоліо"
#: inc/configs/css-files.php:1708
msgid "Form underline option"
msgstr "Опція підкреслення форми"
#: inc/configs/css-files.php:1573
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:27
msgid "WooCommerce breadcrumbs"
msgstr "WooCommerce хлібні крихти "
#: inc/configs/css-files.php:1565
msgid "WooCommerce disable owl"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1558
msgid "WooCommerce single product inline add to cart"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1551
msgid "WooCommerce single product builder"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1544
msgid "WooCommerce single product tabs predefined"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1528 inc/configs/css-files.php:1536
msgid "WooCommerce single product predefined"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1521
msgid "WooCommerce hide larger price"
msgstr "WooCommerce приховати більшу ціну"
#: inc/configs/css-files.php:1507
msgid "WooCommerce star rating mod"
msgstr "WooCommerce мод рейтингу зірок"
#: inc/configs/css-files.php:1500
msgid "WooCommerce opt social login"
msgstr "WooCommerce вхід через соціальні мережі"
#: inc/configs/css-files.php:1493
msgid "WooCommerce page login register"
msgstr "WooCommerce сторінка реєстрації входу"
#: inc/configs/css-files.php:1486
msgid "WooCommerce mod login form"
msgstr "WooCommerce мод форми входу"
#: inc/configs/css-files.php:1479
msgid "WooCommerce product labels round"
msgstr "Круглі етикетки продуктів WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1472
msgid "WooCommerce product labels rect"
msgstr "Прямокутні етикетки продуктів WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1465
msgid "WooCommerce product labels"
msgstr "Етикетки продуктів WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1458
msgid "WooCommerce add to cart button replace"
msgstr "Кнопка «Додати в кошик» WooCommerce замінити"
#: inc/configs/css-files.php:1451
msgid "WooCommerce opt demo store"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1444
msgid "WooCommerce quick view"
msgstr "Швидкий перегляд WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1430
msgid "WooCommerce quick shop"
msgstr "Швидкий магазин WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1423
msgid "WooCommerce title limit"
msgstr "Обмеження заголовків WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1380
msgid "Categories layout masonry or carousel"
msgstr "Категорії макета кладка або карусель"
#: inc/configs/css-files.php:1366
msgid "Categories design mask with subcategories"
msgstr "Маска дизайну категорій із підкатегоріями"
#: inc/configs/css-files.php:1337
msgid "Product loop \"Full width button\""
msgstr "Продукт loop \"Кнопка на всю ширину\""
#: inc/configs/css-files.php:1267
msgid "Product hover small"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1252
msgid "Shop opt without title"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1244
msgid "Shop products page title element"
msgstr "Елемент заголовка сторінки товарів магазину"
#: inc/configs/css-files.php:1237
msgid "Shop products view element"
msgstr "Елемент перегляду продуктів магазину"
#: inc/configs/css-files.php:1230
msgid "Shop products per page element"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1222
msgid "Shop order by element"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1215
msgid "Shop active filters element"
msgstr "Елемент активних фільтрів магазину"
#: inc/configs/css-files.php:1208
msgid "Shop predefined"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1201
msgid "Shop builder"
msgstr "Конструктор магазину"
#: inc/configs/css-files.php:1186
msgid "Wishlist popup"
msgstr "Спливаюче вікно списку бажань"
#: inc/configs/css-files.php:1179
msgid "Wishlist bulk action"
msgstr "Масова дія списку бажань"
#: inc/configs/css-files.php:1151
msgid "Compare page category"
msgstr "Порівняти категорії сторінки"
#: inc/configs/css-files.php:1144
msgid "Compare page by category"
msgstr "Порівняти сторінку за категорією"
#: inc/configs/css-files.php:1130
msgid "WooCommerce order details mod"
msgstr "WooCommerce мод деталей замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1123
msgid "WooCommerce element track order"
msgstr "WooCommerce елемент відстеження замовлення "
#: inc/configs/css-files.php:1116
msgid "WooCommerce page lost password"
msgstr "WooCommerce сторінка відновлення паролю"
#: inc/configs/css-files.php:1109
msgid "WooCommerce page empty page"
msgstr "Порожня сторінка WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:1102
msgid "Order complete page"
msgstr "Повна сторінка замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1095
msgid "Checkout builder page"
msgstr "Сторінка конструктора Оформлення замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1088
msgid "Checkout predefined page"
msgstr "Попередньо визначена сторінка Оформлення замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1081
msgid "Payment Methods on сheckout page"
msgstr "Способи оплати на сторінці оформлення замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1066
msgid "Cart page builder"
msgstr "Конструктор сторінок кошика"
#: inc/configs/css-files.php:1059
msgid "Cart page predefined"
msgstr "Сторінка кошика попередньо визначена"
#: inc/configs/css-files.php:963
msgid "Shop mobile accordion categories"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:935
msgid "Frequently bought together products cart"
msgstr "Кошик продуктів, які часто купують разом"
#: inc/configs/css-files.php:928
msgid "Frequently bought together products"
msgstr "Продукти, які часто купують разом"
#: inc/configs/css-files.php:913
msgid "Product stretch content"
msgstr "Розтягнутий вміст продукту"
#: inc/configs/css-files.php:877
msgid "Count product visits"
msgstr "Підрахуйте відвідування товару"
#: inc/configs/css-files.php:863
msgid "Free shipping progress bar"
msgstr "Індикатор стану безкоштовної доставки"
#: inc/configs/css-files.php:839
msgid "Header element category more button"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:808
msgid "Woodmart search form with ajax"
msgstr "Форма пошуку Woodmart з ajax"
#: inc/configs/css-files.php:800
msgid "Woodmart search form with categories"
msgstr "Форма пошуку Woodmart з категоріями"
#: inc/configs/css-files.php:792
msgid "Woodmart search form"
msgstr "Форма пошуку Woodmart"
#: inc/configs/css-files.php:784
msgid "Header search fullscreen 2"
msgstr "Пошук заголовка повноекранний 2"
#: inc/configs/css-files.php:776
msgid "Header search fullscreen 1"
msgstr "Пошук заголовка повноекранний 1"
#: inc/configs/css-files.php:439
msgid "[Woodmart] Widget product categories"
msgstr "[Woodmart] Віджет категорії продуктів"
#: inc/configs/css-files.php:432
msgid "[Woodmart] Widget layered navigation"
msgstr "[Woodmart] Віджет багатошарової навігації"
#: inc/configs/css-files.php:373
msgid "Mod nav menu label"
msgstr "Мод ярлику навігаційного меню"
#: inc/configs/css-files.php:344
msgid "Mod navigation vertical"
msgstr "Мод вертикальної навігації"
#: inc/configs/css-files.php:336
msgid "Mod comments"
msgstr "Мод коментарів"
#: inc/configs/css-files.php:329
msgid "Mod more description"
msgstr "Мод докладнішого опису"
#: inc/configs/css-files.php:315
msgid "WooCommerce mod swatches filter"
msgstr "WooCommerce мод фільтру зразків"
#: inc/configs/css-files.php:308
msgid "WooCommerce mod swatches style 4"
msgstr "WooCommerce мод зразків стилю 4"
#: inc/configs/css-files.php:301
msgid "WooCommerce mod swatches style 3"
msgstr "WooCommerce мод зразків стилю 3"
#: inc/configs/css-files.php:294
msgid "WooCommerce mod swatches style 2"
msgstr "WooCommerce мод зразків стилю 2"
#: inc/configs/css-files.php:287
msgid "WooCommerce mod swatches style 1"
msgstr "WooCommerce мод зразків стилю 1"
#: inc/configs/css-files.php:280
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 3"
msgstr "Мод WooCommerce вимикає зразки стилю 3"
#: inc/configs/css-files.php:273
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 2"
msgstr "Мод WooCommerce вимикає зразки стилю 2"
#: inc/configs/css-files.php:266
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 1"
msgstr "Мод WooCommerce вимикає зразки стилю 1"
#: inc/configs/css-files.php:259
msgid "WooCommerce mod swatches"
msgstr "Зразки модів WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:251
msgid "WooCommerce mod grid"
msgstr "WooCommerce мод сітки"
#: inc/configs/css-files.php:244
msgid "WooCommerce mod quantity overlap"
msgstr "Моди WooCommerce перекривають кількість"
#: inc/configs/css-files.php:237
msgid "WooCommerce mod quantity"
msgstr "Кількість модів WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:229
msgid "WooCommerce mod shop table"
msgstr "WooCommerce мод таблиці магазину "
#: inc/configs/css-files.php:222
msgid "WooCommerce mod stock status"
msgstr "Статус наявності мода WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:214
msgid "WooCommerce mod variation form single"
msgstr "Одинарна форма мода WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:206
msgid "WooCommerce mod variation form"
msgstr "Форма варіації мода WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:192
msgid "WooCommerce mod stock progress bar"
msgstr "Індикатор прогресу модифікації WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:184
msgid "WooCommerce mod checkout steps"
msgstr "Етапи оформлення мода WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:176
msgid "Shop loop head mod"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:168
msgid "Single product shop attributes mod"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:161
msgid "Single product design centered"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:154
msgid "Single product base options"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:147
msgid "Single product gallery full width"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:140
msgid "Single grouped product"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:133
msgid "Single product tabs all-open"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:118
msgid "Single product navigation"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:87
msgid "Single product gallery columns"
msgstr "Стовпці галереї одиночного товару"
#: inc/configs/css-files.php:73
msgid "Single product gallery left"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:66
msgid "Single product gallery"
msgstr "Галерея окремих товарів"
#: inc/configs/css-files.php:59
msgid "Single product elements base"
msgstr "База елементів одиночного товару"
#: inc/configs/css-files.php:38
msgid "Single product reviews"
msgstr "Відгуки про один продукт"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:68
msgid "Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin."
msgstr "Покращуйте свій WordPress SEO: пишіть кращий вміст і створюйте повністю оптимізований сайт WordPress за допомогою плагіна Yoast SEO."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:57
msgid "The pioneer multi-vendor plugin for WordPress. Start your own marketplace in minutes!"
msgstr "Піонерський плагін від багатьох постачальників для WordPress. Відкрийте свій власний ринок за лічені хвилини!"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:44
msgid "Read more"
msgstr "Читати далі"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:41
msgid "Toolset offers a fresh approach to building WordPress sites. It builds on of WordPress and provides a complete design and development package, that requires no programming."
msgstr "Toolset пропонує новий підхід до створення сайтів WordPress. Він базується на WordPress і надає повний пакет проектування та розробки, який не потребує програмування."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:34 inc/configs/compatible-plugins.php:49
msgid "How to use"
msgstr "Як використовувати"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:31
msgid "WordPress experts recommend WP Rocket as the best WordPress caching plugin to achieve incredible speed result and optimize your website for the Core Web Vitals."
msgstr "Експерти WordPress рекомендують WP Rocket як найкращий плагін для кешування WordPress для досягнення неймовірної швидкості та оптимізації вашого веб-сайту для основних веб-показників."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:21
msgid "WPML is a plugin for WordPress. Simply put, plugins extend the functionality of the basic WordPress CMS. In our case, WPML makes WordPress run multilingual."
msgstr "WPML — це плагін для WordPress. Простіше кажучи, плагіни розширюють функціональність базової CMS WordPress. У нашому випадку WPML робить WordPress багатомовним."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:16
msgid "HubSpot is a platform with all the tools and integrations you need for marketing, sales, and customer service. Each product in the platform is powerful alone, but the real magic happens when you use them together. See the magic for yourself in the free HubSpot WordPress plugin."
msgstr "HubSpot — це платформа з усіма інструментами та інтеграціями, необхідними для маркетингу, продажів і обслуговування клієнтів. Кожен продукт на платформі потужний окремо, але справжня магія відбувається, коли ви використовуєте їх разом. Побачте магію на власні очі в безкоштовному плагіні HubSpot WordPress."
#: inc/configs/base-options.php:123
msgid "Choose product categories"
msgstr "Виберіть категорії товарів"
#: inc/configs/base-options.php:122
msgid "Create/modify size guide table"
msgstr "Створіть/змініть довідкову таблицю розмірів"
#: inc/configs/base-options.php:120
msgid "Choose from most used"
msgstr "Виберіть із найбільш використовуваних"
#: inc/configs/base-options.php:119
msgid "Add or remove categories"
msgstr "Додайте або видаліть категорії"
#: inc/configs/base-options.php:118
msgid "New category"
msgstr "Нова категорія"
#: inc/configs/base-options.php:117
msgid "Add New category"
msgstr "Додати нову категорію"
#: inc/configs/base-options.php:116
msgid "Update category"
msgstr "Оновити категорію"
#: inc/configs/base-options.php:115
msgid "Edit category"
msgstr "Редагувати категорію"
#: inc/configs/base-options.php:114
msgid "Parent category"
msgstr "Батьківська категорія"
#: inc/configs/base-options.php:112
msgid "Popular categories"
msgstr "Популярні категорії"
#: inc/configs/base-options.php:111
msgid "Search categories"
msgstr "Категорії пошуку"
#: inc/configs/base-options.php:110
msgid "HTML Block category"
msgstr "Категорія HTML блоку "
#: inc/configs/base-options.php:109
msgid "HTML Block categories"
msgstr "Категорії HTML блоку "
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:269
msgid "This section allows you to generate a custom CSS file based on our core theme styles. It means that you can reduce your CSS file size if you are not using some part of the functionality. Useful for performance and loading time optimization."
msgstr "У цьому розділі можна створити власний файл CSS на основі наших основних стилів теми. Це означає, що ви можете зменшити розмір файлу CSS, якщо не використовуєте певну частину функціональності. Корисно для оптимізації продуктивності та часу завантаження."
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:186
msgid "WPBakery CSS file is huge and due to the fact that we are not using 99% them on our demo versions we suggest you to generate a CSS file without them. Check all elements and see which ones you are using and which not. It may decrease your page size by 200-400 KB."
msgstr "Файл CSS WPBakery величезний, і через те, що ми не використовуємо його на 99% у наших демонстраційних версіях, ми пропонуємо вам створити файл CSS без нього. Перевірте всі елементи та подивіться, які ви використовуєте, а які ні. Це може зменшити розмір вашої сторінки на 200-400 Кб."
#: inc/classes/class-activation.php:107
msgid "To activate the theme and receive product support, you have to register your Envato purchase code on our site. This purchase code will be stored together with support expiration dates and your user data. This is required for us to provide you with product support and other customer services."
msgstr "Щоб активувати тему та отримати підтримку продукту, вам потрібно зареєструвати код покупки Envato на нашому сайті. Цей код покупки буде збережено разом із термінами дії підтримки та вашими даними користувача. Це потрібно для того, щоб ми могли надати вам підтримку продуктів та інші послуги для клієнтів."
#: inc/classes/class-activation.php:101
msgid "I agree that my purchase code and user data will be stored."
msgstr "Я погоджуюся, що мій код покупки та дані користувача будуть збережені."
#: inc/classes/class-activation.php:99
msgid "I agree that my purchase code and user data will be stored by xtemos.com"
msgstr "Я погоджуюся, що мій код покупки та дані користувача будуть зберігатися xtemos.com"
#: inc/classes/class-activation.php:41
msgid "Activate your purchase code for this domain to turn on auto updates function."
msgstr "Активуйте код покупки для цього домену, щоб увімкнути функцію автоматичного оновлення."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:40
msgid "Plugins activation"
msgstr "Активація плагінів"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:118
msgid "If more than one wishlist"
msgstr "Якщо більше одного списку бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:114
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:110
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:103
msgid "Show wishlists popup"
msgstr "Показати спливаюче вікно зі списками бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:91
msgid "Allows customers to organize favorite products into multiple wishlists based on their interest"
msgstr "Дозволяє клієнтам організовувати улюблені продукти в кілька списків бажань на основі їхніх інтересів"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:90 inc/admin/settings/wishlist.php:105
msgid "Multiple wishlists"
msgstr "Кілька списків бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:88
msgid "Enable multiple wishlists"
msgstr "Увімкнути декілька списків бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:63
msgid "Enable the ability to bulk move or remove products in the wishlist."
msgstr "Увімкніть можливість масового переміщення або видалення продуктів у списку бажань."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:61
msgid "Bulk actions"
msgstr "Масові дії"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:18
msgid "Enable wishlist"
msgstr "Увімкнути список бажань"
#: inc/admin/settings/white-label.php:158
msgid "Text displayed in Dashboard -> WoodMart."
msgstr "Текст, який відображається на інформаційній панелі -> WoodMart."
#: inc/admin/settings/white-label.php:157
msgid "Welcome page text"
msgstr "Текст вітальної сторінки"
#: inc/admin/settings/white-label.php:144
msgid "Welcome page title"
msgstr "Заголовок сторінки привітання"
#: inc/admin/settings/white-label.php:119
msgid "Recommended size: 170x45 (px). Logo image that will be displayed in dashboard header on theme pages."
msgstr "Рекомендований розмір: 170x45 (px). Зображення логотипу, яке відображатиметься в заголовку інформаційної панелі на тематичних сторінках."
#: inc/admin/settings/white-label.php:117
msgid "Dashboard header logo"
msgstr "Логотип у заголовку приладової панелі"
#: inc/admin/settings/white-label.php:106
msgid "Recommended size: 20x20 (px). Icons that will be displayed in Wordpress dashboard admin bar and sidebar."
msgstr "Рекомендований розмір: 20x20 (px). Значки, які відображатимуться на панелі адміністратора та бічній панелі панелі керування Wordpress."
#: inc/admin/settings/white-label.php:104
msgid "Dashboard sidebar & admin bar logo"
msgstr "Бічна панель приладової панелі та логотип панелі адміністратора"
#: inc/admin/settings/white-label.php:92
msgid "Show hints displayed next to the theme settings option name."
msgstr "Показувати підказки, що відображаються біля назви параметра налаштувань теми."
#: inc/admin/settings/white-label.php:91
msgid "Theme settings hints"
msgstr "Підказки щодо налаштування теми"
#: inc/admin/settings/white-label.php:79
msgid "Show theme menu in the WordPress admin bar."
msgstr "Показати меню теми на панелі адміністратора WordPress."
#: inc/admin/settings/white-label.php:77
msgid "Theme admin bar menu"
msgstr "Меню панелі адміністратора теми"
#: inc/admin/settings/white-label.php:64
msgid "Show changelog page in the dashboard."
msgstr "Показати сторінку журналу змін на інформаційній панелі."
#: inc/admin/settings/white-label.php:63
msgid "Changelog page"
msgstr "Сторінка журналу змін"
#: inc/admin/settings/white-label.php:50
msgid "Show theme license page in the dashboard."
msgstr "Показати сторінку ліцензії теми на інформаційній панелі."
#: inc/admin/settings/white-label.php:36
msgid "Show prebuilt websites page in the dashboard."
msgstr "Показувати сторінку готових веб-сайтів на інформаційній панелі."
#: inc/admin/settings/white-label.php:35
msgid "Prebuilt websites page"
msgstr "Сторінка готових веб-сайтів"
#: inc/admin/settings/typography.php:376
msgid "Adobe font face"
msgstr "Шрифт Adobe"
#: inc/admin/settings/typography.php:232
msgid "Here you can change the typography settings for individual site elements regardless of basic settings. For example, change the font size for the price, set the color for mobile menu links, increase post titles font size, change breadcrumbs color, etc. Using “Custom selector” option allows you to write your own CSS selector and apply any font rules to it."
msgstr "Тут ви можете змінити параметри типографіки для окремих елементів сайту незалежно від основних налаштувань. Наприклад, змініть розмір шрифту для ціни, установіть колір для посилань на мобільне меню, збільште розмір шрифту заголовків дописів, змініть колір навігації тощо. Використання параметра «Власний селектор» дозволяє вам написати власний селектор CSS і застосувати будь-які правила шрифту до нього."
#: inc/admin/settings/typography.php:160
msgid "Typography options for site header elements."
msgstr "Параметри типографіки для елементів заголовка сайту."
#: inc/admin/settings/typography.php:129
msgid "Typography options for widget titles."
msgstr "Параметри типографіки для заголовків віджетів."
#: inc/admin/settings/typography.php:104
msgid "Typography for page builder elements options where \"Secondary font\" was chosen or used custom CSS class \"font-alt\"."
msgstr "Типографіка для параметрів елементів конструктора сторінок, де вибрано «Вторинний шрифт» або використано спеціальний клас CSS «font-alt»."
#: inc/admin/settings/typography.php:70
msgid "Set titles for posts, products, categories and projects."
msgstr "Встановіть заголовки для публікацій, продуктів, категорій і проектів."
#: inc/admin/settings/typography.php:41
msgid "Set typography for titles (h1, h2, h3, h4, h5, h6)."
msgstr "Встановити типографіку для заголовків (h1, h2, h3, h4, h5, h6)."
#: inc/admin/settings/typography.php:13
msgid "Set general font for site content. This font will also be applied to other typography options if they are not set."
msgstr "Встановити загальний шрифт для вмісту сайту. Цей шрифт також буде застосовано до інших параметрів типографіки, якщо вони не встановлені."
#: inc/admin/settings/shop.php:1117
msgid "Display a button that leads to the selected category."
msgstr "Відобразити кнопку, яка веде до вибраної категорії."
#: inc/admin/settings/shop.php:1114
msgid "Show \"Compare more products\" buttons"
msgstr "Показати кнопки «Порівняти інші продукти»."
#: inc/admin/settings/shop.php:1101
msgid "Group the products added to the compare list in order to compare them according to their categories."
msgstr "Згрупуйте продукти, додані до списку порівняння, щоб порівняти їх відповідно до їхніх категорій."
#: inc/admin/settings/shop.php:1099 inc/admin/settings/shop.php:1116
msgid "Compare by category"
msgstr "Порівняння за категоріями"
#: inc/admin/settings/shop.php:1098
msgid "Enable compare by category"
msgstr "Увімкнути порівняння за категоріями"
#: inc/admin/settings/shop.php:834
msgid "If you want to show brand image on your product page select desired attribute here. Read more information in our documentation."
msgstr "Якщо ви хочете відобразити імідж бренду на сторінці продукту, виберіть тут потрібний атрибут. Дізнайтеся більше в нашій документації."
#: inc/admin/settings/shop.php:816
msgid "\"Attribute\" label text color"
msgstr "Колір тексту мітки «Атрибут»."
#: inc/admin/settings/shop.php:802
msgid "\"Attribute\" label background"
msgstr "Фон мітки \"Атрибут\"."
#: inc/admin/settings/shop.php:788
msgid "\"Out of stock\" label text color"
msgstr "Колір тексту етикетки \"немає в наявності\"."
#: inc/admin/settings/shop.php:775 inc/admin/settings/shop.php:789
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2354
msgid "Out of stock"
msgstr "Немає на складі"
#: inc/admin/settings/shop.php:774
msgid "\"Out of stock\" label background"
msgstr "Тло етикетки \"немає в наявності\"."
#: inc/admin/settings/shop.php:760
msgid "\"Hot\" label text color"
msgstr "«Гарячий» колір тексту етикетки"
#: inc/admin/settings/shop.php:746
msgid "\"Hot\" label background"
msgstr "«Гарячий» фон етикетки"
#: inc/admin/settings/shop.php:719
msgid "\"New\" label text color"
msgstr "Колір тексту мітки «Новий»."
#: inc/admin/settings/shop.php:705
msgid "\"New\" label background"
msgstr "«Новий» фон етикетки"
#: inc/admin/settings/shop.php:661
msgid "\"Sale\" label text color"
msgstr "Колір тексту напису \"Розпродаж\"."
#: inc/admin/settings/shop.php:647
msgid "\"Sale\" label background"
msgstr "Тло етикетки \"розпродаж\"."
#: inc/admin/settings/shop.php:634
msgid "\"Sale\" label in percentage"
msgstr "Позначка «Розпродаж» у відсотках"
#: inc/admin/settings/shop.php:506 inc/admin/settings/shop.php:519
#: inc/admin/settings/shop.php:549
msgid "Variations images"
msgstr "Варіації зображень"
#: inc/admin/settings/shop.php:357
msgid "Collapse swatches list on the product grid to save space in case a product has too many variations."
msgstr "Згорніть список зразків у сітці продуктів, щоб заощадити місце на випадок, якщо продукт має забагато варіантів."
#: inc/admin/settings/shop.php:233
msgid "Hide add to cart and price"
msgstr "Приховати додавання в кошик і ціну"
#: inc/admin/settings/shop.php:204
msgid "Enable size guides"
msgstr "Увімкнути напрямні розміру"
#: inc/admin/settings/shop.php:166
msgid "Show SKU on search AJAX results"
msgstr "Показувати артикул в результатах пошуку AJAX"
#: inc/admin/settings/shop.php:151
msgid "Show SKU in customer order received email"
msgstr "Показати артикул в отриманому електронному листі про замовлення клієнта"
#: inc/admin/settings/shop.php:121
msgid "Show SKU on cart page"
msgstr "Показати SKU на сторінці кошика"
#: inc/admin/settings/shop.php:108 inc/admin/settings/shop.php:123
#: inc/admin/settings/shop.php:137 inc/admin/settings/shop.php:153
#: inc/admin/settings/shop.php:168
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:220
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:145
#: woocommerce/cart/cart.php:47 woocommerce/cart/cart.php:123
msgid "SKU"
msgstr "артикул"
#: inc/admin/settings/shop.php:106
msgid "Show SKU in mini cart"
msgstr "Показати SKU в міні-кошику"
#: inc/admin/settings/sections.php:757
msgid "Social authentication"
msgstr "Соціальна аутентифікація"
#: inc/admin/settings/sections.php:642
msgid "Related & Upsells"
msgstr "Пов’язані та додаткові продажі"
#: inc/admin/settings/sections.php:612 inc/enqueue.php:601
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:437
msgid "Add to cart"
msgstr "Додати в кошик"
#: inc/admin/settings/sections.php:264
msgid "Forms"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/sections.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:81
msgid "Adobe fonts"
msgstr "Шрифти Adobe"
#: inc/admin/settings/sections.php:160
msgid "Basic"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product.php:2261 inc/admin/settings/product.php:2286
#: inc/admin/settings/product.php:2311 inc/admin/settings/product.php:2341
msgid "Tab [3]"
msgstr "Вкладка [3]"
#: inc/admin/settings/product.php:2015
msgid "Accordion state"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product.php:1942
msgid "Product count"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product.php:1791
msgid "Product view"
msgstr "Вигляд товару"
#: inc/admin/settings/product.php:1666
msgid "Meta"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product.php:1586
msgid "Stock status design"
msgstr "Дизайн стану запасів"
#: inc/admin/settings/product.php:1554
msgid "Enable short description"
msgstr "Увімкнути короткий опис"
#: inc/admin/settings/product.php:277
msgid "Show \"Click to enlarge\" icon"
msgstr "Показати значок «Натисніть, щоб збільшити»."
#: inc/admin/settings/product.php:250 inc/admin/settings/product.php:280
#: inc/admin/settings/product.php:296 inc/admin/settings/product.php:309
#: inc/admin/settings/product.php:323
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:92
msgid "Main image"
msgstr "Головне зображення"
#: inc/admin/settings/product.php:230
msgid "Builder"
msgstr "Конструктор "
#: inc/admin/settings/product.php:229
msgid "The information from this product will be used as an example while you are working with the product template and Elementor."
msgstr "Інформація з цього продукту використовуватиметься як приклад під час роботи з шаблоном продукту та Elementor."
#: inc/admin/settings/product.php:228
msgid "Select preview product for builder"
msgstr "Виберіть попередній перегляд продукту для будівельника"
#: inc/admin/settings/product.php:213
msgid "Custom single product header"
msgstr "Спеціальний заголовок окремого продукту"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2263
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2276
msgid "State"
msgstr "Держава"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2234
msgid "Shop filters HTML Block"
msgstr "Магазин фільтрів HTML Block"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1841
msgid "Filters only"
msgstr "Тільки фільтри"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1836
msgid "All widgets"
msgstr "Всі віджети"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1826
msgid "“Filters only” variant works with WoodMart Layered Navigation widgets."
msgstr "Варіант «Лише фільтри» працює з віджетами WoodMart Layered Navigation."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1825
msgid "Shop sidebar widgets collapse"
msgstr "Віджети бічної панелі магазину згортаються"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1754
msgid "Enable this option if you want to change the page number in the URL when you click on the “Load more” button."
msgstr "Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете змінити номер сторінки в URL-адресі, коли ви натискаєте кнопку «Завантажити більше»."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1752
msgid "Keep the page number in the URL"
msgstr "Зберігайте номер сторінки в URL"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1739
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:119
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Нескінченна прокрутка"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1306
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:113
msgid "Products columns on tablet"
msgstr "Стовпці товарів на планшеті"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:833
msgid "Categories color scheme"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product-archive.php:739
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:265
msgid "Mask with subcategories"
msgstr "Маска з підкатегоріями"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:679
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:53
msgid "Show SKU"
msgstr "Показати SKU"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:664
msgid "Show product brands"
msgstr "Показати бренди товару"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:649
msgid "Show product category"
msgstr "Показати категорію товару"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:589
msgid "After title"
msgstr "Після заголовка"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:584
msgid "In thumbnail"
msgstr "На мініатюрі"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:578
msgid "Stock status position"
msgstr "Позиція станів запасу"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:530
msgid "Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is allowing it. It can be shown on the following product hovers: \"Standard button\", \"Quick\", \"Full width button\", \"List\"."
msgstr "Показувати введену кількість під час наведення курсора на товар і швидкий магазин, де це дозволяє макет. Його можна відобразити на наступних наведеннях курсора на продукт: «Стандартна кнопка», «Швидка», «Кнопка на всю ширину», «Список»."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:408
msgid "Show empty star rating even if the product has no ratings."
msgstr "Показувати порожню оцінку зірок, навіть якщо продукт не має оцінок."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:406
msgid "Show empty star rating"
msgstr "Показати порожню оцінку"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:380
msgid "Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one line."
msgstr "Вкажіть максимальну кількість рядків назви продукту, якщо вона не вміщується в один рядок."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:353
msgid "Even product grid for mobile"
msgstr "Рівна сітка продуктів для мобільних пристроїв"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:328
msgid "Even product grid for tablet"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product-archive.php:302
#: inc/admin/settings/product-archive.php:329
#: inc/admin/settings/product-archive.php:354
msgid "Align the product hover content to the bottom of the products row."
msgstr "Вирівняйте вміст продукту, наведеного курсором, за нижньою частиною рядка продуктів."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:301
msgid "Even product grid for desktop"
msgstr "Рівна сітка продуктів для комп'ютера"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:777
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:275
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:209
msgid "Inside"
msgstr "Всередині"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:223
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:777
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:776
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:274
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:208
msgid "Outside"
msgstr "Ззовні"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:217
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:774
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:773
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:270
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:204
msgid "Bordered grid style"
msgstr "Стиль сітки з межами"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:130 inc/configs/product-hovers.php:47
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:601
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:134
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:109
msgid "Full width button"
msgstr "Кнопка повної ширини"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:605
msgid "Project name in page title"
msgstr "Назва проекту в заголовку сторінки"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:590
msgid "Custom single project header"
msgstr "Спеціальний заголовок одного проекту"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:177
msgid "Projects columns on mobile"
msgstr "Колонки проектів на мобільному"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:129
msgid "Projects columns on tablet"
msgstr "Стовпці проектів на планшеті"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:84
msgid "Projects columns on desktop"
msgstr "Колонки проектів на комп'ютері"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:41 inc/admin/settings/portfolio.php:54
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:25
msgid "You need to create an empty page and select from the dropdown. It will be used as a root page for your portfolio archives."
msgstr "Вам потрібно створити порожню сторінку та вибрати її зі спадного списку. Він використовуватиметься як коренева сторінка для ваших архівів портфоліо."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:24
msgid "Portfolio page"
msgstr "Сторінка портфоліо"
#: inc/admin/settings/performance.php:731
msgid "Preloader color scheme"
msgstr "Колірна схема попереднього завантажувача"
#: inc/admin/settings/performance.php:706
msgid "Upload a custom animated image that will replace the default theme preloader."
msgstr "Завантажте спеціальне анімоване зображення, яке замінить попередній завантажувач теми за замовчуванням."
#: inc/admin/settings/performance.php:705
msgid "Custom animated loader"
msgstr "Спеціальний анімований завантажувач"
#: inc/admin/settings/performance.php:620
msgid "You can specify \"font-display\" property for icon fonts used in our theme. Read more information here"
msgstr "Ви можете вказати властивість «font-display» для шрифтів значків, які використовуються в нашій темі. Дізнайтеся більше тут"
#: inc/admin/settings/performance.php:583
msgid "You can specify \"font-display\" property for text fonts. Read more information here"
msgstr "Ви можете вказати властивість «font-display» для текстових шрифтів. Дізнайтеся більше тут"
#: inc/admin/settings/performance.php:581
msgid "\"font-display\" for text fonts"
msgstr "\"font-display\" для текстових шрифтів"
#: inc/admin/settings/performance.php:454
msgid "Should be always DISABLED. You can now use Elementor’s plugin optimization settings instead."
msgstr "Завжди має бути ВИМКНЕНО. Тепер ви можете замість цього використовувати налаштування оптимізації плагіна Elementor."
#: inc/admin/settings/performance.php:420
msgid "WP Rocket"
msgstr "WP Rocket"
#: inc/admin/settings/performance.php:419
msgid "Add a list of JS files that don’t need to be delayed to the exclusion list for WP Rocket. It contains JS files for elements like header, mobile menu, and other elements that usually need to be active right after opening the page."
msgstr "Додайте список файлів JS, які не потрібно відкладати, до списку виключень для WP Rocket. Він містить файли JS для таких елементів, як заголовок, мобільне меню та інші елементи, які зазвичай мають бути активними одразу після відкриття сторінки."
#: inc/admin/settings/performance.php:418
msgid "WP Rocket delay JS exclusions"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/performance.php:350
#: inc/admin/settings/performance.php:365
#: inc/admin/settings/performance.php:378
#: inc/admin/settings/performance.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:436
msgid "Placeholders"
msgstr "Заповнювачі"
#: inc/admin/settings/performance.php:168
msgid "This option doesn't affect anything. It just shows/hides all scripts configuration. Note that we don't recommend you enable/disable any scripts if you are not sure how they work."
msgstr "Цей параметр ні на що не впливає. Він просто показує/приховує всі налаштування сценаріїв. Зауважте, що ми не рекомендуємо вмикати/вимикати будь-які сценарії, якщо ви не впевнені, як вони працюють."
#: inc/admin/settings/performance.php:127
msgid "Remove jQuery Migrate eliminates a JS file and can improve load time."
msgstr "Видалити jQuery Migrate усуває файл JS і може зменшити час завантаження."
#: inc/admin/settings/performance.php:126
msgid "Remove jQuery Migrate"
msgstr "Видалити jQuery Migrate"
#: inc/admin/settings/performance.php:89
msgid "You can manually unload some styles on all pages."
msgstr "Ви можете вручну вивантажити деякі стилі на всіх сторінках."
#: inc/admin/settings/performance.php:88
msgid "Styles never load"
msgstr "Стилі ніколи не завантажуються"
#: inc/admin/settings/performance.php:55
msgid "Use this option if you are not want to see frontend styles in the Gutenberg editor"
msgstr "Використовуйте цей параметр, якщо ви не хочете бачити стилі інтерфейсу в редакторі Gutenberg"
#: inc/admin/settings/performance.php:54
msgid "Disable Gutenberg styles in editor"
msgstr "Вимкнути стилі Гутенберга в редакторі"
#: inc/admin/settings/page-title.php:122 inc/admin/settings/page-title.php:179
#: inc/admin/settings/page-title.php:194 inc/admin/settings/page-title.php:207
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: inc/admin/settings/other.php:33
msgid "Sticky notifications"
msgstr "Закріплені сповіщення"
#: inc/admin/settings/login.php:23 inc/admin/settings/login.php:36
msgid "Registrer"
msgstr "Реєстрація"
#: inc/admin/settings/import.php:21
msgid "Reset to default"
msgstr "Скинути до замовчування"
#: inc/admin/settings/import.php:11
msgid "Import / Export"
msgstr "Імпорт / Експорт"
#: inc/admin/settings/general.php:1160
msgid "Load full screen search extra content HTML with AJAX"
msgstr "Завантажте повноекранний пошук додаткового вмісту HTML за допомогою AJAX"
#: inc/admin/settings/general.php:1159
msgid "AJAX full screen search extra content"
msgstr "AJAX повноекранний пошук додаткового вмісту"
#: inc/admin/settings/general.php:1132
msgid "Full screen search custom content"
msgstr "Повноекранний пошук власного вмісту"
#: inc/admin/settings/general.php:1114 inc/admin/settings/general.php:1133
msgid "You can display some products, posts, banners or other information in the full screen search."
msgstr "Ви можете відображати деякі продукти, публікації, банери чи іншу інформацію в повноекранному режимі пошуку."
#: inc/admin/settings/general.php:1113
msgid "Full-screen search text"
msgstr "Пошуковий текст на весь екран"
#: inc/admin/settings/general.php:1088
msgid "Full screen search extra content"
msgstr "Повноекранний пошук додаткового вмісту"
#: inc/admin/settings/general.php:1076 inc/admin/settings/general.php:1092
#: inc/admin/settings/general.php:1115 inc/admin/settings/general.php:1134
#: inc/admin/settings/general.php:1161
msgid "Full screen search"
msgstr "Повноекранний пошук"
#: inc/admin/settings/general.php:1075
msgid "Show quick buttons under the search form with popular search requests. Separate words with new lines."
msgstr "Показувати швидкі кнопки під пошуковою формою з популярними пошуковими запитами. Розділіть слова новими рядками."
#: inc/admin/settings/general.php:1073
msgid "Popular requests"
msgstr "Популярні запити"
#: inc/admin/settings/general.php:1058
msgid "You will need to install and activate this plugin"
msgstr "Вам потрібно буде встановити та активувати цей плагін"
#: inc/admin/settings/general.php:539
msgid "Set light or dark text color scheme depending on the promo popup background color."
msgstr "Встановіть світлу або темну колірну схему тексту залежно від кольору фону рекламного спливаючого вікна."
#: inc/admin/settings/general.php:538
msgid "Popup text color"
msgstr "Колір тексту спливаючого вікна"
#: inc/admin/settings/colors.php:851
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:273
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:378
msgid "Form background color"
msgstr "Колір фону форми"
#: inc/admin/settings/colors.php:833
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:253
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:358
msgid "Form border color focus"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:815
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:233
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:338
msgid "Form border color"
msgstr "Колір рамки форми"
#: inc/admin/settings/colors.php:797
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:213
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:318
msgid "Form placeholder color"
msgstr "Колір заповнювача форми"
#: inc/admin/settings/colors.php:779
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:298
msgid "Form text color"
msgstr "Колір тексту форми"
#: inc/admin/settings/colors.php:673
msgid "Advanced button styles"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:602
msgid "Accent hover buttons text color scheme"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:575
msgid "Accent buttons text color scheme"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:559
msgid "Accent buttons hover background"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:543
msgid "Accent buttons background"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:408
msgid "Default buttons hover text color scheme"
msgstr "Колірна схема тексту кнопок при наведенні за замовчуванням"
#: inc/admin/settings/colors.php:381
msgid "Default buttons text color scheme"
msgstr "Колірна схема тексту кнопок за замовчуванням "
#: inc/admin/settings/colors.php:364
msgid "Default buttons hover background"
msgstr "Фон кнопок при наведенні за замовчуванням "
#: inc/admin/settings/colors.php:348
msgid "Default buttons background"
msgstr "Фон кнопок за замовчуванням"
#: inc/admin/settings/colors.php:265
msgid "Single project background"
msgstr "Тло одного проекту"
#: inc/admin/settings/colors.php:251
msgid "Portfolio archive background"
msgstr "Фон архіву портфоліо"
#: inc/admin/settings/colors.php:237
msgid "Single post background"
msgstr "Тло одного повідомлення"
#: inc/admin/settings/colors.php:223
msgid "Blog archive background"
msgstr "Фон архіву блогу"
#: inc/admin/settings/colors.php:194
msgid "Product archive background"
msgstr "Фон архіву продукту"
#: inc/admin/settings/colors.php:180
msgid "All pages background"
msgstr "Фон усіх сторінок"
#: inc/admin/settings/colors.php:159
msgid "Set background for site body. Only for \"Boxed\" layouts."
msgstr "Встановити фон для тіла сайту. Тільки для \"коробкових\" макетів."
#: inc/admin/settings/colors.php:158
msgid "Body background"
msgstr "Тіло фону"
#: inc/admin/settings/colors.php:112
msgid "Color for page builder elements options where \"Secondary color\" was chosen."
msgstr "Колір для параметрів елементів конструктора сторінок, де вибрано «Вторинний колір»."
#: inc/admin/settings/colors.php:50
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:577
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:439
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:537
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:416
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:331
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:848
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:294
msgid "Custom rounding"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/colors.php:11
msgid "Change global site elements rounding. It also can be overwritten in each individual element by the same option."
msgstr "Змінити округлення глобальних елементів сайту. Його також можна перезаписати в кожному окремому елементі за допомогою тієї самої опції."
#: inc/admin/settings/colors.php:10
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:557
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:419
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:189
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:436
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:459
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:517
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:632
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:652
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1144
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:822
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:269
msgid "Rounding"
msgstr "Округлення"
#: inc/admin/settings/blog.php:653
msgid "Custom single post header"
msgstr "Спеціальний заголовок окремої публікації"
#: inc/admin/settings/blog.php:488 inc/admin/settings/blog.php:511
#: inc/admin/settings/blog.php:542
msgid "Post options"
msgstr "Опції публікації"
#: inc/admin/settings/blog.php:275
msgid "Blog columns on mobile"
msgstr "Колонки блогу на мобільному телефоні"
#: inc/admin/settings/blog.php:228
msgid "Blog columns on tablet"
msgstr "Колонки блогу на планшеті"
#: inc/admin/settings/blog.php:211
msgid "Blog columns"
msgstr "Колонки блогу"
#: inc/admin/settings/blog.php:176
msgid "Blog columns on desktop"
msgstr "Колонки блогу на робочому столі"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:202
msgid ""
"To enable login with vk.com you need to create an APP here https://vk.com/dev.\n"
"\t\t\tThen go to APP settings and copy App ID and App Secret there.\n"
"\t\t\tYou also need to insert Redirect URI like this example {{PERMALINK}}vkontakte/int_callback"
msgstr ""
"Щоб увімкнути вхід через vk.com, вам потрібно створити APP тут https://vk.com/dev.↵\n"
" → → → Потім перейдіть до налаштувань APP і скопіюйте туди App ID і App Secret.↵\n"
" → → → Вам також потрібно вставити URI перенаправлення, як у цьому прикладі {{PERMALINK}}vkontakte/int_callback"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:145
msgid ""
"You can enable login with Google on your web-site.\n"
"\t\t\tTo do that you need to Create a Google APIs project at https://console.developers.google.com/apis/dashboard/.\n"
"\t\t\tMake sure to go to API Access tab and Create an OAuth 2.0 client ID. Choose Web application for Application type. Make sure that redirect URI is set to actual OAuth 2.0 callback URL, usually {{PERMALINK}}google/oauth2callback More information you can get in our documentation."
msgstr ""
"Ви можете ввімкнути вхід за допомогою Google на своєму веб-сайті.↵\n"
" → → → Для цього вам потрібно створити проект Google API на https://console.developers.google.com/apis/dashboard/.↵\n"
" → → → Перейдіть на вкладку API Access і створіть ідентифікатор клієнта OAuth 2.0. Виберіть веб-програму для типу програми. Переконайтеся, що URI перенаправлення налаштовано на фактичну URL-адресу зворотного виклику OAuth 2.0, як правило, {{PERMALINK}}google/oauth2callback Більше інформації ви можете отримати на нашому сайті documentation."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:88
msgid ""
"Enable login with Facebook on your web-site.\n"
"\t\t\t\tTo do that you need to create an APP on the Facebook https://developers.facebook.com/.\n"
"\t\t\t\tThen go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You also need to insert Redirect URI like this example {{PERMALINK}}facebook/int_callback More information you can get in our documentation."
msgstr ""
"Увімкніть на своєму веб-сайті вхід через Facebook.\n"
"\t\t\t\tДля цього потрібно створити APP на Facebook https://developers.facebook.com/.\n"
"\t\t\t\tПотім перейдіть до налаштувань APP і скопіюйте туди App ID і App Secret. Вам також потрібно вставити URI перенаправлення, як у цьому прикладі {{PERMALINK}}facebook/int_callback Більше інформації ви можете отримати в нашій документації."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:13
msgid "To get this data, follow the instructions in our documentation here."
msgstr "Щоб отримати ці дані, дотримуйтеся вказівок у нашій документації Документація."
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:438
msgid "Color on hover"
msgstr "Колір при наведенні"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:141
msgid "Add rule"
msgstr "Додати умову"
#: inc/admin/modules/options/controls/select-with-table/class-select-with-table.php:53
#: woocommerce/single-product/price-table.php:29
msgid "Discount"
msgstr "Знижка"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:713
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:100
msgid "Remove condition"
msgstr "Видалити умову"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:626
msgid "Select type"
msgstr "Виберіть тип"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:542
msgid "Preset name"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:521
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:287
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:46
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:50
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:504
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:286
msgid "Add new condition"
msgstr "Додати нову умову"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:449
msgid "Save preset"
msgstr "Зберегти попереднє налаштування"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:440
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:220
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:69
msgid "Conditions"
msgstr "Умови"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:431
msgid "Remove preset"
msgstr "Видалити попередні налаштування"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:425
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:38
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:40
msgid "Edit conditions"
msgstr "Редагувати умови"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:421
msgid "Close conditions"
msgstr "Близькі умови"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:417
msgid "Edit theme settings"
msgstr "Змінити параметри теми"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:391
msgid "There are currently no existing presets."
msgstr "Наразі немає попередніх налаштувань."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:385
msgid "Apologies, but no results were found."
msgstr "Вибачте, але результатів не знайдено."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:354
msgid "Search for presets"
msgstr "Пошук попередніх налаштувань"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:161
msgid "Preset edited successfully."
msgstr "Попереднє налаштування успішно відредаговано."
#: inc/admin/modules/options/class-field.php:252
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:281
msgid "Deprecated"
msgstr "Застаріле"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:78
msgid "Navigation"
msgstr "Навігація"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:689
msgid "Content position"
msgstr "Позиція контенту "
#: inc/admin/metaboxes/products.php:730 inc/admin/metaboxes/products.php:754
msgid "Additional category description that will be displayed after product loop on this category page."
msgstr "Додатковий опис категорії, який відображатиметься після циклу продукту на цій сторінці категорії."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:704
msgid "Extra description"
msgstr "Додатковий опис"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:694
msgid "The image will be used for this category display in any menu displayed in the header."
msgstr "Зображення використовуватиметься для відображення цієї категорії в будь-якому меню, що відображається в заголовку."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:692
msgid "Image for header menu"
msgstr ""
#: inc/admin/metaboxes/products.php:682
msgid "This image will be used in the page title categories menu and categories element with the selected option type \"navigation\"."
msgstr "Це зображення буде використано в меню категорій заголовка сторінки та в елементі категорій із вибраним типом опції «навігація»."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:680
msgid "Image for categories navigation"
msgstr "Зображення для навігації по категоріях"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:670
msgid "Use this image as a background for the page title on this category page."
msgstr "Використовуйте це зображення як фон для заголовка сторінки цієї категорії."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:668
msgid "Image for the category page title"
msgstr "Зображення для заголовка сторінки категорії"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:549 inc/admin/metaboxes/products.php:574
#: inc/admin/metaboxes/products.php:590 inc/admin/metaboxes/products.php:619
#: inc/admin/settings/product.php:2165 inc/admin/settings/product.php:2190
#: inc/admin/settings/product.php:2215 inc/admin/settings/product.php:2245
msgid "Tab [2]"
msgstr "Вкладка [2]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:456 inc/admin/metaboxes/products.php:482
#: inc/admin/metaboxes/products.php:499 inc/admin/metaboxes/products.php:528
#: inc/admin/settings/product.php:2067 inc/admin/settings/product.php:2094
#: inc/admin/settings/product.php:2119 inc/admin/settings/product.php:2149
msgid "Tab [1]"
msgstr "Вкладка [1]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:425
msgid "Custom sidebar for this product"
msgstr "Спеціальна бічна панель для цього продукту"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:354
msgid "Set background for this particular product page."
msgstr "Установіть фон для сторінки конкретного продукту."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:353
msgid "Product background"
msgstr "Фон продукту"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:328
msgid "Choose between different predefined designs."
msgstr "Вибирайте між різними попередньо визначеними дизайнами."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:267
msgid "You can select a different header from the list for this particular product."
msgstr "Ви можете вибрати інший заголовок зі списку для цього товару."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:186
msgid "You can choose different page layout depending on the product image size you need."
msgstr "Ви можете вибрати інший макет сторінки залежно від потрібного вам розміру зображення продукту."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:72
msgid "Mobile version"
msgstr "Мобільна версія"
#: inc/admin/init.php:472
msgid "Network Activate"
msgstr "Активація мережі"
#: inc/admin/init.php:382
msgid "Create new HTML Block"
msgstr "Створіть новий блок HTML"
#: inc/admin/init.php:225
msgid "Are you sure you want to apply backup? This process cannot be undone. Continue?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте застосувати резервне копіювання? Цей процес не можна скасувати. Продовжити?"
#: inc/admin/init.php:224
msgid "Are you sure you want to remove backup? This process cannot be undone. Continue?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію? Цей процес не можна скасувати. Продовжити?"
#: inc/admin/init.php:223
msgid "Animate it"
msgstr "Анімуйте його"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:220
msgid "Websites"
msgstr "Веб-сайти"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:232
msgid "Active Plugins"
msgstr "Активні плагіни"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:217
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:201
msgid "PHP Function \"file_get_content\""
msgstr "Функція PHP \"file_get_content\""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:180
msgid "PHP Upload Max Size"
msgstr "PHP Upload Max Size"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:168
msgid "Minimum required value 128M."
msgstr "Мінімальне необхідне значення 128M."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:158
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Memory Limit"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:146
msgid "Minimum required value 10000."
msgstr "Мінімальне необхідне значення 10000."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:136
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:124
msgid "Minimum required value 180."
msgstr "Мінімальне необхідне значення 180."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:114
msgid "PHP Time Limit"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:102
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:190
msgid "Minimum required value 64M."
msgstr "Мінімальне необхідне значення 64M."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:92
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:78
msgid "Minimum required PHP version 7.2"
msgstr "Мінімальна необхідна версія PHP 7.2"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:69
msgid "PHP Version"
msgstr "Версія PHP"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:63
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:55
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "Режим налагодження WP"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:46
msgid "WP Multisite"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:37
msgid "WP Version"
msgstr "Версія WP"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:28
msgid "Theme Version"
msgstr "Версія теми"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:15
msgid "Theme Name"
msgstr "Назва теми"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:10
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/plugins.php:31
msgid "Compatible plugins"
msgstr "Сумісні плагіни"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/plugins.php:8
msgid "Theme plugins"
msgstr "Плагіни теми"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:95
msgid "Leave a comment on Themeforest!"
msgstr "Залиште коментар на Themeforest!"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:91
msgid "Do you like theme?"
msgstr "Вам подобається тема?"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:52
msgid "Use these links for more information!"
msgstr "Використовуйте ці посилання для отримання додаткової інформації!"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:48
msgid "Need Help?"
msgstr "Потрібна допомога?"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:37
msgid "What's new"
msgstr "Що нового"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:17
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:32
msgid "Thank you for purchasing our premium eCommerce theme - Woodmart. Here you are able to start creating your awesome web store by importing our prebuilt websites and theme options."
msgstr "Дякуємо за придбання нашої преміальної теми для електронної комерції - Woodmart. Тут ви можете розпочати створення свого чудового веб-магазину, імпортувавши наші готові веб-сайти та параметри тем."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:10
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:28
msgid "Welcome to WoodMart"
msgstr "Ласкаво просимо до WoodMart"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:193
msgid "All slides"
msgstr "Всі слайди"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:142
msgid "WPB CSS generator"
msgstr "Генератор WPB CSS"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:93
msgid "Tools"
msgstr "Інструменти"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:60
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:57
msgid "Backup"
msgstr "Резервне копіювання"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:51
msgid "Presets"
msgstr "Попередні налаштування"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:104
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:37
msgid "Rate our theme"
msgstr "Оцініть нашу тему"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:233
msgid "There are no slides yet."
msgstr "Слайдів ще немає."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:217
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:203
msgid "Trash"
msgstr "Кошик"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:52
msgid "Slider settings"
msgstr "Налаштування повзунка"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:498
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:499
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/changelog.php:4
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:132
msgid "Changelog"
msgstr "Журнал змін"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:367
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:477
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:478
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:113
#: inc/modules/patcher/class-client.php:117
msgid "Patcher"
msgstr "Патчер"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:213
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:217
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:442
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:443
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:73
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:199
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:37
msgid "Prebuilt websites"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:421
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:422
msgid "Theme settings presets"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:411
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:412
msgid "Theme settings backup"
msgstr "Резервне копіювання налаштувань теми"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:262
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:202
msgid "Add new slide"
msgstr "Додати новий слайд"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:133
msgid "Active theme settings presets"
msgstr ""
#: header-elements/menu.php:30
msgid "Secondary navigation"
msgstr "Вторинна навігація"
#: header-elements/languages.php:52 inc/integrations/wpml.php:319
msgid "You need WPML plugin for this to work. You can remove it from Header builder."
msgstr "Щоб це працювало, вам потрібен плагін WPML. Ви можете видалити його з Конструктора заголовків."
#: header-elements/languages.php:5 inc/integrations/wpml.php:273
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
#: header-elements/categories.php:75
msgid "Header categories navigation"
msgstr ""
#: header-elements/burger.php:46
msgid "Open mobile menu"
msgstr "Відкрити мобільне меню"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:101
msgid "30"
msgstr "30"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:100
msgid "20"
msgstr "20"
#: inc/admin/settings/colors.php:32 inc/admin/settings/product-archive.php:777
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:564
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:305
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:443
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:524
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:400
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:639
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:842
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:288
msgid "12"
msgstr "12"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:99
msgid "10"
msgstr "10"
#: inc/admin/settings/colors.php:27 inc/admin/settings/product-archive.php:773
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:425
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:304
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:442
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:523
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:399
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:638
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:841
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:287
msgid "8"
msgstr "8"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:176
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:103
msgid "6"
msgstr "6"
#: inc/admin/settings/colors.php:22 inc/admin/settings/product-archive.php:769
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:562
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:424
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:522
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:398
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:637
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:463
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:840
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:286
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:102
msgid "5"
msgstr "5"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:101
msgid "4"
msgstr "4"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:100
msgid "3"
msgstr "3"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1021
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:97
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1102
msgid "2"
msgstr "2"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1020
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1101
msgid "1"
msgstr "1"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:523
#: inc/admin/settings/colors.php:17 inc/admin/settings/product-archive.php:765
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:561
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:423
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:521
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:636
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:839
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:285
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:174
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:96
msgid "0"
msgstr "0"
#: inc/modules/search.php:150
msgctxt "submit button"
msgid "Search for pages"
msgstr "Пошук сторінок"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:108
msgctxt "Page title"
msgid "My account"
msgstr "Мій обліковий запис"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:107
msgctxt "Page slug"
msgid "my-account"
msgstr "my-account"
#. translators: %s: Name product category
#: woocommerce/content-product-cat-default.php:63
msgid "Product category %s"
msgstr "Категорія товару %s"
#: woocommerce/content-product-base.php:89
#: woocommerce/content-product-fw-button.php:98
msgid "Read more description"
msgstr "Детальніше"
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:23
msgid "WOODMART Mailchimp "
msgstr "WOODMART Mailchimp "
#: inc/template-tags/template-tags.php:2281
msgid "Close main menu"
msgstr "Закрити головне меню"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2070
msgid "Header banner link"
msgstr "Header banner посилання"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2065
msgid "Close header banner"
msgstr "Закрити header banner"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1449
msgid "Go back"
msgstr "Назад"
#: inc/shortcodes/social.php:333
msgid "Viber social link"
msgstr "Viber посилання"
#: inc/shortcodes/social.php:324
msgid "Telegram social link"
msgstr "Telegram посилання"
#: inc/shortcodes/social.php:306
msgid "TikTok social link"
msgstr "TikTok посилання"
#: inc/shortcodes/social.php:297
msgid "Snapchat social link"
msgstr "Посилання на Snapchat "
#: inc/shortcodes/social.php:288
msgid "VK social link"
msgstr "Соціальне посилання VK"
#: inc/shortcodes/social.php:272 inc/shortcodes/social.php:279
msgid "WhatsApp social link"
msgstr "Соціальне посилання WhatsApp"
#: inc/shortcodes/social.php:263
msgid "Odnoklassniki social link"
msgstr "Посилання на соціальну мережу Odnoklassniki"
#: inc/shortcodes/social.php:254
msgid "Spotify social link"
msgstr "Соціальне посилання Spotify"
#: inc/shortcodes/social.php:245
msgid "Soundcloud social link"
msgstr "Соціальне посилання Soundcloud"
#: inc/shortcodes/social.php:236
msgid "Behance social link"
msgstr "Соціальне посилання Behance"
#: inc/shortcodes/social.php:227
msgid "Dribbble social link"
msgstr "Соціальне посилання Dribbble"
#: inc/shortcodes/social.php:218
msgid "GitHub social link"
msgstr "Соціальне посилання GitHub"
#: inc/shortcodes/social.php:209
msgid "Flickr social link"
msgstr "Соціальне посилання Flickr"
#: inc/shortcodes/social.php:200
msgid "Vimeo social link"
msgstr "Соціальне посилання Vimeo"
#: inc/shortcodes/social.php:191
msgid "Linkedin social link"
msgstr "Соціальне посилання Linkedin"
#: inc/shortcodes/social.php:182
msgid "Tumblr social link"
msgstr "Соціальне посилання на Tumblr"
#: inc/shortcodes/social.php:173
msgid "Pinterest social link"
msgstr "Соціальне посилання в Pinterest"
#: inc/shortcodes/social.php:164
msgid "YouTube social link"
msgstr "Посилання на соціальну мережу YouTube"
#: inc/shortcodes/social.php:155
msgid "Instagram social link"
msgstr "Соціальне посилання в Instagram"
#: inc/shortcodes/social.php:146
msgid "Email social link"
msgstr "Посилання на електронну адресу"
#: inc/shortcodes/social.php:128
msgid "Facebook social link"
msgstr "Соціальне посилання на Facebook"
#: inc/shortcodes/list.php:146
msgid "List link"
msgstr "Список посилань"
#: inc/modules/search.php:227
msgid "Close search form"
msgstr "Закрити форму пошуку"
#: inc/modules/search.php:151
msgid "Start typing to see pages you are looking for."
msgstr "Почніть вводити текст, щоб побачити сторінки, які ви шукаєте."
#. translators: %s: Grid view value
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:793
msgid "Grid view %s"
msgstr "Таблиця %s"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:763
msgid "List view"
msgstr "Перегляд списку"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:40
msgid "Remove variation gallery image"
msgstr "Видалити зображення галереї варіантів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:75
msgid "Custom title width"
msgstr "Спеціальна ширина заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:743
msgid "Add tab in tabs area"
msgstr "Додайте вкладку в область вкладок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:742
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:216
msgid "Custom content width"
msgstr "Спеціальна ширина вмісту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:241
msgid "Default: 0"
msgstr "Типове значення: 0"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:221
msgid "Image Height"
msgstr "Висота зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:73
msgid "Form Width"
msgstr "Ширина форми"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:13
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:24
msgid "Newsletter subscription form"
msgstr "Форма підписки на розсилку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:220
msgid "List icon type"
msgstr "Тип значка списку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:249
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:119
msgid "Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or enter image size in pixels: '200x50'."
msgstr "Приклад: \"мініатюра\", \"середній\", \"великий\", \"повний\" або введіть розмір зображення в пікселях: \"200x50\"."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:243
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:113
msgid "Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x50 (Width x Height). Leave empty to use 'thumbnail' size."
msgstr "Введіть розмір зображення. Приклад: «мініатюра», «середній», «великий», «повний» або інші розміри, визначені поточною темою. Або введіть розмір зображення в пікселях: 200x50 (ширина x висота). Залиште порожнім, щоб використовувати розмір мініатюри."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:90
msgid "Custom image"
msgstr "Користувальницьке зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:175
msgid "Item icon type"
msgstr "Тип значка элемента"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:14
msgid "Display JPG, PNG or SVG image"
msgstr "Відображати зображення JPG, PNG або SVG"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:13
msgid "Display pre-built HTML block"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:567
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:788
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:30
msgid "Select block"
msgstr "Виберіть блок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:522
msgid "Add accordion item in accordion area"
msgstr "Додати елемент акордеону в область акордеону"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:521
msgid "Accordion Item"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:518
msgid "Text active color"
msgstr "Колір активного тексту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:502
msgid "Text hover color"
msgstr "Колір тексту при наведенні"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:567
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:83
msgid "Extra Large (26px)"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:565
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:81
msgid "Medium (18px)"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:79
msgid "Extra Small (14px)"
msgstr "Дуже малий (14 пікселів)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:37
msgid "Tabbed content"
msgstr "Контент із вкладками"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:730
msgid "Hide element"
msgstr "Приховати елемент"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1752
msgid "Hide empty space"
msgstr "Приховати порожнє місце"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1392
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1411
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1427
msgid "Responsive Options"
msgstr "Чуйні параметри"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:657
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1390
msgid "Reset margin (deprecated)"
msgstr ""
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1725 inc/admin/settings/carousel.php:549
#: inc/admin/settings/carousel.php:1160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:386
msgid "Box shadow"
msgstr "Тінь бокса"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1344
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1700
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2093
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:215
msgid "Box Shadow"
msgstr "Тінь Бокса"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:593
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1675
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2068
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:612
msgid "Background gradient"
msgstr "Фоновий градієнт"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2014
msgid "Reverse row columns on mobile and tablet devices."
msgstr "Перевернути стовпці рядків на мобільних пристроях і планшетах."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2012
msgid "Row reverse"
msgstr "Реверс рядка"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1661
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1999
msgid "Use this option if you have some elements inside this row that needs to overflow the boundaries. Examples: mega menu, filters, search with categories dropdowns."
msgstr "Використовуйте цей параметр, якщо у цьому рядку є елементи, які повинні виходити за межі. Приклади: мегаменю, фільтри, пошук за допомогою випадаючих категорій."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1447
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1625
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1963
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1433
msgid "Enable this option if you would like to display this element above other elements on the page. You can specify a custom value as well."
msgstr "Увімкніть цей параметр, якщо ви хочете відображати цей елемент над іншими елементами на сторінці. Ви також можете вказати спеціальне значення."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1446
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1624
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1962
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1432
msgid "Z Index"
msgstr "Z індекс "
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1277
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1557
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1895
msgid "Disable background image"
msgstr "Вимкнути фонове зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:84
msgid "Spread radius"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:72
msgid "Blur radius"
msgstr "Радіус розмиття"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:689
msgid "Slide short from left"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:513
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:679
msgid "Use custom theme animations if you want to run them in the slider element."
msgstr "Використовуйте власну анімацію теми, якщо ви хочете запустити її в елементі слайдера."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/instagram.php:207
#: inc/shortcodes/instagram.php:225
msgid "Instagram image"
msgstr "Зображення в Instagram"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/instagram.php:200
#: inc/shortcodes/instagram.php:217
msgid "Instagram picture"
msgstr "Картинка в Instagram"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:59
msgid "Paragraph"
msgstr "Абзац"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:99
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:621
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:838
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:313
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:275
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:340
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:654
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:783
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:427
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:304
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:539
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:775
msgid "Vertical spacing"
msgstr "Вертикальний інтервал"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:577
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:765
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:791
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:155
msgid "Icon alignment"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:264
msgid "Tabs items"
msgstr "Елементи вкладок"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:151
msgid "Tab Title"
msgstr "Заголовок вкладки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:167
msgid "Title options"
msgstr "Варіанти заголовка"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:29
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:31
msgid "Select form"
msgstr "Виберіть форму"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:613
msgid "List item link"
msgstr "Посилання на елемент списку"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:115
msgid "List items gap"
msgstr "Розрив елементів списку"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:649
msgid "Read more description button"
msgstr "Прочитати докладніший опис"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:300
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:569
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:642
msgid "Plus"
msgstr "Плюс"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:299
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:280
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:568
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:641
msgid "Arrow"
msgstr "Стрілка"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:289
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:554
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:625
msgid "Opener"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:319
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:542
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:632
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:487
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:596
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:679
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:174
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:213
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:478
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:175
msgid "Idle"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product.php:2025
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:70
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:378
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:359
msgid "All closed"
msgstr "Все закрито"
#: inc/admin/settings/product.php:2020
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:69
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:377
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:358
msgid "First opened"
msgstr "Перший відкритий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:374
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:353
msgid "Items state"
msgstr "Стан елементів"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:102
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:161
msgid "You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here."
msgstr "Ви можете відображати вміст як простий текст або, якщо вам потрібна більш складна структура, ви можете створити блок HTML за допомогою конструктора Elementor і розмістити його тут."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:106
msgid "Use for collapsible content"
msgstr "Використовуйте для вмісту, що згортається"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:249
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:88
msgid "Image Position"
msgstr "Позиція зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:686
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:548
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:371
msgid "Primary color + secondary font"
msgstr "Основний колір + додатковий шрифт"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:681
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:543
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1479
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:365
msgid "The text must be wrapped with the tag to highlight it."
msgstr "Щоб виділити текст, потрібно обернути його тегом ."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:680
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:542
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:364
msgid "Highlight text style"
msgstr "Виділіть стиль тексту"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:450
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1029
msgid "Column content height"
msgstr "Висота вмісту стовпця"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1015
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:113
msgid "Limit the column height and add the \"Read more\" button. IMPORTANT: you need to add our \"Button\" element to the end of this column and enable an appropriate option there as well."
msgstr "Обмежте висоту колонки та додайте кнопку «Читати далі». ВАЖЛИВО: вам потрібно додати наш елемент «Кнопка» в кінець цього стовпця і також увімкнути там відповідну опцію."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:572
msgid "Contact forms"
msgstr "Контактні форми"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:560
msgid "Headers"
msgstr "Заголовки"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:556
msgid "HTML blocks"
msgstr "HTML блоки"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:552
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:140
msgid "Settings presets"
msgstr "Налаштування пресетів"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:544
msgid "Woodmart sliders"
msgstr "Слайдери Woodmart"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:536
msgid "Posts"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:532
msgid "Mailchimp forms"
msgstr "Форми Mailchimp"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:528
#: inc/admin/modules/options/controls/select-with-table/class-select-with-table.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:108
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:29
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:524
msgid "Revolution sliders"
msgstr "Revolution sliders"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:485
msgid "Warning. You are going to completely delete the content imported with our theme. This process cannot be undone. Any changes you made in import pages, posts, or products will be lost."
msgstr "Попередження. Ви збираєтеся повністю видалити вміст, імпортований за допомогою нашої теми. Цей процес не можна скасувати. Будь-які зміни, які ви внесли на сторінках імпорту, публікаціях або продуктах, буде втрачено."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:456
msgid "Uncheck all"
msgstr "Зніміть усі позначки"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:452
msgid "Check all"
msgstr "Перевірити все"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:394
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:403
msgid "Remove content"
msgstr "Видалити вміст"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:352
msgid "Please, deactivate one of the builders and leave only ONE plugin either WPBakery page builder or Elementor."
msgstr "Будь ласка, деактивуйте один із конструкторів і залиште лише ОДИН плагін або WPBakery page builder або Elementor."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:336
msgid "Import any of the demo versions that will include a home page, a few products, posts, projects, images and menus. You will be able to switch to any demo at any time. You can also remove all the previously imported content."
msgstr "Імпортуйте будь-яку з демонстраційних версій, яка включатиме домашню сторінку, кілька продуктів, дописи, проекти, зображення та меню. Ви зможете будь-коли перейти на будь-яку демоверсію. Ви також можете видалити весь раніше імпортований вміст."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:324
msgid "View page"
msgstr "Переглянути сторінку"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:307
#: inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:21
msgid "Live preview"
msgstr "Попередній перегляд"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:303
msgid "Imported"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:295
msgid "Import preview"
msgstr "Попередній перегляд імпорту"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:202
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:67
msgid "Search by name"
msgstr "Пошук за назвою"
#: inc/configs/js-scripts.php:1036
msgid "Button show more"
msgstr "Кнопка показати більше"
#: inc/configs/css-files.php:2065 inc/configs/js-scripts.php:1028
msgid "Accordion element"
msgstr "Елемент акордеон"
#: inc/configs/css-files.php:2057 inc/configs/js-scripts.php:372
msgid "Tabs element"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1894
msgid "Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles)"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1628
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:433
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1014
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:107
msgid "Collapsible content"
msgstr ""
#: inc/configs/css-files.php:1415
msgid "WooCommerce gutenberg"
msgstr ""
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:77
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:85
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:202
msgid "All post types"
msgstr "Всі типи записів"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:476
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122
msgid "Set the items gap."
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:336
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:165
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:114
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:457
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103
msgid "Items gap"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/typography.php:191
msgid "Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements."
msgstr "Зауважте, що якщо ви використовуєте шрифти Google, на вашому веб-сайті буде завантажено лише вибрану товщину шрифтів. Отже, якщо ви встановите товщину шрифту 400 для основного тексту та 600 для заголовків, ви не зможете встановити товщину шрифту 100, 300 або 700 для деяких елементів Elementor/WPBakery. Якщо ви хочете завантажити додаткові товщини шрифтів, але не хочете встановлювати їх глобально, перейдіть до розширеної типографіки, додайте нове правило зі своєю сім’єю шрифтів і вагою шрифту, не призначаючи їх жодному з елементів. Тоді ви матимете цей font-weight завантажений глобально, щоб ви могли встановити його для будь-якого з елементів WPBakery/Elementor."
#: inc/admin/settings/shop.php:867
msgid "Aligned on the right of the product title"
msgstr "Вирівняно праворуч від назви продукту"
#: inc/admin/settings/footer.php:23
msgid "Footer content"
msgstr "Вміст нижнього колонтитула"
#: header-elements/categories.php:60
msgid "Show more category button"
msgstr "Кнопка «Показати більше категорії»."
#. translators: %s: Post title
#: content-list.php:87 content-meta-image.php:85
msgid "Link on post %s"
msgstr "Посилання на допис %s"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:85
msgid "XXXL (46px)"
msgstr "XXXL (46px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:84
msgid "XXL (36px)"
msgstr "XXL (36px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:19
msgid "A block of text"
msgstr "Блок тексту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:16
msgid "Text block"
msgstr "Текстовий блок"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:166
msgid "Enter URL if you want this image to have a link."
msgstr "Введіть URL, якщо ви хочете, щоб це зображення мало посилання."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:159
msgid "Select action for click action."
msgstr "Виберіть дію для дії клацання."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:10
msgid "Image or SVG"
msgstr "Зображення або SVG"
#: inc/configs/css-files.php:2254
msgid "Text block element"
msgstr "Елемент текстового блоку"
#: inc/admin/settings/product.php:1187
msgid "IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following plugin for this."
msgstr "ВАЖЛИВО: щоб застосувати зміни, потрібно повторно створити всі мініатюри. Для цього скористайтеся наступним плагіном."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2364
msgid "Rotate slider images automatically."
msgstr "Автоматичне обертання зображень слайдера."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1147 inc/admin/metaboxes/slider.php:1861
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:371
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:496
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:125
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:131
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:95
msgid "Style 3"
msgstr "Стиль 3"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1142 inc/admin/metaboxes/slider.php:1856
#: inc/admin/settings/carousel.php:50
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:495
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:124
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:130
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:233
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:94
msgid "Style 2"
msgstr "Стиль 2"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1137 inc/admin/metaboxes/slider.php:1227
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1851 inc/admin/settings/carousel.php:45
#: inc/admin/settings/carousel.php:73
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:494
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:129
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:229
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:93
msgid "Style 1"
msgstr "Стиль 1"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:997
msgid "Distortion"
msgstr "Спотворення"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:510
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:511
msgid "WPBakery CSS Generator"
msgstr "WPBakery генератор CSS"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2248
msgctxt "leading space is required to keep gap from date"
msgid " ago"
msgstr "тому"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1318
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Р"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1316
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: inc/template-tags/template-tags.php:686
msgctxt "meta-date"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:376
msgctxt "toolbar"
msgid "My account"
msgstr "Мій акаунт"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:230
msgctxt "toolbar"
msgid "Wishlist"
msgstr "Список побажань"
#: inc/modules/search.php:240
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
#: inc/modules/search.php:155
msgctxt "submit button"
msgid "Search for posts"
msgstr "Пошук за дописами"
#: inc/modules/search.php:145
msgctxt "submit button"
msgid "Search for projects"
msgstr "Пошук проектів"
#: inc/modules/search.php:140
msgctxt "submit button"
msgid "Search for products"
msgstr "Пошук товарів"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2567
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "невідома"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2473
msgctxt "plugins"
msgid "All (%s)"
msgid_plural "All (%s)"
msgstr[0] "Всі (%s)"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2427
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1206
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3033
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "та"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:103
msgctxt "Page title"
msgid "Checkout"
msgstr "Оформлення"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:98
msgctxt "Page title"
msgid "Cart"
msgstr "Кошик"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:102
msgctxt "Page slug"
msgid "checkout"
msgstr "checkout"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:97
msgctxt "Page slug"
msgid "cart"
msgstr "cart"
#: comments.php:27
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] "One відгук з “%2$s”"
msgstr[1] "%1$s відгуки з “%2$s”"
msgstr[2] "%1$s відгуків з “%2$s”"
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Portfolio */"
msgstr "Портфоліо */"
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Maintenance */"
msgstr "Технічне обслуговування */"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://themeforest.net/user/xtemos"
msgstr "http://themeforest.net/user/xtemos"
#. Description of the plugin/theme
msgid "ThemeForest Premium Theme"
msgstr "ТемаФорест Преміум Тема"
#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://woodmart.xtemos.com/"
msgstr "https://woodmart.xtemos.com/"
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Woodmart"
msgstr "WoodMart"
#: woocommerce/single-product/up-sells.php:21
#: woocommerce/single-product/up-sells.php:34
msgid "You may also like…"
msgstr "Вам також може сподобатися…"
#: woocommerce/single-product/sale-flash.php:25
msgid "Sale!"
msgstr "Знижка!"
#: woocommerce/single-product/rating.php:39
msgid "%s customer review"
msgid_plural "%s customer reviews"
msgstr[0] "%s відгук"
msgstr[1] "%s відгуки"
msgstr[2] "%s відгуків"
#: woocommerce/single-product/product-image.php:281
msgid "Awaiting product image"
msgstr "Очікує зображення товару"
#: woocommerce/single-product/meta.php:62
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Тег:"
msgstr[1] "Теги:"
msgstr[2] "Тегів:"
#: woocommerce/single-product/meta.php:58
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] "Категорія:"
msgstr[1] "Категорії:"
msgstr[2] "Категорій:"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:149
#: woocommerce/cart/cart.php:127 woocommerce/cart/mini-cart.php:89
#: woocommerce/single-product/meta.php:52
msgid "N/A"
msgstr "(відсутній)"
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:364
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:135
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr "Цього товау в даний час немає в наявності."
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:130
msgid "Or"
msgstr "Або"
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:112
msgid "Anti-spam"
msgstr "Анти-спам"
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:94
msgid "Email address"
msgstr "Електронна адреса"
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:78
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:118
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:133
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:156
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:163
msgid "Register"
msgstr "Реєстрація"
#: inc/admin/settings/login.php:50 inc/admin/settings/login.php:63
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:68
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:134
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:159
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:163
msgid "Login"
msgstr "Вхід"
#: woocommerce/loop/orderby.php:49
msgid "Shop order"
msgstr "Замовлення магазину"
#: woocommerce/loop/no-products-found.php:18
msgid "No products were found matching your selection."
msgstr "За Вашим запитом товарів не знайдено."
#: woocommerce/global/quantity-input.php:23
msgid "%s quantity"
msgstr "%s кількість"
#: woocommerce/content-product-cat-default.php:51
#: woocommerce/content-product-cat-zoom-out.php:53
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] "%s продукт"
msgstr[1] "%s продуктів"
msgstr[2] "%s продуктів"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:86
msgid "Payment method:"
msgstr "Спосіб оплати:"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:80
msgid "Total:"
msgstr "Всього:"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:74
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:68
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:63
msgid "Order number:"
msgstr "Номер замовлення:"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:39
msgid "Pay"
msgstr "Оплатити"
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:36
msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again."
msgstr "На жаль, ваше замовлення не може бути оброблено, оскільки вихідний банк / торговець відхилив вашу транзакцію. Будь ласка, спробуйте здійснити покупку знову."
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:56
msgid "Your order"
msgstr "Ваше замовлення"
#: inc/modules/layouts/class-checkout.php:86
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:31
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Вам необхідно авторизуватися для оформлення замовлення."
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:130
msgid "Return To Shop"
msgstr "Повернутися до магазину"
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:127
msgid "No products in the cart."
msgstr "Кошик порожній."
#: woocommerce/cart/cross-sells.php:20
msgid "You may be interested in…"
msgstr "Вас може зацікавити…"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:286
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:287
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:212
#: woocommerce/cart/cart.php:194 woocommerce/cart/cart.php:195
msgid "Update cart"
msgstr "Оновити кошик"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:279
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:280
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:204
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:205
#: woocommerce/cart/cart.php:187 woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Apply coupon"
msgstr "Використати купон"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:427
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:278
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:203
#: woocommerce/cart/cart.php:186
msgid "Coupon code"
msgstr "Код купону"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:276
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:201
#: woocommerce/cart/cart.php:184
msgid "Coupon:"
msgstr "Купон:"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2351
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:214
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:139
#: woocommerce/cart/cart.php:117
msgid "Available on backorder"
msgstr "Доступний у зворотному порядку"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/templates/review-order-product-table.php:66
msgid "Remove this item"
msgstr "Видалити"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:259
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:184
#: woocommerce/cart/cart.php:51 woocommerce/cart/cart.php:164
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:144
msgid "Subtotal"
msgstr "Підсумок"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:55
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:233
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:158
#: woocommerce/cart/cart.php:50 woocommerce/cart/cart.php:138
#: woocommerce/global/quantity-input.php:23
#: woocommerce/single-product/price-table.php:23
msgid "Quantity"
msgstr "Кількість"
#: single.php:73
msgid "Related Posts"
msgstr "Схожі повідомлення"
#: single.php:28
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
#: single-portfolio.php:23
msgid "Continue reading "
msgstr "Продовжити читання "
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:100
msgid "— Select —"
msgstr "— Вибрати —"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:98
msgid "Select Menu:"
msgstr "Виберіть Меню:"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:14
msgid "WOODMART Sidebar Mega Menu"
msgstr "МЕНЮ \"Мега\" бічної панелі WOODMART"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:13
msgid "Add a custom mega menu to your sidebar."
msgstr "Додайте власне мега-меню на бічну панель."
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:138
msgid "Input number only"
msgstr "лише вхідний номер"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:136
msgid "Size of Avatar (default: 48):"
msgstr "Розмір аватару (за замовчуванням: 48):"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:124
msgid "Access Token Secret:"
msgstr "Секретний токен:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:120
msgid "Access Token:"
msgstr "Токен доступу:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:116
msgid "Consumer Secret:"
msgstr "Секрет споживача:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:112
msgid "Consumer Key:"
msgstr "Ключ споживача:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:100
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:94
msgid "Title:"
msgstr "Назва:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:87
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:88
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:89
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:90
msgid "xxxxxxxxxxxx"
msgstr "xxxxxxxxxxxx"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:16
msgid "Displays the most recent posts from your X (Twitter) Stream."
msgstr "Відображає останні твіти з вашого потоку X (Twitter)."
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:15
msgid "Filter stock and on-sale products"
msgstr "Фільтрувальний запас і продукція, що продається"
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:14
msgid "WOODMART Stock status"
msgstr "WOODMART Стан запасів"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:56
msgid "Price: high to low"
msgstr "Ціна: від високої до низької"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:55
msgid "Price: low to high"
msgstr "Ціна: від низької до високої"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:54
msgid "Newness"
msgstr "Новинки"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:53
msgid "Average rating"
msgstr "Середня оцінка"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:52
msgid "Popularity"
msgstr "Популярність"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:19
msgid "Sort products by name, price, popularity etc."
msgstr "Сортувати товари за назвою, ціною, популярністю і т.д."
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:17
msgid "WOODMART WooCommerce Sort by"
msgstr "WOODMART WooКомерс сортувати за"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:110
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:63
#: inc/widgets/class-widget-search.php:66
msgid "Show categories"
msgstr "Показати категорії"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:30
msgid "Search products"
msgstr "Пошук товарів"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:19
msgid "Search form by products with AJAX"
msgstr "Пошукова форма за продуктами з AJAX"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:17
msgid "WOODMART AJAX Search"
msgstr "ВУДМАРТ AJAX Пошук"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:222
msgid "Display Date"
msgstr "Відображати дату"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:217
msgid "Display Comment Count"
msgstr "Відображати кількість приміток"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:212
msgid "Thumbnail (width)"
msgstr "Ескіз (ширина)"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:207
msgid "Thumbnail (height)"
msgstr "Ескіз (висота)"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:202
msgid "Display Thumbnail"
msgstr "Відобразити ескіз"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:198
msgid "The number of posts to skip"
msgstr "Кількість повідомлень, які потрібно пропустити"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:190
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Кількість повідомлень для показу"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:175
msgid "Menu Order"
msgstr "Порядок меню"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:174
msgid "Comment Count"
msgstr "Кількість Коментарів"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:166
msgid "Orderby"
msgstr "Сортувати за"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:137
msgid "Recent Posts"
msgstr "Свіжі Публікації"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:98
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Коментар"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:96
msgid "%s Comments"
msgstr "%s Коментарів"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:94
msgid "No Comments"
msgstr "Немає коментарів"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:84
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Постійне посилання на %s"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:16
msgid "An advanced widget that gives you total control over the output of your site’s most recent Posts."
msgstr "Розширений віджет, який дає вам повний контроль над виходом останніх повідомлень вашого сайту."
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:14
msgid "WOODMART Recent Posts"
msgstr "WOODMART Останні повідомлення"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:39
msgid "May increase this widget performance if you have a lot of products in your store."
msgstr "Може збільшити продуктивність цього віджета, якщо у вас багато товарів у вашому магазині."
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:38
msgid "Show empty price ranges"
msgstr "Показувати порожні цінові діапазони"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:21
msgid "Price filter list"
msgstr "Прейскурант"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:19
msgid "WOODMART Price filter"
msgstr "Фільтр \"Ціна WOODMART\""
#: inc/modules/patcher/class-client.php:169
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:118
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:351
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
#. translators: %s: taxonomy name
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:311
msgid "Any %s"
msgstr "Будь-який %s"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:125
msgid "Show tooltips"
msgstr "Показувати підказки"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:118
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:127
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:137
msgid "OFF"
msgstr "ВИКЛ"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:117
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:128
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:138
msgid "ON"
msgstr "ВКЛ"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:388
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:551
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:509
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:387
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:233
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:138
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:740
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:374
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:722
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:71
msgid "Inline"
msgstr "В лінію"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:508
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:70
msgid "2 columns"
msgstr "2 колонки"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:48
msgid "Show on category"
msgstr "Відображати категорію товару біля назви"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:23
msgid "Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories."
msgstr "Показувати довільний атрибут в віджеті, які дозволяють складати невеликий список товарів при навігації по товарних категоріях."
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:21
msgid "WOODMART WooCommerce Layered Nav"
msgstr "WOODMART WooCommerce шаруватий nav"
#: inc/configs/base-options.php:113 inc/widgets/wph-widget-class.php:58
msgid "All categories"
msgstr "Всі категорії"
#: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:19
msgid "User panel to use in My Account area"
msgstr "Панель користувача, яка використовуватиметься в області \"Мій обліковий запис\""
#: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17
msgid "WOODMART User Panel"
msgstr "Панель користувача WOODMART"
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:19
msgid "Display HTML block"
msgstr "Відобразити блок HTML"
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:17
msgid "WOODMART HTML Block"
msgstr "Блок HTML WOODMART"
#: inc/widgets/class-instagram-widget.php:17
msgid "WOODMART Instagram"
msgstr "ВУДМАРТ Інстаграм"
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:37
msgid "Promo banner with text"
msgstr "Промо-банер з текстом"
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:36
msgid "WOODMART Banner"
msgstr "Банер WOODMART"
#: inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
msgid "Small information block about blog author"
msgstr "Малий інформаційний блок про автора блогу"
#: inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
msgid "WOODMART Author Information"
msgstr "Інформація про автора WOODMART"
#: inc/theme-setup.php:423
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] "На жаль, у вас немає правильних дозволів на оновлення плагіна %s. Зверніться до адміністратора цього веб-сайту за допомогою щодо оновлення плагіна."
msgstr[1] "На жаль, у вас немає правильних дозволів на оновлення плагінів %s. Зверніться до адміністратора цього веб-сайту за допомогою щодо оновлення плагінів."
msgstr[2] "На жаль, у вас немає правильних дозволів на оновлення плагінів %s. Зверніться до адміністратора цього веб-сайту за допомогою щодо оновлення плагінів."
#: inc/theme-setup.php:422
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "Цей плагін повинен бути оновлений до останньої версії, щоб забезпечити максимальну сумісність з цією темою: %1$s."
msgstr[1] "Ці плагіни повинен бути оновлений до останньої версії, щоб забезпечити максимальну сумісність з цією темою: %1$s."
msgstr[2] "Ці плагіни повинен бути оновлений до останньої версії, щоб забезпечити максимальну сумісність з цією темою: %1$s."
#: inc/theme-setup.php:421
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated."
msgstr[0] "Вибачте, але ви не маєте дозволу, щоб активувати плагін %s. Для допомоги в отриманні активації плагіну зв’яжіться з адміністратором."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/theme-setup.php:420
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Наступний рекомендований плагін в даний час неактивно: %1$s."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/theme-setup.php:419
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Наступний необхідний плагін в даний час неактивно: %1$s."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/theme-setup.php:418
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed."
msgstr[0] "Вибачте, але у вас немає необхідних дозволів для установки %s плагіна. Зверніться до адміністратора за допомогу в отриманні плагіна."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/theme-setup.php:417
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Ця тема рекомендує наступний плагін: %1$s."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/theme-setup.php:416
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Ця тема вимагає наступного плагіна: %1$s."
msgstr[1] "Ця тема вимагає наступних плагіна: %1$s."
msgstr[2] "Ця тема вимагає наступних плагінів: %1$s."
#: inc/theme-setup.php:251
msgid "Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links"
msgstr "Розмістіть віджети, які відображатимуться після посилань на мобільне меню"
#: inc/theme-setup.php:249
msgid "Area after the mobile menu"
msgstr "Область після мобільного меню"
#: inc/theme-setup.php:238
msgid "Widget Area for full screen menu"
msgstr "Область віджета для повноекранного меню"
#: inc/theme-setup.php:236
msgid "Full Screen Menu Area"
msgstr "Область повноекранного меню"
#: inc/theme-setup.php:224
msgid "Widget Area for My Account, orders and other user pages."
msgstr "Область віджетів для мого облікового запису, замовлень та інших сторінок користувачів."
#: inc/theme-setup.php:222
msgid "My Account pages sidebar"
msgstr "Бічна панель сторінок \"Мій обліковий запис\""
#: inc/theme-setup.php:211
msgid "Widget Area for single product page"
msgstr "Область віджетів для однієї сторінки продукту"
#: inc/theme-setup.php:209
msgid "Single product page Widget Area"
msgstr "Область віджетів на одній сторінці продукту"
#: inc/theme-setup.php:199
msgid "Widget Area for shop filters above the products"
msgstr "Область віджетів для магазинних фільтрів над продуктами"
#: inc/theme-setup.php:187
msgid "Widget Area for shop pages"
msgstr "Область віджетів для сторінок магазину"
#: inc/theme-setup.php:185
msgid "Shop page Widget Area"
msgstr "Область віджета сторінки магазину"
#: inc/theme-setup.php:152
msgid "Default Widget Area for posts and pages"
msgstr "Область віджетів за замовчуванням для повідомлень і сторінок"
#: inc/theme-setup.php:150
msgid "Main Widget Area"
msgstr "Головні додатки"
#: inc/theme-setup.php:82
msgid "Mobile Side Menu"
msgstr "Меню мобільної сторони"
#: inc/theme-setup.php:81
msgid "Main Menu"
msgstr "Головне меню"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2250
msgid "%1$s%2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2228
msgid "Tweet Avatar"
msgstr "Tweet Аватар"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2174
msgid "Twitter does not return any data"
msgstr "Twitter не повертає жодних даних"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2097
msgid "%1$s out of %2$s"
msgstr "%1$s з %2$s"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2019
#: inc/template-tags/template-tags.php:2322
msgid "Create your first navigation menu here"
msgstr "Створіть тут своє перше навігаційне меню та додайте його до розташування \"Головне меню\""
#: inc/template-tags/template-tags.php:1794
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Фід всіх записів під %s"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1744
msgid "Accept"
msgstr "Прийняти"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1742
msgid "More info"
msgstr "Детальніше"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:73
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:198
#: inc/template-tags/template-tags.php:1667
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1494
msgid "Error 404"
msgstr "Помилка 404"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1493
msgid "Articles Posted by %s"
msgstr "Архів записів %s"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1492
msgid "Posts Tagged \"%s\""
msgstr "Мітки записів \"%s\""
#: inc/template-tags/template-tags.php:1491
msgid "Search Results for \"%s\" Query"
msgstr "Результати пошуку для запиту \"%s\""
#: inc/template-tags/template-tags.php:1490
msgid "Archive by Category \"%s\""
msgstr "Архів категорій \"%s\""
#: inc/template-tags/template-tags.php:1333
msgid "Search Results for: "
msgstr "Результати пошуку для: "
#: inc/template-tags/template-tags.php:1327
msgid "Posts by "
msgstr "Автор "
#: inc/template-tags/template-tags.php:1320
msgid "Archives"
msgstr "Архіви"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1318
msgid "Yearly Archives: "
msgstr "Архіви на рік: "
#: inc/template-tags/template-tags.php:1316
msgid "Monthly Archives: "
msgstr "Архіви за місяць: "
#: inc/template-tags/template-tags.php:1314
msgid "Daily Archives: "
msgstr "Щоденні архіви: "
#: inc/template-tags/template-tags.php:1305
msgid "Tag Archives: "
msgstr "Архіви тегів:"
#: inc/template-tags/template-tags.php:817
msgid "← Older Posts"
msgstr "← Старіші публікції"
#: inc/template-tags/template-tags.php:811
msgid "Newer Posts →"
msgstr "Новіші публікації →"
#: inc/template-tags/template-tags.php:761
msgid "Older"
msgstr "Старше"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:345
#: inc/template-tags/template-tags.php:755
msgid "Back to list"
msgstr "Назад"
#: inc/template-tags/template-tags.php:745
msgid "Newer"
msgstr "Новіші"
#: inc/template-tags/template-tags.php:645
msgid "comment"
msgstr "коментар"
#: inc/template-tags/template-tags.php:644
#: inc/template-tags/template-tags.php:646
msgid "comments"
msgstr "коментарів"
#: inc/template-tags/template-tags.php:623
msgid "Posted by"
msgstr "Опубліковано"
#: inc/template-tags/template-tags.php:621
msgid "By"
msgstr "Від"
#: inc/template-tags/template-tags.php:473
msgid "Continue reading"
msgstr "Читати далі"
#: inc/template-tags/template-tags.php:266
msgid "I am Under 18"
msgstr "Я до 18 років"
#: inc/template-tags/template-tags.php:262
msgid "I am 18 or Older"
msgstr "Мені 18 років або старше"
#: inc/shortcodes/user-panel.php:39
msgid "Welcome, %s"
msgstr "Прошу %s"
#: inc/shortcodes/user-panel.php:26
msgid "Please, log in"
msgstr "Будь ласка, увійдіть"
#: inc/shortcodes/social.php:336
msgid "Viber"
msgstr "Viber"
#: inc/shortcodes/social.php:327
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: inc/shortcodes/social.php:309
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: inc/shortcodes/social.php:300
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat (відео)"
#: inc/shortcodes/social.php:291
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: inc/shortcodes/social.php:275 inc/shortcodes/social.php:282
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: inc/shortcodes/social.php:266
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Однокласснікі"
#: inc/shortcodes/social.php:257
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify (зображення)"
#: inc/shortcodes/social.php:248
msgid "Soundcloud"
msgstr "Soundcloud"
#: inc/shortcodes/social.php:239
msgid "Behance"
msgstr "Behance"
#: inc/shortcodes/social.php:230
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"
#: inc/shortcodes/social.php:221
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: inc/shortcodes/social.php:212
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:64
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:47
#: inc/shortcodes/social.php:203
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: inc/shortcodes/social.php:194
msgid "linkedin"
msgstr "linkedin"
#: inc/shortcodes/social.php:185
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
#: inc/shortcodes/social.php:176
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:63
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:42
#: inc/shortcodes/social.php:167
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: inc/shortcodes/social.php:149 woocommerce/single-product-reviews.php:144
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: inc/shortcodes/social.php:146
msgid "Check%20this%20"
msgstr "Перевірка%20this%20"
#: inc/shortcodes/instagram.php:621
msgid "You need to upload your images manually to the element if you want to load them from your website. Otherwise you will need to connect your real Instagram account via API."
msgstr "Вам потрібно завантажити зображення вручну до елемента, якщо ви хочете завантажити їх з вашого веб-сайту. В іншому випадку вам потрібно буде підключити свій реальний обліковий запис Instagram через API."
#: inc/shortcodes/instagram.php:547 inc/shortcodes/instagram.php:554
#: inc/shortcodes/instagram.php:562 inc/shortcodes/instagram.php:566
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram повернув неприпустимі дані."
#: inc/shortcodes/instagram.php:537
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram не повернув 200."
#: inc/shortcodes/instagram.php:533
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Не вдалося зв'язатися з Instagram."
#: inc/shortcodes/instagram.php:358 inc/shortcodes/instagram.php:573
msgid "Instagram Image"
msgstr "Instagram малюнок"
#: inc/shortcodes/instagram.php:352
msgid "Instagram API did not return any images."
msgstr "Instagram API не повернув жодних зображень."
#: inc/shortcodes/instagram.php:336
msgid "You need connect your Instagram account in Theme settings -> General -> Connect instagram account"
msgstr "Вам потрібно підключити свій обліковий запис Instagram в налаштуваннях теми -> Загальний ->'ясуйте instagram-акаунт"
#: inc/shortcodes/instagram.php:325
msgid "Instagram did not return any images."
msgstr "Instagram не повернув жодних зображень."
#: inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:44
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:761
msgid "Clear all"
msgstr "Очистити все"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:353
msgid "Text transform"
msgstr "Перетворення тексту"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:346
msgid "Font subset"
msgstr "Підмножина шрифтів"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:346
msgid "Subset"
msgstr "Підмножина"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:343
msgid "Font subsets"
msgstr "Підгрупа шрифту"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:332
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:339
msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифту"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:319
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:545
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:897
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1046
msgid "Font family"
msgstr "Сімейство шрифтів"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:281
msgid "Assigned to elements"
msgstr "Призначено елементам"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:206
#: inc/admin/modules/options/controls/checkbox/class-checkbox.php:30
#: inc/admin/modules/options/controls/switcher/class-switcher.php:30
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:418
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:430
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:442
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:99
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/templates/status-button.php:29
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/status-button.php:27
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:223
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:73
#: inc/modules/layouts/admin/templates/status-button.php:21
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:95
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:295
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:316
msgid "Off"
msgstr "Викл"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:209
#: inc/admin/modules/options/controls/checkbox/class-checkbox.php:29
#: inc/admin/modules/options/controls/switcher/class-switcher.php:29
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:417
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:98
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/templates/status-button.php:25
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/status-button.php:23
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:220
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:72
#: inc/modules/layouts/admin/templates/status-button.php:17
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:294
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:315
msgid "On"
msgstr "Вкл"
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:163
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:368
msgid "Deselect all"
msgstr "Прибрати все"
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:159
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:367
msgid "Select all"
msgstr "Вибрати все"
#: inc/admin/modules/options/controls/buttons/class-buttons.php:73
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:127
msgid "Options for this field are not provided in the map function."
msgstr "Параметри для цього поля не надаються у функції map."
#: inc/admin/modules/options/controls/reset/class-reset.php:29
msgid "Reset all settings"
msgstr "Скидання всіх налаштувань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:130
msgid "Value"
msgstr "Значення:"
#: inc/admin/modules/options/controls/instagram-api/class-instagram-api.php:51
msgid "Disconnect"
msgstr "Відключити"
#: inc/admin/modules/options/controls/instagram-api/class-instagram-api.php:46
msgid "Connect"
msgstr "Підключити"
#: inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:48
msgid "Export options"
msgstr "Параметри експорту"
#. translators: 1: Font name
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:188
msgid "Font (.%s)"
msgstr "Шрифт (.%s)"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:168
msgid "Enter your name with letters and spacing only. It will be used in a list of fonts under the Typography section. For example: Indie Flower"
msgstr "Введіть своє ім'я лише з буквами та інтервалами. Його буде використано у списку шрифтів у розділі Типографіка. Наприклад: Інді-квітка"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:165
msgid "Font name"
msgstr "Ім'я шрифту"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:153
msgid "Custom font"
msgstr "Свій шрифт"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:98
msgid "Add font"
msgstr "Додавання шрифту"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1463 inc/admin/metaboxes/slider.php:1516
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2023 inc/admin/metaboxes/slider.php:2111
#: inc/admin/modules/options/controls/color/class-color.php:54
#: inc/admin/settings/carousel.php:279 inc/admin/settings/carousel.php:332
#: inc/admin/settings/carousel.php:890 inc/admin/settings/carousel.php:943
#: inc/admin/settings/carousel.php:1317 inc/admin/settings/carousel.php:1617
#: inc/admin/settings/typography.php:318
msgid "Regular"
msgstr "Звичайний"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:99
msgid "Background attachment"
msgstr "Додавання фону"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:81
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:650
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:714
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:447
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:343
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:517
msgid "Background repeat"
msgstr "Фон повторення"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:694
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:203
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:261
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:98
msgid "Start typing..."
msgstr "Почніть вводити текст..."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:658
msgid "Not equals"
msgstr "Не дорівнює"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:655
msgid "Equals"
msgstr "Дорівнює"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:641
msgid "Single posts from term"
msgstr "Окремі повідомлення з терміну"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:635
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:632
msgid "Post ID"
msgstr "ID Запису"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:370
msgid "Add a new preset"
msgstr "Додати новий набір"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:168
msgid "Add new rule"
msgstr "Додати нове правило"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:27
msgid "Save conditions"
msgstr "Умови збереження"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:349
msgid "Options presets"
msgstr "Набори налаштувань"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:234
msgid "All options are set to default values."
msgstr "Для всіх параметрів встановлено значення за промовчанням."
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:232
msgid "New options are successfully imported."
msgstr "Нові параметри успішно імпортовано."
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:230
msgid "Settings are successfully saved."
msgstr "Налаштування успішно збережено."
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:164
msgid "To global settings"
msgstr "До глобальних параметрів"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:160
msgid "Save options"
msgstr "Зберегти налаштування"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:135
msgid "Start typing to find options..."
msgstr "Введіть текст, щоб знайти опції..."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:129
msgid "Active presets"
msgstr "Активні стилі"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:199
msgid "Edit current header"
msgstr "Змінити поточну шапку сайту"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:59
msgid "Headers builder"
msgstr "Конструктор шапки сайту(Header builder)"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:400 inc/template-tags/template-tags.php:1489
msgid "Home"
msgstr "Головна"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:273
msgid "My cart"
msgstr "Мій кошик"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:134
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:104
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:369
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:308
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist.php:341
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:220
msgid "My wishlist"
msgstr "Мій список бажань"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:42 inc/modules/sticky-toolbar.php:92
msgid "Blog page"
msgstr "Сторінка блогу"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:38 inc/modules/sticky-toolbar.php:91
msgid "Home page"
msgstr "Домашня сторінка"
#: inc/modules/search.php:565
msgid "No posts found"
msgstr "Не знайдено жодної публікації"
#: inc/modules/search.php:565
msgid "No products found"
msgstr "Товарів не знайдено"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:56
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2314
#: inc/modules/search.php:551 woocommerce/cart/mini-cart.php:83
#: woocommerce/single-product/meta.php:49
msgid "SKU:"
msgstr "Артикул:"
#: inc/modules/search.php:435
msgid "Show all blog results"
msgstr "Показати всі результати блоґу"
#: inc/modules/search.php:423 inc/modules/search.php:615
msgid "Results from blog"
msgstr "Показувати результати із блогу"
#: inc/modules/search.php:373 inc/modules/search.php:378
msgid "Select category"
msgstr "Виберіть категорію"
#: inc/modules/search.php:156
msgid "Start typing to see posts you are looking for."
msgstr "Почніть вводити текст, щоб побачити повідомлення, які ви шукаєте."
#: inc/modules/search.php:146
msgid "Start typing to see projects you are looking for."
msgstr "Почніть вводити текст, щоб переглянути проекти, які ви шукаєте."
#: inc/modules/search.php:141
msgid "Start typing to see products you are looking for."
msgstr "Почніть вводити текст, щоб переглянути товари, які ви шукаєте."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:265
msgid "Enable this to use one page navigation menu. If enabled you need to set the link for this item to be like this: http://your_site.com/home_page/#anchor_id where anchor_id will be the ID of the ROW on your home page."
msgstr "Позначте цей пункт, щоб використовувати меню навігації на одній сторінці. Якщо буде позначено цей пункт, вам слід встановити посилання для цього елемента так: http://your_site.com/home_page/#anchor_id де anchor_id буде ідентифікатором ROW на вашій домашній сторінці."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:335
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:189
msgid "Open on mouse event"
msgstr "Відкрити за подією миші"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:278
msgid "Icon name (from FontAwesome 5 set)"
msgstr "Назва піктограми (з набору FontAwesome)"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:169
msgid "Load HTML dropdown with AJAX"
msgstr "Завантажити HTML випадаючого списку з AJAX"
#: inc/admin/init.php:379
msgid "Edit this block with Page Builder"
msgstr "Змінити цей блок за допомогою побудовника сторінок"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:157
msgid "HTML Block for the dropdown"
msgstr "Блок HTML для розкривного списку"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:130
msgid "Dropdown height"
msgstr "Висота спадного списку"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:121
msgid "Dropdown width"
msgstr "Ширина розкривного списку"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:105
msgid "Set sizes"
msgstr "Встановити розміри"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:245
msgid "Should this image be used when menu item is active"
msgstr "Чи слід використовувати це зображення, якщо пункт меню активний"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:241
msgid "Used when active?"
msgstr "Використовується, коли активний?"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:231
msgid "Should this image be used on hover"
msgstr "Чи слід використовувати це зображення під час наведення вказівника миші"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:227
msgid "Used on hover?"
msgstr "Використовується під час наведення вказівника миші?"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:495
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:182
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:258
msgid "Remove image"
msgstr "Видалити зображення"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:180
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:240
msgid "Change image"
msgstr "Змінити зображення"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:173
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:247
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:710
msgid "Upload image"
msgstr "Завантажити зображення"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:89
msgid "You need to set an image as a featured image to be able to use it as an menu item image"
msgstr "Вам потрібно встановити зображення в якості функціонального зображення, щоб мати можливість використовувати його в якості зображення пункту меню."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:83
msgid "You can create a separate content that will be displayed on mobile devices to optimize the performance."
msgstr "Можна створити окремий вміст, який відображатиметься на мобільних пристроях для оптимізації продуктивності."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:82
msgid "Mobile version HTML block (experimental)"
msgstr "Мобільна версія HTML блоку (експериментальний)"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2285
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "Ваш кошик наразі порожній."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2250
msgid "Vendor dashboard"
msgstr "Приладна дошка постачальника"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2206
msgid "No account yet?"
msgstr "Ще немає аккаунту?"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2080
msgid "Or login with"
msgstr "Заголовок входу"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2066
msgid "Remember me"
msgstr "Запам'ятати мене"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2064
msgid "Lost your password?"
msgstr "Забули свій пароль?"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2060
msgid "Log in"
msgstr "Увійти"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2049
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:101
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2045
msgid "Username or email address"
msgstr "Ім'я користувача або email"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1853
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2207
msgid "Create an Account"
msgstr "Створити аккаунт"
#: inc/admin/settings/sections.php:664
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1843
msgid "Login / Register"
msgstr "Увійти / Зареєструватись"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1839
msgid "Hello, %s"
msgstr "Привіт, %s"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1829
msgid "My Account"
msgstr "Мій аккаунт"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1623
msgid "Select options"
msgstr "Вибрати опції"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1577
#: woocommerce/single-product-reviews.php:64
msgid "Clear filters"
msgstr "Очистити фільтри"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1457
msgid "View cart"
msgstr "Переглянути кошик"
#: inc/admin/settings/shop.php:676 inc/admin/settings/shop.php:689
#: inc/admin/settings/shop.php:706 inc/admin/settings/shop.php:720
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1379
msgid "New"
msgstr "Новинка"
#: inc/admin/settings/shop.php:734 inc/admin/settings/shop.php:747
#: inc/admin/settings/shop.php:761
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1375
msgid "Hot"
msgstr "Рекомендований"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1371
msgid "Sold out"
msgstr "Немає в наявності"
#: inc/admin/settings/shop.php:635 inc/admin/settings/shop.php:648
#: inc/admin/settings/shop.php:662
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1366
#: woocommerce/loop/sale-flash.php:16
msgid "Sale"
msgstr "Розпродаж"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1301
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] "елемент"
msgstr[1] "елементи"
msgstr[2] "елементів"
#: woocommerce/quick-view/product-images.php:46
msgid "View details"
msgstr "Переглянути деталі"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1094
msgid "product"
msgid_plural "products"
msgstr[0] "продукт"
msgstr[1] "продукти"
msgstr[2] "продуктів"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1008
msgid "No product categories exist."
msgstr "Немає категорій товарів."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:923
msgid "products"
msgstr "пропозиції"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:669
msgid "Show sidebar"
msgstr "Показати бічну панель"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:572
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:32
msgid "Price filter"
msgstr "Фільтр цін"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:547
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1696
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:510
msgid "Tag your photos with %s on Instagram."
msgstr "Позначте свої фотографії %s в Instagram."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:437
msgid "Click to enlarge"
msgstr "Клацніть, щоб збільшити"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:425
msgid "Watch video"
msgstr "Переглянути"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:54
msgid "Next product"
msgstr "Наступний"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:48
msgid "Back to products"
msgstr "Повернутися до товарів"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:26
msgid "Previous product"
msgstr "Попередній продукт"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:105
msgid "Order complete"
msgstr "Замовлення завершено"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:76
msgid "Text will be displayed if user don't add any products to wishlist."
msgstr "Текст відображатиметься, якщо користувач не додасть жодних товарів до списку бажань."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:74
msgid "Empty wishlist text"
msgstr "Порожній текст списку бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:155
msgid "You can enable this option to show the \"Browse wishlist\" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache."
msgstr "Ви можете увімкнути цей параметр, щоб показувати кнопку \" Переглянути список бажань \", коли ви відвідуєте продукт, який вже додано до списку бажань. ВАЖЛИВО: Це не буде працювати, якщо ви використовуєте деякі повні сторінки кешу, як WP Rocket або WP Total Cache."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:154
msgid "Save button state after adding to the wishlist"
msgstr "Зберегти стан кнопки після додавання в список бажань"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:140
msgid "Display wishlist product button on all products grids and lists."
msgstr "Відображати кнопку продукту списку бажань на всіх сітках і списках товарів."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:138
msgid "Show button on products in loop"
msgstr "Відображати кнопку на продуктах у циклі"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:50
msgid "Disable wishlist for guests customers."
msgstr "Вимкнути список бажань для гостей."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:49
msgid "Only for logged in"
msgstr "Тільки для входу в систему"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:34
msgid "Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist]"
msgstr "Виберіть сторінку для таблиці списку бажань. Він повинен містити шорткод: [woodmart_wishlist]"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:20
msgid "Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our documentation."
msgstr "Увімкнути вбудовану функцію списку бажань за допомогою теми. Детальніше читайте в нашій документації."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1998
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2253
#: inc/shortcodes/user-panel.php:42
msgid "Logout"
msgstr "Вийти"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:501
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:508
msgid "Browse Wishlist"
msgstr "Переглянути список бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:487
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:384
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:385
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Додати до списку бажань"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:196
msgid "Your products wishlist"
msgstr "Обрані товари"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1853
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2193
msgid "Sign in"
msgstr "Увійти"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:151
msgid "Wishlist is available only for logged in visitors."
msgstr "Wishlist доступний тільки для зареєстрованих відвідувачів."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:53
msgid "Add Gallery Images"
msgstr "Додати зображення галереї"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:142
msgid "Add image"
msgstr "Додати зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:120
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:30
msgid "Variation Image Gallery"
msgstr "Колекція зображень мовного формату"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:322
msgid "Hide size guide table"
msgstr "Приховати таблицю розмірів"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:120
msgid "Hide size guide from this product"
msgstr "Приховати таблицю розмірів з цього товару"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:45
msgid "Required for stock progress bar option"
msgstr "Обов'язковий для параметра панелі перебігу акцій"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:29
msgid "Sold"
msgstr "Продано"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:27
msgid "Items available:"
msgstr "Доступні елементи:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:26
msgid "Ordered:"
msgstr "Наказав:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:137
msgid "360 product view"
msgstr "Перегляд продукту 360"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add product 360 view gallery images"
msgstr "Додавання зображень галереї перегляду продукту 360"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add to gallery"
msgstr "Додати в галерею"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add Images to Product 360 view Gallery"
msgstr "Додати зображення до продукту 360 перегляд Галерея"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Delete image"
msgstr "Видалити зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:385
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:409
msgid "Availability"
msgstr "Доступність"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:92
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:2512
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:381
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:412
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:742
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:2513
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:377
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:413
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:743
msgid "Dimensions"
msgstr "Габарити"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:300
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:409
msgid "Return to shop"
msgstr "Повернутись до магазину"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:291
msgid "Compare list is empty."
msgstr "Список порівняння пустий."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:482
msgid "The maximum file size is %s and you can upload up to %s images."
msgstr "Максимальний розмір файлу %s, і ви можете завантажувати до %s зображень."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:472
msgid "Click to add images"
msgstr "Клацніть, щоб додати зображення"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:454
msgid "You have to be logged in to be able to add photos to your review."
msgstr "Щоб мати змогу додавати фотографії до відгуку, потрібно ввійти в систему."
#: inc/enqueue.php:557
msgid "Image is required."
msgstr "Зображення обов'язкове."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:419
msgid "The maximum upload file size: %s."
msgstr "Максимальний розмір файлу вивантаження: %s."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:77
msgid "Separate section"
msgstr "Окремий розділ"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:66
msgid "Option for the location of the reviews form and reviews list section."
msgstr "Варіант розміщення форми відгуку та розділу переліку відгуків."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:355
msgid "If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image."
msgstr "Якщо буде позначено цей пункт, користувач не зможе додати коментар без прикріплення зображення."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:354
msgid "Are images required?"
msgstr "Чи потрібні зображення?"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:341
msgid "Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB."
msgstr "Встановіть значення в мегабайтах. В даний час ваш сервер дозволяє завантажувати файли до 64 МБ."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:340
msgid "Maximum upload file size"
msgstr "Максимальний розмір завантажуваного файлу"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:320
msgid "How many images customers can add to each review"
msgstr "Скільки зображень клієнти можуть додати до кожного огляду"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:319
msgid "Images count in one review"
msgstr "Кількість зображень в одному відгуку"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:306
msgid "Allow customers to upload images to their reviews for products"
msgstr "Дозволити клієнтам завантажувати зображення у свої відгуки про товари"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:55
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:305
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:993
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1058
#: woocommerce/single-product-reviews.php:57
msgid "Reviews"
msgstr "Відгуки"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:304
msgid "Review images"
msgstr "Перегляд зображень"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:150
msgid "Review images metabox"
msgstr "Перегляд метабокса зображень"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/brands.php:147
msgid "About brand"
msgstr "Про бренд"
#: inc/integrations/wcfm.php:13
msgid "Required for stock progress bar option."
msgstr "Обов'язковий для параметра панелі прогресу акцій."
#: inc/integrations/wcfm.php:8
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:43
msgid "Initial number in stock"
msgstr "Початкове число на складі"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:17
msgid "Required for the wishlist page."
msgstr "Обов'язковий для сторінки списку бажань."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:19
msgid "Add poster to video"
msgstr "Додати афішу до відео"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:75
msgid "Access settings"
msgstr "Параметри доступу"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:27
msgid "Widget settings"
msgstr "Налаштування віджетів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:521
msgid "Text after title"
msgstr "Текст після заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:444
msgid "Font Size"
msgstr "Розмір шрифту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:183
msgid "Underline 2"
msgstr "Підкреслення 2"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:819
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:841
msgid "Table width"
msgstr "Ширина таблиці"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:201
msgid "Predefined color scheme"
msgstr "Попередньо визначена колірна схема"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:20
msgid "Styled title for sections"
msgstr "Стиль заголовка для розділів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:296
msgid "Provide the title for this timeline item."
msgstr "Укажіть заголовок цього елемента часової шкали."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:274
msgid "Timeline breakpoint"
msgstr "Часова шкала точка зупинки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:264
msgid "Provide the description for secondary timeline item."
msgstr "Укажіть опис додаткового елемента часової шкали."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:261
msgid "Content Secondary"
msgstr "Додатковий вміст"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:257
msgid "Provide the title for secondary timeline item."
msgstr "Укажіть заголовок додаткового елемента часової шкали."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:254
msgid "Title Secondary"
msgstr "Додатковий заголовок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:225
msgid "Image Secondary"
msgstr "Додаткове зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:262
msgid "Secondary section"
msgstr "Додатковий розділ"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:211
msgid "Provide the description for primary timeline item."
msgstr "Укажіть опис основного елемента часової шкали."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:208
msgid "Content Primary"
msgstr "Основний вміст"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:204
msgid "Provide the title for primary timeline item."
msgstr "Укажіть заголовок основного елемента часової шкали."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:201
msgid "Title Primary"
msgstr "Основний заголовок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:172
msgid "Image Primary"
msgstr "Основне зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:209
msgid "Primary section"
msgstr "Основний розділ"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:301
msgid "Background color "
msgstr "Колір фону сторінки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:104
msgid "Timeline item"
msgstr "Елемент часової шкали"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:284
msgid "Genaral options"
msgstr "Генарні варіанти"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:16
msgid "Timeline for the history of your product"
msgstr "Хронологія історії вашого товару"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:418
msgid "User title"
msgstr "Назва користувача"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:368
msgid "User testimonial"
msgstr "Відгуки користувачів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:362
msgid "Testimonial"
msgstr "Відгук"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:144
msgid "Space between testimonial"
msgstr "Проміжок між відгуками"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:18
msgid "User testimonials slider or grid"
msgstr "Повзунок відгуків користувача або сітка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:235
msgid "Social button form"
msgstr "Форма кнопки «Соціальні мережі»"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:211
msgid "Social button style"
msgstr "Стиль кнопки \"Соціальна мережа\""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:200
msgid "Social buttons size"
msgstr "Розмір соціальних кнопок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:127
msgid "With hover"
msgstr "Вміст під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:110
msgid "You can add some member bio here."
msgstr "Ви можете додати деякі члени біо тут."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:385
msgid "Enter the person’s title or job position. For example: CEO or Senior Developer."
msgstr "Введіть посаду або посаду особи. Наприклад: генеральний директор або старший розробник."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:410
msgid "Enter the person’s name."
msgstr "Введіть ім'я особи."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:382
msgid "User Avatar"
msgstr "Аватар користувача"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:37
msgid "Display information about some person"
msgstr "Відображення відомостей про певного користувача"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:34
msgid "Team Member"
msgstr "Ім'я члена команди"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:101
msgid "Button form"
msgstr "Форма «Кнопка»"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:471
msgid "Buttons size"
msgstr "Розмір кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:36
msgid "Buttons type"
msgstr "Тип кнопок спільного доступу"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:14
msgid "Follow or share buttons"
msgstr "Кнопки \"Стежити за\" та \"Надавати спільний доступ\""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:15
msgid "WoodMart theme slider"
msgstr "Слайдера теми з WoodMart"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:53
msgid "Show description"
msgstr "Показати Опис"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:44
msgid "Show title"
msgstr "Показати назву"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:20
msgid "Display size guide table anywhere"
msgstr "Відображення таблиці напрямних розмірів будь-де"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:91
msgid "We recommend you to set the same color as your row’s background color for the best effect."
msgstr "Рекомендовано встановити той самий колір, що й колір тла рядка для найкращого ефекту."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:81
msgid "Overlap"
msgstr "Перекриваються"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:77
msgid "Enter divider height (Note: CSS measurement units allowed)."
msgstr "Введіть висоту роздільника (Примітка: дозволено одиниці вимірювання CSS)."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:71
msgid "Custom height"
msgstr "Настроювана висота"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:51
msgid "Sweet wave"
msgstr "Солодка хвиля"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:50
msgid "Paint Stroke"
msgstr "Мазок фарби"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:49
msgid "Half Circle"
msgstr "Половина кола"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:48
msgid "Diagonal Left"
msgstr "Діагонально зліва"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:47
msgid "Diagonal Right"
msgstr "По діагоналі праворуч"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:46
msgid "Clouds"
msgstr "Хмари"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:45
msgid "Triangle"
msgstr "Трикутник"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:44
msgid "Curved Line"
msgstr "Вигнута лінія"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:43
msgid "Waves Wide"
msgstr "Хвилі в ширину"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:42
msgid "Waves Small"
msgstr "Малі хвилі"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:14
msgid "Divider for sections"
msgstr "Розділювач для розділів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:11
msgid "Section divider"
msgstr "Розділювач"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:246
msgid "Mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Мобільний розмір тексту ( < 767px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:235
msgid "Tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Розмір тексту планшетного ПК ( < 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:224
msgid "Desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Розмір тексту на робочому столі ( > 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:157
msgid "Custom Color"
msgstr "Користувацький колір"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:75
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:980
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1247
msgid "Font size"
msgstr "Розмір шрифту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1464
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:818
msgid "Subtitle mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Розмір мобільного тексту підзаголовка ( < 767px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1453
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:807
msgid "Subtitle tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Розмір тексту на планшеті субтитрів ( < 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1442
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:796
msgid "Subtitle desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Розмір тексту на робочому столі субтитрів ( > 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1430
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:782
msgid "Title mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Заголовок мобільного тексту ( < 767px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1419
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:771
msgid "Title tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Розмір тексту планшетного ноутбука (< 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:324
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:763
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:774
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:785
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:799
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:810
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:821
msgid "Custom size"
msgstr "Індивідуальний розмір"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1444
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:248
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:762
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:773
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:784
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:798
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:809
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:820
msgid "Only number without px."
msgstr "Тільки число без px."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1408
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:760
msgid "Title desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Розмір тексту заголовка на робочому столі ( > 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:566
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:328
msgid "Sub title"
msgstr "Під заголовок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:353
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:116
msgid "Banner style"
msgstr "Стиль Банера"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:545
msgid "Hover background position"
msgstr "Позиція фону при наведенні курсора"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:34
msgid "Show your banners as a carousel"
msgstr "Покажіть свої банери як карусель"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:17
msgid "Promo image with text and hover effect"
msgstr "Промо-зображення з текстом і ефектом наведення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:995
msgid "Matches same order you passed in via the include parameter."
msgstr "Відповідає тому самому порядку, в який ви перейшли за допомогою параметра include."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:92
msgid "Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode. Also supports for \"auto\" value, in this case it will fit slides depending on container's width. \"auto\" mode doesn't compatible with loop mode."
msgstr "Встановіть кількість слайдів, які потрібно відображати одночасно на контейнері слайда для режиму карусель. Також підтримує значення \"Auto\", в цьому випадку він буде відповідати слайди в залежності від ширини контейнера. режим \"Auto\" несумісний із режимом циклічного."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:300
msgid "Products may have different sizes"
msgstr "Вироби можуть мати різні розміри"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:207
msgid "Show products in standard grid or via slider carousel"
msgstr "Показувати товари у стандартній сітці або за допомогою повзунка каруселі"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:200
msgid "Grid or carousel"
msgstr "Сітка або карусель"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:823
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:99
msgid "Product source"
msgstr "Джерело продукту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:16
msgid "Animated carousel with posts"
msgstr "Анімовані карусель з посту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:105
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:158
msgid "Order"
msgstr "Замовлення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:29
msgid "Widget title"
msgstr "Назва віджета"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:14
msgid "Small products list widget"
msgstr "Віджет «Малий список товарів»"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:11
msgid "WC products widget"
msgstr "Віджет продуктів WC"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:678
msgid "Select icon from media library."
msgstr "Виберіть піктограму з медіатеки."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:676
msgid "Icon for the tab"
msgstr "Піктограма вкладки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:650
msgid "Title for the tab"
msgstr "Заголовок вкладки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:638
msgid "Products block"
msgstr "Блок товарів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:633
msgid "Products tab"
msgstr "Вкладка «Товари»"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:226
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:230
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:172
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1247
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1291
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1347
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1388
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:664
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:665
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:671
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:691
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:709
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:728
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:747
msgid "Layouts"
msgstr "Макети"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:309
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:486
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:412
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:889
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:583
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:140
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:97
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:149
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:96
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:238
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:30
msgid "Alignment"
msgstr "Вирівнювання"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:253
msgid "Icon image"
msgstr "Іконка"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:224
msgid "Image settings"
msgstr "Параметри зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:40
msgid "Product tabs for your marketplace"
msgstr "Вкладки товарів для вашого ринку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:617
msgid "Filter price"
msgstr "Ціна фільтра"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:456
msgid "If you select “AND”, you will be allowed to select only one attribute. In case of “OR”, you will be able to select multiple values."
msgstr "Якщо ви виберете \"AND\", вам буде дозволено вибрати тільки один атрибут. У випадку \"АБО\", ви зможете вибрати кілька значень."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:414
msgid "Filter attribute"
msgstr "Атрибут фільтра"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:306
msgid "Filter categories"
msgstr "Фільтрування категорій"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:23
msgid "Add filters by category, attribute or price"
msgstr "Додавання фільтрів за категорією, атрибутом або ціною"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:250
msgid "For example: Best option!"
msgstr "Наприклад: Кращий варіант!"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:229
msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions"
msgstr "Введіть ID, номер артикулу або назву товару, щоб побачити пропозиції"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:216
msgid "Button link"
msgstr "Посилання кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:205
msgid "Button label"
msgstr "Напис на кнопці"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:200
msgid "Set your custom link for button or allow users to add some product to cart"
msgstr "Установлення настроюваного посилання для кнопки або надання користувачам дозволу на додавання певного товару до кошика"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:194
msgid "Button type"
msgstr "Тип кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:180
msgid "For example: $"
msgstr "Приклад: 350"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:173
msgid "For example: per month"
msgstr "Наприклад: на місяць"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:159
msgid "Pricing"
msgstr "Ціна"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:130
msgid "Price option"
msgstr "Опція ціни"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:125
msgid "Price plan"
msgstr "Ціновий план"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:17
msgid "Show your pricing plans"
msgstr "Як показати тарифні плани"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:309
msgid "Infinit"
msgstr "Інше"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:275
msgid "Select how to sort retrieved projects. More at %s."
msgstr "Виберіть спосіб сортування отриманих проектів. Детальніше в %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:14
msgid "Showcase your projects or gallery"
msgstr "Демонстрація проектів або галереї"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:92
msgid "Extra content class name"
msgstr "Ім'я додаткового класу вмісту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:86
msgid "Extra button class name"
msgstr "Ім'я класу додаткової кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:55
msgid "Popup width in pixels."
msgstr "Ширина спливаючого вікна в пікселях."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:42
msgid "If you are using multiple popups elements, be sure that all elements have unique IDs values."
msgstr "Якщо використовується декілька спливаючих елементів, переконайтеся, що всі елементи мають унікальні значення ідентифікаторів."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:20
msgid "General options"
msgstr "Загальні параметри"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:30
msgid "Button that shows a popup on click"
msgstr "Кнопка, яка показує спливаюче вікно"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:61
msgid "Define the parallax speed on mouse scroll. By default - 30"
msgstr "Визначте швидкість параллакса при прокручуванні миші. За замовчуванням - 30"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:60
msgid "Parallax speed"
msgstr "Швидкість паралакса"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:12
msgid "Enable parallax on mouse scroll"
msgstr "Увімкнути паралакс під час прокручування миші"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:15
msgid "Showcase your menu"
msgstr "Демонстрація меню"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:21
msgid "Categories mega menu widget"
msgstr "Категорії мега меню віджета"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:234
msgid "List style"
msgstr "Стиль списку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:587
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:808
msgid "List type"
msgstr "Тип списку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:581
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:247
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:802
msgid "Icon settings"
msgstr "Настройки піктограм"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:147
msgid "Extra settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:36
msgid "List items font size"
msgstr "Розмір шрифту елементів списку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:31
msgid "General settings"
msgstr "Загальні налаштування"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:20
msgid "Display a list with icon"
msgstr "Відображення списку з піктограмою"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:427
msgid "Number of photos per row for grid design or items in slider per view."
msgstr "Кількість фотографій у рядку для оформлення сітки або елементів у повзунку для одного подання."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:294
msgid "Add here few words about your instagram profile."
msgstr "Додайте сюди кілька слів про свій профіль в Instagram."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:385
msgid "Enter your Instagram username. For example: asos"
msgstr "Введіть своє ім'я користувача Instagram. Наприклад: asos"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:58
msgid "Data"
msgstr "Дані"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:17
#: inc/widgets/class-instagram-widget.php:19
msgid "Instagram photos"
msgstr "Фото в Instagram"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1385
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:218
msgid "Enter URL if you want this box to have a link."
msgstr "Введіть URL-адресу, якщо потрібно, щоб це поле було посиланням."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1374
msgid "Information box inline"
msgstr "Інформаційне вікно в рядку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:707
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:469
msgid "Add here few words to your banner image."
msgstr "Додайте сюди кілька слів до зображення банера."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1014
msgid "Brief content"
msgstr "Короткий вміст"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:633
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:395
msgid "Predefined subtitle color scheme"
msgstr "Попередньо визначена колірна схема субтитрів"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:926
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1032
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:752
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:539
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:995
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1171
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1262
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:378
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:514
msgid "Line height"
msgstr "Висота рядка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:871
msgid "Sub title text"
msgstr "Текст під заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:834
msgid "Title style"
msgstr "Стиль назви"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:817
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:591
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:336
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:289
msgid "Custom line height"
msgstr "Настроювана висота лінії"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:805
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:575
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:277
msgid "Custom font size"
msgstr "Настроюваний розмір шрифту"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:781
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:585
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:607
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:425
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:924
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1073
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:258
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:347
msgid "Font weight"
msgstr "Вага шрифту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:768
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:483
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:245
msgid "Predefined title size"
msgstr "Попередньо визначений розмір заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:736
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:877
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:451
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:572
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:414
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:213
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:334
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:729
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:116
msgid "Title text"
msgstr "Текст заголовка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:724
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:732
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:737
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:750
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:769
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:782
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:806
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:818
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:830
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:835
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:850
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:866
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:873
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:891
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:915
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:927
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:939
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:955
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:961
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:988
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:545
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:561
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:568
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:573
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:629
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:645
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:651
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:663
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:678
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:201
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:209
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:214
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:227
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:246
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:259
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:278
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:290
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:302
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:307
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:323
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:330
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:335
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:348
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:367
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:379
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:391
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:407
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:413
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:425
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:440
msgid "Title and Subtitle"
msgstr "Заголовок і підзаголовок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:634
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:207
msgid "Color scheme on hover"
msgstr "Кольорова схема при наведенні"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:291
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:158
msgid "Box style"
msgstr "Стиль коробки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:63
msgid "Icon text"
msgstr "Текст піктограми"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:45
msgid "You can display icon based on image or just write some text like 01., 02., M, X etc."
msgstr "Ви можете відображати іконку на основі зображення або просто написати якийсь текст, як 01., 02., M, X і т.д."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:106
msgid "Icon style"
msgstr "Стиль іконки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:71
msgid "Show some brief information"
msgstr "Показати деяку коротку інформацію"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:149
msgid "Set the interval numbers that you want to display between slider items."
msgstr "Установіть номери інтервалів, які потрібно відображати між елементами повзунка."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:148
msgid "Slider spacing"
msgstr "Відстань між слайдами"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:18
msgid "Show your brief information as a carousel"
msgstr "Покажіть свою коротку інформацію як карусель"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:420
msgid "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))."
msgstr "Введіть посилання для кожного слайда ( Примітка : розділяй посилання з переносами ( Enter ) ) ."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:335
msgid "Vertical align"
msgstr "Вертикальне вирівнювання"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:496
msgid "Space between images"
msgstr "Інтервал між зображеннями"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:16
msgid "Images grid/carousel"
msgstr "Сітка зображення/карусель"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:467
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:389
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:408
msgid "Sku"
msgstr "Дані"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:253
msgid "Hotspot dropdown side"
msgstr "Сторона розкривного списку точки доступу"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:248
msgid "You can display any product or custom text in the hotspot content."
msgstr "У вмісті точки доступу можна відображати будь-який товар або власний текст."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:242
msgid "Hotspot content"
msgstr "Вміст точки доступу"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:228
msgid "Hotspot position"
msgstr "Розташування точки доступу"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:213
msgid "Hotspot"
msgstr "Точка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:61
msgid "Select images from media library."
msgstr "Виберіть зображення з мультимедійної бібліотеки."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:14
msgid "Add hotspots with products to the image"
msgstr "Додавання гарячих точок із продуктами до зображення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:449
msgid "Placeholder size"
msgstr "Розмір покажчика місця заповнення"
#: woocommerce/quick-view/product-images.php:41
msgid "Placeholder"
msgstr "Заповнювач"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:428
msgid "Default: 100"
msgstr "Типове значення: 100"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:399
msgid "Lazy loading settings"
msgstr "Ліниві параметри завантаження"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:284
msgid "Default: 400"
msgstr "Типове значення: 400"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:191
msgid "Zoom level when focus the marker 1 - 20"
msgstr "Рівень масштабування під час фокусування маркера 1–20."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:174
msgid "Map settings"
msgstr "Параметри карти"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:391
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:84
msgid "Default: 300"
msgstr "Типове значення: 300"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:363
msgid "Content on the map vertical position"
msgstr "Вміст на вертикальній позиції карти"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:344
msgid "Content on the map horizontal position"
msgstr "Вміст на горизонтальній карті"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:338
msgid "Content settings"
msgstr "Параметри вмісту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:200
msgid "Text on marker"
msgstr "Текст на маркері"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:156
msgid "Marker icon"
msgstr "Піктограма маркера"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:151
msgid "Marker settings"
msgstr "Параметри маркера"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:117
msgid "You can use this service to get coordinates of your location."
msgstr "Ви можете скористатися this service, щоб отримати координати свого місцезнаходження."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:50 inc/admin/metaboxes/slider.php:2365
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2378 inc/admin/metaboxes/slider.php:2402
#: inc/admin/settings/footer.php:203 inc/admin/settings/footer.php:217
#: inc/admin/settings/footer.php:233 inc/admin/settings/general.php:622
#: inc/admin/settings/general.php:636 inc/admin/settings/general.php:662
#: inc/admin/settings/general.php:683 inc/admin/settings/general.php:703
#: inc/admin/settings/general.php:748 inc/admin/settings/general.php:764
#: inc/admin/settings/general.php:970 inc/admin/settings/general.php:984
#: inc/admin/settings/shop.php:987 inc/admin/settings/white-label.php:37
#: inc/admin/settings/white-label.php:51 inc/admin/settings/white-label.php:65
#: inc/admin/settings/white-label.php:78 inc/admin/settings/white-label.php:93
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:281
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:498
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:546
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:58
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:119
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:134
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:164
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:159
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:19
msgid "Shows Google map block"
msgstr "Показує блок карти Google"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:155
msgid "A link for your extra menu list"
msgstr "Посилання для вашого додаткового списку меню"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:150
msgid "Extra menu list item"
msgstr "Додатковий елемент списку меню"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:195
msgid "Write a label for this menu item badge like “Sale”, “Hot”, “New” etc. Leave empty to not add any badges."
msgstr "Напишіть мітку для цього значка пункту меню, як \"Розпродаж\", \"Гаряче\", \"Нове\" і т. д. Залишіть порожнім, щоб не додавати значки."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:179
msgid "Enter URL if you want this parent menu item to have a link."
msgstr "Введіть URL-адресу, якщо потрібно, щоб цей батьківський елемент меню був посиланням."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:18
msgid "Create a menu list for your mega menu dropdown"
msgstr "Створення списку меню для розкривного списку мега меню"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:794
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:903
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:509
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:619
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:438
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:967
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1116
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:271
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:360
msgid "Ultra-Bold 900"
msgstr "Надзвичайно жирний 900"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:793
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:902
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:508
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:618
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:437
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:963
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1112
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:270
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:359
msgid "Extra-Bold 800"
msgstr "Дуже жирний 800"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:792
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:901
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:507
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:596
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:436
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:959
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1108
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:269
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:358
msgid "Bold 700"
msgstr "Жирний 700"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:791
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:900
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:506
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:595
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:435
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:955
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1104
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:268
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:357
msgid "Semi-Bold 600"
msgstr "Напівжирний 600"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:790
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:594
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:314
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:434
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:951
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1100
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:267
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:356
msgid "Medium 500"
msgstr "Середній 500"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:789
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:898
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:593
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:433
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:947
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1096
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:266
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:355
msgid "Normal 400"
msgstr "Нормальний 400"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:788
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:897
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:503
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:409
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:613
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:432
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:943
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1092
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:265
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:354
msgid "Book 300"
msgstr "Книжний 300"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:787
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:896
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:502
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:591
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:612
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:431
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:939
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1088
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:264
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:353
msgid "Light 200"
msgstr "Світлий 200"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:786
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:895
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:611
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:430
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:935
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1084
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:263
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:352
msgid "Ultra-Light 100"
msgstr "Дуже світлий 100"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:98
msgid "Countdown number font weight"
msgstr "Товщина шрифту зворотного відліку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:13
msgid "Shows animated counter with label"
msgstr "Відображення анімованого лічильника з міткою"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:781
msgid "Final date in the format Y/m/d. For example 2020/12/12 13:00"
msgstr "Остаточна дата у форматі Y/m/d. Наприклад, 2020/12/12 13:00"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:14
msgid "Shows countdown timer"
msgstr "Показує таймер зворотного відліку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:17
msgid "Required for the compare table page."
msgstr "Обов'язковий для сторінки порівняння таблиці."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:605
msgid "Space between categories"
msgstr "Інтервал між категоріями"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:545
msgid "Try out our creative styles for categories block"
msgstr "Спробуйте наші творчі стилі для блокування категорій"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:126
msgid "List of product categories"
msgstr "Список категорії продуктів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:185
msgid "Select how to sort retrieved categories. More at %s."
msgstr "Виберіть спосіб сортування отриманих категорій. Детальніше в %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:39
msgid "Product categories grid"
msgstr "Сітка категорій товарів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:72
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:58
msgid "When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of \"section-id\" and this button click will smoothly scroll the page to that section."
msgstr "Якщо ви ввімкнете цей параметр, вам слід вказати посилання на цю кнопку з символом гашування. Наприклад, #section-id Потім вам потрібно мати розділ з ідентифікатором \"section-id\", і ця кнопка натисніть кнопку плавно прокручувати сторінку до цього розділу."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:516
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:231
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:410
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:686
msgid "Background color on hover"
msgstr "Колір тла під час наведення вказівника"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1217 inc/admin/settings/carousel.php:63
msgid "Hover style"
msgstr "Стан наведення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:366
msgid "Button inline"
msgstr "Вбудована кнопка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:861
msgid "Button icon position"
msgstr "Розташування піктограми кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:650
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:665
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:680
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:709
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:724
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:739
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:548
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:301
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:729
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:744
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:759
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:788
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:803
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:818
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1048
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1064
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1080
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:871
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:901
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:930
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:945
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:960
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:762
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:778
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:794
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:825
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:841
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:857
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:182
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:198
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:214
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:231
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:246
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:263
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:246
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:264
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:173
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:225
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:241
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:259
msgid "Select icon from library."
msgstr "Вибрати піктограму з бібліотеки."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:635
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:714
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1028
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:856
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:742
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:135
msgid "Select icon library."
msgstr "Виберіть бібліотеку значків."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:629
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:708
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1025
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:850
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:739
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:364
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:133
msgid "Material"
msgstr "Матеріал"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:707
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1024
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:849
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:738
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:360
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:132
msgid "Mono Social"
msgstr "Mono Social"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:706
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1023
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:848
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:737
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:356
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:131
msgid "Linecons"
msgstr "Linecons"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:626
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:281
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:705
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1022
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:847
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:736
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:352
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:130
msgid "Entypo"
msgstr "Entypo"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:625
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:704
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1021
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:846
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:735
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:348
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:129
msgid "Typicons"
msgstr "Тип ікон"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:624
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:425
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:279
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:703
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1020
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:845
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:734
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:344
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:128
msgid "Open Iconic"
msgstr "Open Iconic"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:702
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1019
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:844
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:733
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:340
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:127
msgid "Font Awesome"
msgstr "Шрифт Awesome"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:700
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1016
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:842
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:730
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:333
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:123
msgid "Icon library"
msgstr "Бібліотека іконок"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:928
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:426
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:131
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:617
msgid "Button shape"
msgstr "Форма кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:907
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:401
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:61
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:596
msgid "Button style"
msgstr "Стиль кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:893
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:453
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:126
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:582
msgid "Button size"
msgstr "Розмір кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1090
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:874
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:472
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:192
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:563
msgid "Predefined button color"
msgstr "Попередньо визначений колір кнопки"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:15
msgid "Simple button in different theme styles"
msgstr "Проста кнопка в різних стилях теми"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:639
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:761
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:805
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:475
msgid "Id"
msgstr "Id"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:114
msgid "List of product brands to show. Leave empty to show all"
msgstr "Список брендів товарів, які потрібно показати. Залиште порожнім, щоб показати всі"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:293
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr "Подання за зростанням або за спаданням. Більше на %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:73
msgid "Select how to sort retrieved brands. More at %s."
msgstr "Виберіть спосіб сортування отриманих брендів. Детальніше в %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:62
msgid "Enter the number of brands to display for this element."
msgstr "Введіть кількість брендів для цього елемента."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:46
msgid "Brands title"
msgstr "Назва бренда"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:31
msgid "Brands carousel/grid"
msgstr "Бренди карусель / сітка"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:17
msgid "As IDs or slugs provided order"
msgstr "В якості ідентифікаторів або слайдів, наданих на замовлення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:94
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:75
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:79
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:173
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:638
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:15
msgid "Term ID"
msgstr "Терміну ID"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:477
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1047
msgid "Select sorting order."
msgstr "Виберіть сортування замовлення."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1038
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:287
msgid "Sorting"
msgstr "Сортування"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:460
msgid "List of IDS"
msgstr "Список ідентифікаторів"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:992
msgid "Menu order/Page Order"
msgstr "Меню замовлення/Сторінка замовлення"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:454
msgid "Post/page parent ID"
msgstr "Пост/сторінка батьківського ID"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:987
msgid "Order by post ID"
msgstr "Замовити за номером ID"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:463
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:498
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:977
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1000
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1013
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1025
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1040
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1059
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1072
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1086
msgid "Data Settings"
msgstr "Налаштування даних"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:976
msgid "Data settings"
msgstr "Параметри даних"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:410
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:140
msgid "If \"YES\" pagination control will be removed"
msgstr "Якщо \"ТАК\" , управління пагінацію буде видалене"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:247
msgid "Enables loop mode."
msgstr "Вмикає режим циклу."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:266
msgid "Enables autoplay mode."
msgstr "Вмикає режим автовідтворення."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:181
msgid "You can use different design for your blog carousel"
msgstr "Ви можете використовувати різні дизайн для вашого блогу каруселі"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:167
msgid "You can use different design for your blog styled for the theme"
msgstr "Ви можете використовувати різні дизайни для вашого блогу стилі для теми"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:80
msgid "Narrow data source"
msgstr "Джерело вузхьких даних"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:131
msgid "Build custom query according to WordPress Codex."
msgstr "Створіть власний запит відповідно до Кодексу WordPress."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:129
msgid "Custom query"
msgstr "Користувацький запит"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:31
msgid "Post source"
msgstr "Джерело публікації"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:18
msgid "Show your blog posts on the page"
msgstr "Відображення записів блоґу на сторінці"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:695
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:375
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:363
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:525
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:108
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:264
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:185
msgid "Extra options"
msgstr "Додаткові параметри продукту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:131
msgid "Author link"
msgstr "Посилання автора"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:95
msgid "Select image alignment."
msgstr "Виберіть вирівнювання зображення."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:79
msgid "Write down a few words about the author."
msgstr "Запишіть кілька слів про автора."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:695
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1007
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:836
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:721
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:498
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:448
msgid "Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or enter image size in pixels: '200x100'."
msgstr "Приклад: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' або введіть розмір зображення у пікселях: «200x100»."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:331
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:689
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:631
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:266
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:835
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:264
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:170
msgid "Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use 'thumbnail' size."
msgstr "Введіть розмір зображення. Приклад: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' або інші розміри, визначені поточною темою. Або введіть розмір зображення в пікселях: 200x100 (Ширина x Висота). Залиште порожнім, щоб використовувати розмір 'thumbnail'."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:824
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:253
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:101
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:54
msgid "Select image from media library."
msgstr "Виберіть зображення з медіа-бібліотеки."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:14
msgid "Widget for author information"
msgstr "Віджет для інформації про автора"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:710
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1257
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1279
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1299
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1316
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1333
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1345
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1355
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1380
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1528
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1537
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1559
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1575
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1592
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1609
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1677
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1687
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1701
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1711
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1866
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1875
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1897
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1913
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1930
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1947
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2070
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2080
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2094
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:568
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:720
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:461
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:384
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:52
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:664
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:1016
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:22
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:252
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:259
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:255
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:262
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:169
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:315
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:675
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:193
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:423
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:86
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:80
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:312
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:80
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:306
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:312
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:69
msgid "Design Options"
msgstr "Опції Дизайну"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:566
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:719
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:459
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:612
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:499
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:95
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:494
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:77
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:562
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:1015
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:258
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:261
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:314
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:674
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:91
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:422
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:311
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:311
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:68
msgid "CSS box"
msgstr "СSS box"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:12
msgid "Shows AJAX search form"
msgstr "Показує форму пошуку AJAX"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:27
msgid "Select images from media library. All images should represent your product from different angles of view."
msgstr "Виберіть зображення з медіатеки. Всі зображення повинні представляти ваш продукт з різних ракурсів зору."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:14
msgid "Showcase your product as 3D model"
msgstr "Демонстрація продукту як 3D-моделі"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:30
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:20
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:418
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:647
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:744
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:16
msgid "Theme elements"
msgstr "Елементи теми"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:377
msgid "Rotate Z"
msgstr "Повернути Z"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1002
msgid "Choose"
msgstr "Виберіть"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:999
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:180
msgid "Text align"
msgstr "Вирівнювання тексту"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:41
msgid "Text larger"
msgstr "Збільшення тексту"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:712
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:631
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:652
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:365
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:113
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:190
msgid "Extra class name"
msgstr "Назва додаткового класу"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:985
msgid "Sticky column offset"
msgstr "Зсув липкого стовпця"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:972
msgid "Also enable equal columns height for the parent row to make it work"
msgstr "Також увімкнути однакову висоту стовпців для батьківського рядка, щоб він працював"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:971
msgid "Enable sticky column"
msgstr "Увімкнути липкий стовпець"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1660
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1998
msgid "Disable \"overflow:hidden;\""
msgstr "Вимкнути \"переповнення:приховано;\""
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1314
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1590
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1928
msgid "Turn on to reset background image on tablet devices"
msgstr "Увімкнення для скидання фонового зображення на планшетних пристроях"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1297
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1573
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1911
msgid "Turn on to reset background image on mobile devices"
msgstr "Увімкніть, щоб скинути фонове зображення на мобільних пристроях"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:625
msgid "Gradient title color"
msgstr "Колір заголовка градієнта"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1095
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:596
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:478
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1386
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:568
msgid "Alternative color"
msgstr "Альтернативний колір"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3605
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка плагіна %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Всі установки були завершені."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s успішно встановлено."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3600
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Починається процес встановлення. Цей процес може зайняти деякий час на деяких хостах, тому будьте терплячі."
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3597
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Встановлення та активація плагіна %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Всі установки та активації були завершені."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3594
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s встановлено та активовано успішно."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3592
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Починається процес встановлення та активації. Цей процес може зайняти деякий час на деяких хостах, тому будьте терплячі."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3588
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Не вдалося встановити %1$s."
#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3586
msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s."
msgstr "При установці сталася помилка %1$s: %2$s."
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3583
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Оновлення плагіна %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Помилка активації плагіна."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3019
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Наразі не можна активувати жодних плагінів."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2993
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Для активації не вибрано ніяких плагінів. Не вжито жодних дій."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Наразі немає плагінів для оновлення."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Наразі немає плагінів для встановлення."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Жодних плагінів не вибрано для оновлення. Не вжито жодних дій."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Немає плагінів для встановлення. Не вжито жодних дій."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2769
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Оновити повідомлення від автора плагіна:"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2699
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Активувати %2$s"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2693
msgid "Update %2$s"
msgstr "Оновити %2$s"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2688
msgid "Install %2$s"
msgstr "Встановити %2$s"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:487
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:488
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:122
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:4
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2639
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:218
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr "Версія"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:126
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:108
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:58
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Плагін"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2618
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Немає плагінів для встановлення, оновлення чи активації."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr "Доступна версія:"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Мінімальна необхідна версія:"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr "Встановлена версія:"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2485
msgid "To Activate (%s)"
msgid_plural "To Activate (%s)"
msgstr[0] "Для активації (%s)"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2481
msgid "Update Available (%s)"
msgid_plural "Update Available (%s)"
msgstr[0] "Доступне оновлення (%s)"
msgstr[1] "Доступні оновлення (%s)"
msgstr[2] "Доступні оновлень (%s)"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2477
msgid "To Install (%s)"
msgid_plural "To Install (%s)"
msgstr[0] "Інсталяція (%s)"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr "Оновлення рекомендовано"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr "Потрібене оновлення"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Необхідне оновлення недоступне"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2051 inc/admin/metaboxes/slider.php:2139
#: inc/admin/settings/carousel.php:1341
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:537
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:729
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2406
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:286
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:221
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:263
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:524
msgid "Active"
msgstr "Активний"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Встановлено, але не активовано"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "Не встановлено"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Попередньо упакований"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr "Зовнішнє джерело"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Репозиторій WordPress"
#. translators: %s: version number
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2067
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1022
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "Пакет віддаленого плагіна складається з декількох файлів, але файли не упаковуються в папку."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1019
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1022
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "Зверніться до постачальника плагінів та попросіть їх упакувати свій плагін відповідно до правил WordPress."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1019
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr "Пакет віддаленого плагіна не містить папки з потрібним вмістом, тому перейменування не спрацювало."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Необхідне оновлення"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Цей плагін потрібно оновити, щоб бути сумісним з вашою темою."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором цього сайту за допомогою."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:403
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "Є один або декілька необхідних або рекомендованих плагінів для встановлення, оновлення або активації."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Відхилити це повідомлення"
#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:401
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Всі плагіни успішно встановлені та активовані. %1$s"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:399
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "Плагін не активований. Вища версія %s потрібна для цієї теми. Будь ласка, оновіть плагін."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:397
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Не вжито жодних дій. Плагін %1$s вже був активним."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3037
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Наступний плагін успішно активовано:"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3244 inc/theme-setup.php:427
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагін успішно активований."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:912
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2618
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3665
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Повернутися на інформаційну панель"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:392 inc/theme-setup.php:426
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Повернутися до встановлення обов'язкових плагінів"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:387 inc/theme-setup.php:425
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Активуйте плагін"
msgstr[1] "Активуйте плагіни"
msgstr[2] "Активуйте плагінів"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Почати оновлення плагіну"
msgstr[1] "Почати оновлення плагінів"
msgstr[2] "Почати оновлення плагінів"
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:377 inc/theme-setup.php:424
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Розпочати встановлення плагіну"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:340 inc/theme-setup.php:415
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Щось пішло не так з плагіном API."
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:339
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Оновлення плагіна: %s"
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:337
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Встановлення плагіна: %s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:335 inc/theme-setup.php:413
msgid "Install Plugins"
msgstr "Встановити плагіни"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:334 inc/theme-setup.php:412
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Встановити обов'язкові плагіни"
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:134
msgid "Loading"
msgstr "Завантаження"
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:116
msgid "Search Templates:"
msgstr "Шаблони пошуку:"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:243
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:713
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:920
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:470
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:320
#: inc/template-tags/portfolio.php:191
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:238
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:182
msgid "All"
msgstr "Всі"
#. Author of the plugin/theme
msgid "XTemos"
msgstr "Xtemos"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:78
msgid "Animation delay"
msgstr "Затримка анімації"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:554
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:720
msgid "Fast"
msgstr "Швидко"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:626
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:718
msgid "Slow"
msgstr "Повільний"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:56
msgid "Animation duration"
msgstr "Тривалість анімації"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:694
msgid "Flip Y right"
msgstr "Віддзеркалити Y праворуч"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:693
msgid "Flip Y left"
msgstr "Віддзеркалити Y вліво"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:602
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:526
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:692
msgid "Flip X top"
msgstr "Віддзеркалити X згори"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:601
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:525
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:691
msgid "Flip X bottom"
msgstr "Віддзеркалити X знизу"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:866
msgid "Products layout"
msgstr "Макет продукції"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:477
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:53
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:181
msgid "Query"
msgstr "Запит"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:79
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:380
msgid "Tabs title"
msgstr "Заголовок табуляції"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:34
msgid "AJAX Products tabs"
msgstr "Вкладки продуктів AJAX"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:641
#: inc/shortcodes/products.php:573 woocommerce/loop/pagination.php:62
msgid "Load more products"
msgstr "Завантажити більше продуктів"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:759
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1249
msgid "Add borders between the products in your grid."
msgstr "Додайте межі між продуктами в сітці."
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:729
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:737
msgid "Create an eye-catching section of special products to promote them on your store."
msgstr "Створіть привабливий розділ спеціальних товарів для їх просування у вашому магазині."
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:728
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:736
msgid "Highlighted products"
msgstr "Виділені продукти"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:680
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:638
msgid "Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price."
msgstr "Відлік до дати завершення продажу буде пвідображен. Переконайтеся, що ви встановили кінцеву дату ціни продажу продукту."
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:679
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:637
msgid "Sale countdown"
msgstr "Зворотний відлік продажу"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
msgid "Element title"
msgstr "Заголовок елемента"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:575
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1088
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
msgid "Products design"
msgstr "Дизайн продукції"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:555
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:565
msgid "Per page, Sorting, Columns"
msgstr "На сторінку, Сортування, Стовпці"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:554
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:564
msgid "Shop tools"
msgstr "Інструменти для покупок"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:461
#: inc/admin/settings/product-archive.php:504
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:459
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:881
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:905
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:989
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1391
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:926
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:946
msgid "Arrows"
msgstr "Стрілки"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:384
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:914
msgid "Products may have different sizes."
msgstr "Вироби можуть мати різні розміри."
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:583
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1096
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:588
msgid "Products hover"
msgstr "Зависають товари"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:39
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Найпопулярніші продукти"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:612
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:37
msgid "Bestsellers"
msgstr "Бестселерів"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:611
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:36
msgid "Products with NEW label"
msgstr "Товари з міткою NEW"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:610
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:35
msgid "Sale Products"
msgstr "Розпродаж"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:13
msgid "Products (grid or carousel)"
msgstr "Продукція (сітка або карусель)"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/portfolio.php:211
#: inc/shortcodes/portfolio.php:202 inc/template-tags/portfolio.php:116
msgid "Load more projects"
msgstr "Показати більше проектів"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:218
msgid "Filters type"
msgstr "Тип фільтрів"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:43
msgid "Number of projects per page"
msgstr "Кількість проектів на сторінці"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:157
msgid "Hide likes and comments"
msgstr "Як приховати вподобані та коментарі"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:147
msgid "Rounded corners for images"
msgstr "Закруглені кути для зображень"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:486
msgid "Add spaces between photos"
msgstr "Додавання пробілів між фотографіями"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:249
msgid "Number of photos"
msgstr "Кількість фотографій"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:426
msgid "Photos per row"
msgstr "Фотографії в ряд"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:394
msgid "New window (_blank)"
msgstr "Нове вікно (_blank)"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:393
msgid "Current window (_self)"
msgstr "Поточне вікно (_self)"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:390
msgid "Open link in"
msgstr "Відкрити посилання в"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:291
msgid "Instagram text"
msgstr "Текст в Instagram"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:181
msgid "Example: 0-1000"
msgstr "Приклад: 0-1000"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:135
msgid "Comments limit"
msgstr "Обмеження на кількість коментарів"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:171
msgid "Example: 1000-10000"
msgstr "Приклад: 1000-10000"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:123
msgid "Likes limit"
msgstr "Обмеження подобається"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:113
msgid "Images link"
msgstr "Посилання на зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:281
msgid "Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'thumbnail' size."
msgstr "Введіть розмір зображення. Приклад: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Залиште порожнім, щоб використовувати розмір 'thumbnail'."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:278
msgid "Photo size"
msgstr "Розмір фото"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:384
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:87
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:66
msgid "API"
msgstr "API ключ"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:69
msgid "AJAX (deprecated)"
msgstr "AJAX (застарілий)"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:68
msgid "Scrape (deprecated)"
msgstr "Скребок (застарілий)"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:95
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:63
msgid "Source type"
msgstr "Вихідний тип"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:30
msgid "Information box"
msgstr "Інформаційне поле"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1160
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1089
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1366
msgid "By default, your SVG files will not be animated."
msgstr "За замовчуванням ваші SVG-файли не будуть анімовані."
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1159
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1088
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1364
msgid "SVG animation"
msgstr "SVG анімація"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:211
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:192
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:413
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:195
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:146
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:412
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:517
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:158
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:493
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:189
msgid "Hover color"
msgstr "Зависаючий колір"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:219
msgid "Icon text color"
msgstr "Колір тексту піктограми"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:497
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:656
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:209
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:761
msgid "Large (74px)"
msgstr "Великий (74px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:496
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:655
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:757
msgid "Small (38px)"
msgstr "Малий (38px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:495
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:654
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:753
msgid "Default (52px)"
msgstr "Типове значення (52px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:204
msgid "Icon text size"
msgstr "Розмір тексту піктограми"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:478
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:179
msgid "Icon border color on hover"
msgstr "Колір межі піктограми під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:464
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:164
msgid "Icon border color"
msgstr "Колір межі піктограми"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:450
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:609
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:149
msgid "Icon background color on hover"
msgstr "Колір тла піктограми під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:436
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:595
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:312
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:513
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:246
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:532
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:637
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:258
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:244
msgid "Icon background color"
msgstr "Колір фону іконки"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:658
msgid "With border"
msgstr "За межею"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1582 inc/admin/metaboxes/slider.php:2191
#: inc/admin/settings/carousel.php:398 inc/admin/settings/carousel.php:1009
#: inc/admin/settings/carousel.php:1379
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:349
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:218
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:191
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:194
msgid "Border radius"
msgstr "Скруглення кутів"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:679
msgid "Image alignment"
msgstr "Вирівнювання зображення"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:460
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:462
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:177
msgid "Background on hover"
msgstr "Фон на наведенні"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:165
msgid "Base"
msgstr "Базовий"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:12
msgid "Information box carousel"
msgstr "Інформаційна коробка каруселі"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:24
msgid "This element is created for the wishlist page and you can find all its configuration in Theme Settings."
msgstr "Цей елемент створено для сторінки списку бажань, і ви можете знайти всі його налаштування в Налаштуваннях теми."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:161
msgid "Show hidden products"
msgstr "Показати приховані товари"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:152
msgid "Hide free products"
msgstr "Приховати безкоштовні товари"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:95
msgid "Sales"
msgstr "Продажі (Sales)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:281
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:114
msgid "Add products by title."
msgstr "Додайте товари за назвою."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:43
#: inc/widgets/class-widget-search.php:48
msgid "Number of products to show"
msgstr "Кількість товарів для показу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:63
msgid "On-sale Products"
msgstr "Товари зі знижкою"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:139
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:609
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:34
msgid "Featured Products"
msgstr "Рекомендовані товари"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:608
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:33
msgid "All Products"
msgstr "Всі товари"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:58
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:689
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:56
msgid "Show"
msgstr "Показати"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:43
msgid "WC Products widget"
msgstr "Віджет продуктів WC"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:203
#: inc/shortcodes/twitter.php:49
msgid "You need to enter your Consumer key and secret to display your recent X (Twitter) feed."
msgstr "Ви повинні ввести свій ключ і секрет споживача, щоб відобразити ваш останній канал X (Twitter)."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:62
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:132
msgid "Exclude Replies"
msgstr "Виключити відповіді"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:53
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:128
msgid "Show your avatar image"
msgstr "Показати зображення аватару"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:48
msgid "Default: 48px"
msgstr "Типове значення: 48px"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:46
msgid "Size of Avatar"
msgstr "Розмір аватару"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:98
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Маркер Доступу З Секретним Кодом"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:92
msgid "Access Token"
msgstr "Маркер Доступу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:86
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Споживчі секрети"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:80
msgid "Consumer Key"
msgstr "Ключ споживача"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:299
msgid "Extra Large (46px)"
msgstr "Дуже великий (46px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:298
msgid "Large (36px)"
msgstr "Великий (36px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:297
msgid "Medium (26px)"
msgstr "Середній (26px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:296
msgid "Small (18px)"
msgstr "Малий (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:581
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:605
msgid "Gradient"
msgstr "Градієнт"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:159
msgid "Underlined 2"
msgstr "Підкреслено 2"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:17
msgid "Section title"
msgstr "Заголовок розділу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:67
msgid "Color of dots"
msgstr "Колір точок"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:52
msgid "Color of line"
msgstr "Колір лінії"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:42
msgid "Item style"
msgstr "Стиль елемента"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1627 inc/admin/metaboxes/slider.php:2236
#: inc/admin/settings/carousel.php:443 inc/admin/settings/carousel.php:1054
#: inc/admin/settings/carousel.php:1424
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:525
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:146
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктирна"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:32
msgid "Line style"
msgstr "Стиль лінії"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:128
msgid "Full Width"
msgstr "Повна ширина"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:103
msgid "Breakpoint"
msgstr "Точка зупину"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:102
msgid "Timeline items"
msgstr "Елементи часової шкали"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:99
msgid "Item type"
msgstr "Тип елемента"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:11
msgid "Timeline"
msgstr "Хронологія"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:293
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:324
msgid "Display stars rating"
msgstr "Відображати оцінки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:651
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:711
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:746
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:473
msgid "Text size"
msgstr "Розмір тексту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:269
msgid "Text background color"
msgstr "Колір тла тексту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:251
msgid "Information top"
msgstr "Інформація зверху"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:12
msgid "Testimonials"
msgstr "Відгуки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:188
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:185
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:179
msgid "Skype link"
msgstr "Skype посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:173
msgid "Linkedin link"
msgstr "Посилання на сторінку Linkedin"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:156
msgid "Social links"
msgstr "Соціальні посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:46
msgid "Team member"
msgstr "Член команди"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:492
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:217
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:83
msgid "Colored alternative"
msgstr "Кольорова альтернатива"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:522
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:566
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:141
msgid "Large (22px)"
msgstr "Великий (22px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:521
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:261
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:137
msgid "Small (14px)"
msgstr "Малий (14px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:520
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:772
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:474
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:203
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:133
msgid "Default (18px)"
msgstr "Типове значення (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:44
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:291
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:11
msgid "Social buttons"
msgstr "Соціальні кнопки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:38
msgid "Select size guide"
msgstr "Вибрати напрямну розміру"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:67
msgid "Show category"
msgstr "Показати категорію"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:58
#: inc/widgets/class-widget-search.php:60
msgid "Show thumbnail"
msgstr "Показати ескіз"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:49
#: inc/widgets/class-widget-search.php:54
msgid "Show price"
msgstr "Показувати ціну"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:62
#: inc/widgets/class-widget-search.php:37
msgid "Search post type"
msgstr "Тип пошукового запису"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:32
msgid "Number results to show"
msgstr "Кількість результатів для відображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:11
msgid "AJAX Search"
msgstr "AJAX Пошук"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:451
#: inc/shortcodes/brands.php:57
msgid "You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands"
msgstr "Ви повинні вибрати свій атрибут бренду в Налаштуваннях теми -> -> бренди"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:210
msgid "Links List"
msgstr "Список посилань"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:365
msgid "Alternate"
msgstr "Альтернативні"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:856
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:718
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:364
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:490
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:317
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:156
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:425
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:584
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:810
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:648
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:73
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:392
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:376
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:123
msgid "Simple"
msgstr "Простий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:137
msgid "List of product brands to show. Leave empty to show all."
msgstr "Список брендів товарів, які потрібно показати. Залиште порожнім, щоб показати все."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1060
#: inc/shortcodes/product-filters.php:308
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:34
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:772
msgid "Filter by"
msgstr "Фільтрувати за"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1033
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:557
#: inc/shortcodes/product-filters.php:529
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:30
msgid "Sort by"
msgstr "Сортувати за"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1018
#: inc/shortcodes/product-filters.php:518
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "Ціна: за спаданням"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1017
#: inc/shortcodes/product-filters.php:517
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr "Ціна: за зростанням"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1016
#: inc/shortcodes/product-filters.php:516
msgid "Sort by latest"
msgstr "За останніми"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1015
#: inc/shortcodes/product-filters.php:515
msgid "Sort by average rating"
msgstr "За рейтингом"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1014
#: inc/shortcodes/product-filters.php:514
msgid "Sort by popularity"
msgstr "За популярністю"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1013
#: inc/shortcodes/product-filters.php:513
msgid "Default sorting"
msgstr "Без сортування"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:989
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:990
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:543
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2345
#: inc/shortcodes/product-filters.php:277
#: inc/shortcodes/product-filters.php:278
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:148
msgid "In stock"
msgstr "В наявності"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:981
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:982
#: inc/shortcodes/product-filters.php:269
#: inc/shortcodes/product-filters.php:270
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:140
msgid "On sale"
msgstr "Продається"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:876
#: inc/shortcodes/product-filters.php:373
msgid "Filter by price"
msgstr "Фільтрувати за ціною"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:866
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:937
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:500
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:463
#: inc/shortcodes/product-filters.php:125
#: inc/shortcodes/product-filters.php:441
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:581
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:31
msgid "In Stock filter"
msgstr "Фільтр \"На складі\""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:572
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:38
msgid "On Sale filter"
msgstr "Фільтр \"У продажу\""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:563
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:115
msgid "Show labels"
msgstr "Відображати підписи"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:465
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:79
msgid "Swatches size"
msgstr "Розмір зразків"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:317
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:257
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:301
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1028
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:58
msgid "AND"
msgstr "І"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1023
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:56
msgid "Query type"
msgstr "Тип запиту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:449
msgid "Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave empty to show on all pages."
msgstr "Виберіть категорії сторінок, для яких потрібно відобразити цей фільтр. Або залиште порожнім, щоб показати на всіх сторінках."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:442
msgid "Show in categories"
msgstr "Відображати в категоріях"
#: inc/admin/settings/shop.php:803 inc/admin/settings/shop.php:817
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:435
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:41
msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:340
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Показати ієрархію"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:334
msgid "Category order"
msgstr "Порядок категорії"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:333
msgid "Count"
msgstr "Кількість"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:765
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:797
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:332
msgid "Slug"
msgstr "Частина посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:641
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:763
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:802
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:407
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:214
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:116
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:191
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:180
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:184
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:361
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:886
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:938
#: woocommerce/single-product-reviews.php:138
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
#: inc/admin/settings/product.php:1587 inc/admin/settings/product.php:1619
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:953
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:542
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:324
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:295
#: inc/shortcodes/product-filters.php:243
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:23
msgid "Stock status"
msgstr "Статус залишку"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:175
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:316
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:494
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:171
msgid "Filter type"
msgstr "Тип фільтра"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:549
msgid "Masonry (with first wide)"
msgstr "Кладка (з першою широкою)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:622
msgid "Try out our creative styles for categories block."
msgstr "Спробуйте наші творчі стилі для блока категорій."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:338
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:327
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:404
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:515
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:680
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:181
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:489
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1018
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1100
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:347
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:591
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:173
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:244
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:259
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:273
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:291
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:320
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:234
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:251
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:268
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:293
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:360
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:228
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:259
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:97
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:180
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:204
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:282
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:298
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:314
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:410
msgid "Inherit from Theme Settings"
msgstr "Успадкувати від параметрів теми"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:277
msgid "Overrides option from Theme Settings -> Shop"
msgstr "Параметр замінює в налаштуваннях теми -> Магазин"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:314
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:629
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:658
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:689
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:706
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:723
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:742
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:761
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:779
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:788
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:798
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:814
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:823
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:849
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:894
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:906
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:921
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:940
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:967
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:135
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:237
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:254
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:130
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:100
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:293
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:238
msgid "Don’t display categories that don’t have any products assigned."
msgstr "Не відображати категорії, для яких не призначено жодного продукту."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:234
msgid "Hide empty"
msgstr "Сховати порожній"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:241
msgid "List of product categories."
msgstr "Список категорій товарів."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:170
msgid "Enter the number of categories to display for this element."
msgstr "Введіть кількість категорій для цього елемента."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:552
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/number.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:108
msgid "Number"
msgstr "Номер"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:36
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:31
msgid "Product categories"
msgstr "Категорії товарів"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:309
msgid "With background image"
msgstr "Розмір зображення тла"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:301
msgid "Highlight this price plan as best value with extra styles."
msgstr "Виділіть цей ціновий план як найкраще співвідношення ціни та якості за допомогою додаткових стилів."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:299
msgid "Best option"
msgstr "Кращий варіант"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:262
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:228
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:58
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:202
msgid "Label text"
msgstr "Текст підпису"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:203
msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions."
msgstr "Введіть ідентифікатор продукту або артикул продукту або назву продукту, щоб переглянути пропозиції."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:227
msgid "Select identificator"
msgstr "Вибрати ідентифікатор"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:198
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:62
msgid "Product add to cart"
msgstr "Товар додати в кошик"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:178
msgid "Price currency"
msgstr "Ціна валюти"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:170
msgid "Price suffix"
msgstr "Прайс-суфікс"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:164
msgid "Price value"
msgstr "Значення ціни"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:151
msgid "Start each feature text from a new line"
msgstr "Початок кожного тексту про функції з нового рядка"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:149
msgid "Featured list"
msgstr "Список рекомендованих"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:144
msgid "Pricing plan name"
msgstr "Назва плану ціноутворення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:11
msgid "Pricing tables"
msgstr "Таблиці цін"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:25
msgid "Popup"
msgstr "Спливаюче вікно"
#: inc/admin/settings/shop.php:574 inc/admin/settings/shop.php:591
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:997
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:229
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:232
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:154
#: woocommerce/cart/cart.php:49 woocommerce/cart/cart.php:132
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:30
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:30
#: woocommerce/single-product/price-table.php:26
msgid "Price"
msgstr "Ціна"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:233
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:373
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:407
#: inc/modules/patcher/class-client.php:142
#: woocommerce/single-product/tabs/description.php:25
msgid "Description"
msgstr "Опис"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:11
msgid "Menu price"
msgstr "Вартість меню"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:117
msgid "Note: The ID link ONLY accepts these chars: A-Z, a-z, 0-9"
msgstr "Примітка: ID посилання тільки приймає ці символи: AZ, a-z, 0-9"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:107
msgid "Without #."
msgstr "Without #."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:105
msgid "The ID of Navigation anchor."
msgstr "Ідентифікатор прив'язки навігації."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:96
msgid "Offset (px)"
msgstr "Зсув (px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:45
msgid "Navigation anchor"
msgstr "Прив'язка навігації"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:187
msgid "Title background color"
msgstr "Колір тла заголовка сторінки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:46
msgid "Choose Menu"
msgstr "Виберіть меню"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:18
msgid "Mega Menu widget"
msgstr "Віджет \"Мега меню\""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:188
msgid "Content alignment"
msgstr "Вирівнювання вмісту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:10
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1303 inc/admin/settings/carousel.php:136
#: inc/admin/settings/carousel.php:747
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:471
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:569
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:687
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:944
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:511
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:176
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:281
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:262
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:145
msgid "Icon size"
msgstr "Размір іконки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:455
msgid "Icons background color hover"
msgstr "Піктограми кольору тла під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:439
msgid "Icons background color"
msgstr "Колір тла піктограм"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:423
msgid "Icons color hover"
msgstr "Колір піктограм під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:391
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:266
msgid "Icons color"
msgstr "Колір піктограм"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:75
msgid "Text color hover"
msgstr "Колір тексту під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:844
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:486
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:775
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:248
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:277
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:307
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:170
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:180
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:210
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:253
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:277
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:61
msgid "Text color"
msgstr "Колір тексту"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:42
msgid "Extra Large (22px)"
msgstr "Дуже великий (22px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:64
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:102
msgid "Without icon"
msgstr "Без піктограми"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:225
msgid "Unordered"
msgstr "Невпорядковано"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:224
msgid "Ordered"
msgstr "Замовлено"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:669
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:811
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:104
msgid "With image"
msgstr "Мале зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:589
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:810
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:103
msgid "With icon"
msgstr "Тип піктограми"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:228
msgid "Center mode"
msgstr "центральний режим"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:371
msgid "Vertical align"
msgstr "Вирівнювання по вертикалі"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:313
msgid "Horizontal align"
msgstr "Вирівнювання по горизонталі"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:131
msgid "Default grid"
msgstr "Сітка за промовчанням"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:124
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:88
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:183
msgid "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter)."
msgstr "Введіть посилання для кожного слайда (Примітка: розділення посилань на розриви рядків (Enter)."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:418
msgid "Custom links"
msgstr "Користувацьке посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:405
msgid "Display images captions below the images when you open them in lightbox. Captions are based on titles of your photos and can be edited in Dashboard -> Media."
msgstr "Показувати підписи зображень під зображеннями, відкривши їх у світловій скриньці. Підписи базуються на назвах ваших фотографій і можуть бути відредаговані на інформаційній панелі -> Media."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:404
msgid "Images captions"
msgstr "Підписи до зображень"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:391
msgid "Open in new tab"
msgstr "Відкрити в новій вкладці"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:123
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:384
msgid "Custom link"
msgstr "Настроюване посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:115
msgid "Lightbox"
msgstr "Лайтбокс"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:380
msgid "On click action"
msgstr "Подія на клік"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:375
msgid "Click action"
msgstr "Натисніть дію"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:12
msgid "Images gallery"
msgstr "Галерея зображень"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:54
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:342
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:192
msgid "Click"
msgstr "Натисніть"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:145
msgid "Open hotspot content on click or hover"
msgstr "Відкривати вміст точки доступу після клацання або наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:139
msgid "Hotspot action"
msgstr "Дія точки доступу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:355
msgid "Vertical position (%)"
msgstr "Ліворуч (вертикальне положення)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:334
msgid "Horizontal position (%)"
msgstr "Горизонтальне положення (%)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:279
msgid "Select product"
msgstr "Виберіть продукт"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:261
msgid "Show the content on left or right side, top or bottom."
msgstr "Відображення вмісту ліворуч або праворуч, зверху або знизу."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:213
msgid "Dropdown side"
msgstr "Сторона розкривного списку"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:95
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2634
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:981
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:691
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/templates/admin.php:127
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:219
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:144
msgid "Items"
msgstr "Оголошення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:10
msgid "Image Hotspot"
msgstr "Точка доступу до зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:779
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:781
#: inc/shortcodes/google-map.php:226 inc/shortcodes/open-street-map.php:162
msgid "Show map"
msgstr "Показати мапу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:581
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:419
msgid "Scroll offset"
msgstr "Зсув прокручування"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:572
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:412
msgid "On user interaction"
msgstr "Про взаємодію з користувачем"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:571
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:411
msgid "On button click"
msgstr "Натисніть кнопку"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:570
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:410
msgid "On scroll"
msgstr "Прокручування користувача"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:569
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:620
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:409
msgid "On page load"
msgstr "Під час завантаження сторінки"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:566
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:405
msgid "For a better performance you can initialize the Google map only when you scroll down the page or when you click on it."
msgstr "Для кращої продуктивності ви можете ініціалізувати карту Google тільки при прокручувати сторінку вниз або при натисканні на неї."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:565
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:405
msgid "Init event"
msgstr "Подія Init"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:500
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:551
msgid "Vertical position"
msgstr "Ліворуч (вертикальне положення)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:477
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:528
msgid "Horizontal position"
msgstr "Горизонтальне положення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:297
msgid "Styles (JSON)"
msgstr "Стилі (JSON)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:438
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:254
msgid "Zoom with mouse wheel"
msgstr "Масштабування коліщатком миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:409
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:276
msgid "Map height"
msgstr "Висота карти"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:582
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:239
msgid "Zoom level when focus the marker 0 - 19"
msgstr "Рівень масштабування при фокусі маркера 0 - 19"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:180
msgid "Add an overlay to your map to make the content look cleaner on the map."
msgstr "Додайте накладання на карту, щоб зробити вміст чистішим на карті."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:179
msgid "Map mask"
msgstr "Маска карти"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:125
msgid "Marker"
msgstr "Маркер"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:133
msgid "Longitude (required)"
msgstr "Довгота (обов'язково)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:126
msgid "Latitude (required)"
msgstr "Широта (обов'язково)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:18
msgid "Google map"
msgstr "Google мапа"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:295
msgid "List items"
msgstr "Елементи списку"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:476
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:217
msgid "Grey"
msgstr "Сірий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:208
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:216
msgid "Orange"
msgstr "Помаранчевий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:261
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:215
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:260
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:214
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:72
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:259
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:213
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:204
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:212
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:30
msgid "Secondary"
msgstr "Вторинний"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:247
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:203
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:211
msgid "Primary Color"
msgstr "Основний колір"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:572
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:920
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:207
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:198
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:138
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:208
msgid "Label color"
msgstr "Колір підпису"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:193
msgid "Label text (optional)"
msgstr "Текст підпису (необов'язково)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:12
msgid "Extra menu list"
msgstr "Список додаткових меню"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:470
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:678
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:960
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:650
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:468
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:883
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:412
msgid "Custom color"
msgstr "Користувацький колір"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:147
msgid "Value typography"
msgstr "Типографіка значень"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:61
msgid "Extra large"
msgstr "Дуже великий"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1252 inc/admin/metaboxes/slider.php:1966
#: inc/admin/settings/carousel.php:92 inc/admin/settings/carousel.php:703
#: inc/admin/settings/carousel.php:1271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:517
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:914
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1020
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:736
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:829
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:307
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:366
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:498
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:41
msgid "Our final point. For ex.: 95"
msgstr "Наша остання точка. Для екс:: 95"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:39
msgid "Actual value"
msgstr "Фактичне значення"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:549
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:128
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:215
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:187
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:127
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:12
msgid "Animated Counter"
msgstr "Анімований лічильник"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:885
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:747
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:836
msgid "Extra Large (42px)"
msgstr "Дуже великий (42px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:884
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:746
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:835
msgid "Large (28px)"
msgstr "Великий (28px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:883
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:745
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:833
msgid "Medium (24px)"
msgstr "Середній (24px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:882
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:744
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:834
msgid "Small (20px)"
msgstr "Малий (20px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:854
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:716
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:808
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:79
msgid "Transparent"
msgstr "Прозорий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:243
msgid "You need to create a form using Contact form 7 plugin to be able to display it using this element."
msgstr "Вам потрібно створити форму за допомогою плагіна Contact form 7, щоб мати можливість відображати її за допомогою цього елемента."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:117
msgid "Select contact form"
msgstr "Виберіть контактну форму"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:24
msgid "This element is created for the compare page and you can find all its configuration in Theme Settings."
msgstr "Цей елемент створений для сторінки порівняння, і ви можете знайти всі його конфігурації в налаштуваннях теми."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:400
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:70
msgid "Author name"
msgstr "Ім'я автора"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:11
msgid "Author area"
msgstr "Область автора"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-3d-view.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:11
msgid "360 degree view"
msgstr "Вид на 360 градусів"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:317
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:161
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:328
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:450
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:231
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:638
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:300
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:294
msgid "Icon position"
msgstr "Позиція значка"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:92
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:77
msgid "Smooth scroll offset (px)"
msgstr "Плавний зсув прокрутки (px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:62
msgid "Smooth scroll time (ms)"
msgstr "Плавний час прокручування (мс)"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:63
msgid ""
"When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id\n"
"Then you need to have a section with an ID of \"section-id\" and this button click will smoothly scroll the page to that section."
msgstr ""
"Якщо ви ввімкнете цей параметр, вам слід вказати посилання на цю кнопку з символом гашування. Наприклад, #section-id\n"
"Потім вам потрібно мати розділ з ідентифікатором \"section-id\", і ця кнопка натисніть кнопку буде плавно прокручувати сторінку до цього розділу."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:71
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:52
msgid "Smooth scroll"
msgstr "Плавна прокрутка"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:460
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:334
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:964
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1417
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:535
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:705
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1106
msgid "Enable lazy loading for images for this element."
msgstr "Увімкніть полегшене завантаження зображень для цього елемента."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:451
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1151
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1080
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:955
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:100
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:251
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:25
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:408
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:55
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:327
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:357
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:325
msgid "Extra"
msgstr "Додатково"
#: inc/admin/settings/blog.php:609
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:428
msgid "Read more button"
msgstr "Кнопка \"Читати далі\""
#: inc/admin/settings/blog.php:594
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:418
msgid "Post text"
msgstr "Опублікувати текст"
#: inc/admin/settings/blog.php:579
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:408
msgid "Meta information"
msgstr "Метаінформа"
#: inc/admin/settings/blog.php:564
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:398
msgid "Title for posts"
msgstr "Назва для посад"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:392
msgid "Elements visibility"
msgstr "Видимість елементів"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:443
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:441
msgid "Number of items to show per page."
msgstr "Кількість елементів для відображення на сторінці."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:638
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:889
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:213
msgid "Number of columns in the grid."
msgstr "Кількість стовпців у сітці."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:403
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:637
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:561
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:331
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:358
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:888
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:559
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:257
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:762
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:394
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:742
msgid "Columns"
msgstr "Стовпці"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:300
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1134
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:217
msgid "You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio."
msgstr "Ви можете обрізати початковий розмір зображення до будь-якого власного розміру. Ви також можете встановити одне значення для висоти або ширини, щоб зберегти вихідне співвідношення розмірів."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:217
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:620
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1132
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:215
msgid "Image dimension"
msgstr "Розмір зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:610
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:609
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:409
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1004
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:830
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:718
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:493
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:205
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:110
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:59
msgid "Image size"
msgstr "Розмір зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:173
msgid "Blog carousel design"
msgstr "Блог дизайн каруселі"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:371 inc/admin/settings/blog.php:83
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:154
msgid "Blog design"
msgstr "Дизайн блогу"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:510
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1071
msgid "Exclude posts, pages, etc. by title."
msgstr "Виключити пости, сторінки, інш. за заголовком."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:508
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1069
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:71
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:107
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:16
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:167
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:322
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:345
#: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:75
#: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/manager-test.php:127
msgid "Exclude"
msgstr "Виключити"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1012
msgid "Number of grid elements to displace or pass over."
msgstr "Кількість елементів сітки для зміщення або проходження."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1058
msgid "Input meta key for grid ordering."
msgstr "Мета-ключ вводу для в порядку сітки."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:190
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:482
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1056
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:37
msgid "Meta key"
msgstr "Кнопка мети"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:474
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1044
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:161
msgid "Ascending"
msgstr "За зростанням"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:181
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:139
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1043
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:160
msgid "Descending"
msgstr "За спаданням"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:134
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:285
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортування"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:168
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:161
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:228
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:459
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:996
msgid "Random order"
msgstr "Випадковий порядок"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:994
msgid "Meta value number"
msgstr "Номер мета-значення"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:993
msgid "Meta value"
msgstr "Мета-значення"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:224
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:991
msgid "Number of comments"
msgstr "Кількість коментарів"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:163
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:247
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:125
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:223
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:990
msgid "Last modified date"
msgstr "Дата останнього змінення"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:161
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:451
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:988
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:169
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:999
msgid "Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then meta key is required."
msgstr "Виберіть тип замовлення. Якщо вибрано \"Мета-значення\" або \"Мета-значення Число\", то мета-ключ обов'язковий."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:238
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:156
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:982
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:19
msgid "Order by"
msgstr "Сортувати за"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:166
msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies."
msgstr "Введіть категорії, тєги або користувацьку систематику."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:145
msgid "Categories or tags"
msgstr "Категорії або теги"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:46
msgid "Add posts, pages, etc. by title."
msgstr "Додати пости, сторінки, інш. за заголовком."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:139
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:112
msgid "Include only"
msgstr "Включати тільки"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:108
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:613
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:38
msgid "List of IDs"
msgstr "Список IDs"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:831
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:107
msgid "Select content type for your grid."
msgstr "Виберіть тип вмісту для сітки."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:828
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:310
msgid "Data source"
msgstr "Джерело даних"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/blog.php:272
#: inc/shortcodes/blog.php:272 inc/template-tags/template-tags.php:407
msgid "Load more posts"
msgstr "Завантажити більше публікацій"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:12
msgid "Promo Banner"
msgstr "Промо-банер"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1119
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:901
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:961
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:650
msgid "Hide button on mobile"
msgstr "Кнопка \"Приховати\" на мобільному пристрої"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1107
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:889
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:951
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:640
msgid "Hide button on tablet"
msgstr "Кнопка \"Приховати\" на планшеті"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1053
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:835
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1100
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:932
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:430
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1316
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:621
msgid "Rectangle"
msgstr "Прямокутник"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1050
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:832
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1097
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1026
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1309
msgid "Shape"
msgstr "Форма"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1040
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:822
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1087
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1016
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:913
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:407
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1295
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:602
msgid "Link button"
msgstr "Кнопка \"Зв'язати\""
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1017
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1064
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:993
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:578
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:290
msgid "Text color scheme on hover"
msgstr "Колірна схема тексту під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1006
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1053
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:982
msgid "Background color hover"
msgstr "Наведення кольору тла"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1477 inc/admin/metaboxes/slider.php:1530
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2037 inc/admin/metaboxes/slider.php:2125
#: inc/admin/modules/options/controls/color/class-color.php:62
#: inc/admin/settings/carousel.php:291 inc/admin/settings/carousel.php:344
#: inc/admin/settings/carousel.php:902 inc/admin/settings/carousel.php:955
#: inc/admin/settings/carousel.php:1329
#: inc/admin/settings/product-archive.php:456
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:999
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:385
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:443
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:568
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:666
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:512
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:616
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1046
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:975
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:882
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:704
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:522
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:927
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:92
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:346
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:204
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:238
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:501
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:205
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:191
msgid "Hover"
msgstr "Наведення"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:965
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1012
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:941
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:719
msgid "Normal"
msgstr "Нормальний"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:946
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:993
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:922
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:77
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1096
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:880
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:479
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:211
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1390
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:219
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:569
msgid "White"
msgstr "Білий"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:945
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:807
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:992
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:921
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1097
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:881
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:480
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:215
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1394
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:218
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:570
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:930
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:792
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:280
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:977
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:906
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:900
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:461
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1363
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:589
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra Large"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:927
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:789
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:974
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:903
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:897
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:458
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1351
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:586
msgid "Extra Small"
msgstr "Дуже малий"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:911
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:773
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:961
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1082
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:862
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1413
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:551
msgid "Static"
msgstr "Статичний"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:910
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:772
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:960
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:889
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1081
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:861
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1409
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:550
msgid "Show on hover"
msgstr "Відображати під час наведення вказівника миші"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:907
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:769
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:957
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1078
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:858
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1402
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:213
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:148
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:547
msgid "Button position"
msgstr "Позиція кнопки"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:899
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:761
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:47
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:309
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:949
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1065
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1066
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1073
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1084
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1089
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1281
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:845
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:846
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:853
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:864
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:873
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:902
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:908
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:929
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:952
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:962
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:976
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:982
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:993
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1005
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1037
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1053
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1069
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1085
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:276
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1311
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1342
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1373
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1404
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:42
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:534
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:535
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:542
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:553
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:562
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:591
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:597
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:618
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:641
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:651
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:670
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:717
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:263
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:479
msgid "Large (18px)"
msgstr "Великий (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:807
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:669
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:716
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:262
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:478
msgid "Medium (16px)"
msgstr "Середній (16px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:806
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:668
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:715
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:477
msgid "Default (14px)"
msgstr "Типове значення (14px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:746
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:943
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:608
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:805
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:815
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:990
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:744
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:919
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:947
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:149
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:871
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:32
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:399
msgid "Primary"
msgstr "Основна"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:742
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:939
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:604
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:801
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:171
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:811
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:986
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:740
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:915
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:860
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1371
msgid "Predefined color"
msgstr "Попередньо визначений колір"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:729
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:591
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:972
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:662
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:424
msgid "Subtitle style"
msgstr "Стиль підзаголовка"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:708
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:782
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:829
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:570
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:644
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:691
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:618
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:910
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:415
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:448
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:837
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:903
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:936
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:766
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:832
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:865
msgid "Custom typography"
msgstr "Настроювана типографіка"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:59 inc/admin/metaboxes/slider.php:1666
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1742 inc/admin/metaboxes/slider.php:2104
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2275
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:427
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:429
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:440
#: inc/admin/settings/carousel.php:268 inc/admin/settings/carousel.php:482
#: inc/admin/settings/carousel.php:566 inc/admin/settings/carousel.php:879
#: inc/admin/settings/carousel.php:1093 inc/admin/settings/carousel.php:1177
#: inc/admin/settings/carousel.php:1463 inc/admin/settings/colors.php:780
#: inc/admin/settings/colors.php:798 inc/admin/settings/colors.php:816
#: inc/admin/settings/colors.php:834 inc/admin/settings/colors.php:852
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:696
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:756
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:817
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:558
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:618
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:679
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:369
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:392
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:415
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:552
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:578
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:639
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:673
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:531
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:446
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:494
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:519
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:544
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:403
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:436
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:603
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:623
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:825
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:891
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:924
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:754
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:820
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:853
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:930
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:686
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:711
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:736
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:849
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1049
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:724
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:483
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:435
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:551
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:168
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:393
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1032
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:493
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:180
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:203
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:220
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:270
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:485
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:508
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:531
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:699
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:91
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:600
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:306
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:486
msgid "Color"
msgstr "Колір"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:491
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:78
msgid "Colored"
msgstr "Кольорові"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:671
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:533
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:882
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:811
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:154
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:73
msgid "span"
msgstr "span"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:670
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:532
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:881
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:810
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:153
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:72
msgid "div"
msgstr "div"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:669
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:531
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:392
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:880
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:809
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:71
msgid "p"
msgstr "р"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:668
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:530
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:879
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:808
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:70
msgid "h6"
msgstr "h6"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:667
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:529
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:878
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:807
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:69
msgid "h5"
msgstr "h5"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:666
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:528
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:389
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:877
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:806
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:68
msgid "h4"
msgstr "h4"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:665
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:527
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:388
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:876
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:805
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:67
msgid "h3"
msgstr "h3"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:664
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:526
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:875
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:804
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:147
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:66
msgid "h2"
msgstr "h2"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:663
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:525
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:386
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:874
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:803
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:65
msgid "h1"
msgstr "h1"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:660
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:522
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:871
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:800
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:379
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1186
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:61
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:277
msgid "Duration of animation between slides (in ms)"
msgstr "Тривалість анімації між слайдами (в мс)"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:274
msgid "Slider speed"
msgstr "Швидкість слайдера"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:264
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Автозапуск слайдера"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:245
msgid "Slider loop"
msgstr "Циклічність слайдера"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:311
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:151
msgid "If \"YES\" prev/next control will be removed"
msgstr "Якщо \"ТАК\" , попередня/наступна контролю буде видалене"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:309
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:180
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:149
msgid "Hide prev/next buttons"
msgstr "Приховати Попередній/ Наступний кнопки"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:419
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:168
msgid "If \"YES\" pagination control will be removed."
msgstr "Якщо елемент керування розбивки на \"YES\" буде видалено."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:418
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:408
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:138
msgid "Hide pagination control"
msgstr "Сховати контроль пагінації"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:220
msgid "Scroll per page not per item. This affect next/prev buttons and mouse/touch dragging."
msgstr "Прокручування сторінки не на елемент. Це впливає на кнопки наступного/попереднього зв'язку та перетягування мишею/дотиком."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:218
msgid "Scroll per page"
msgstr "Прокручування на сторінку"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:686
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:591
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:364
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:345
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:428
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:958
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:171
msgid "30 px"
msgstr "30 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:343
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:434
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:685
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:590
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:235
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:957
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:170
msgid "20 px"
msgstr "20 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:342
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:257
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:433
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:684
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:589
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:343
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:956
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:169
msgid "10 px"
msgstr "10 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:341
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:432
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:683
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:588
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:361
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:342
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:233
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:425
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:955
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:168
msgid "6 px"
msgstr "6 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:431
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:682
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:587
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:341
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:232
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:424
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:954
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:167
msgid "2 px"
msgstr "2 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:339
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:430
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:681
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:586
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:247
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:231
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:423
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:953
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:166
msgid "0 px"
msgstr "0 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:677
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:583
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:243
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:356
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:419
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:949
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:72
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:149
msgid "Space between"
msgstr "Інтервал між публікаціями"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:182
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:146
msgid "Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode."
msgstr "Встановіть кількість слайдів, які потрібно одночасно відображати в контейнері повзунка для режиму каруселі."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:48
msgid "Slides per view"
msgstr "Слайдів за за перегляд"
#: inc/admin/settings/product.php:350 inc/admin/settings/product.php:1801
#: inc/admin/settings/sections.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:260
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:629
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:880
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:10
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:379
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:550
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:682
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:587
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:51
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:38
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:633
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:403
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:166
msgid "Content background color"
msgstr "Колір фону вмісту"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:624
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:486
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:775
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:490
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1148
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:252
msgid "Extra Large (36px)"
msgstr "Дуже великий (36px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:623
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:485
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:774
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:489
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1144
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:251
msgid "Large (26px)"
msgstr "Великий (26px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:484
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:773
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:488
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1140
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:250
msgid "Small (16px)"
msgstr "Малий (16px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:621
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:483
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:487
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:295
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:249
msgid "Default (22px)"
msgstr "Типове значення (22px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:618
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:803
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:879
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:923
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:480
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:665
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:741
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:785
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:970
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:559
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:291
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1340
msgid "Predefined size"
msgstr "Попередньо визначений розмір"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:547
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:409
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:384
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:147
msgid "Zoom reverse"
msgstr "Змінити масштаб у зворотному напрямку"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:543
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:380
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:143
msgid "Zoom image"
msgstr "Зображення масштабу"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:540
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:387
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:150
msgid "Set beautiful hover effects for your banner."
msgstr "Встановіть красиві ефекти наведення для вашого банера."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:539
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:377
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:140
msgid "Hover effect"
msgstr "Ефект наведення"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:530
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:361
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:124
msgid "Content background"
msgstr "Фон вмісту"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:529
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:360
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:123
msgid "Bordered background"
msgstr "Фон з рамками"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:527
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:389
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:121
msgid "Mask with shadow"
msgstr "Маска з тінню"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:526
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:357
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:120
msgid "Color mask"
msgstr "Колірна маска"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:522
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:384
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:372
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:135
msgid "You can use some of our predefined styles for your banner content."
msgstr "Ви можете використовувати деякі з наших попередньо визначених стилів для вмісту банера."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:462
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1062
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1390
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:749
msgid "Suggest to use this option if you have large banners. Padding will be set in percentage to your screen width."
msgstr "Запропоную скористатися цією опцією, якщо у вас великі банери. Заповнення буде встановлено у відсотках до ширини екрана."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:461
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1061
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1387
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:746
msgid "Increase spaces"
msgstr "Збільшення пробілів"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:407
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:973
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:712
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:657
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:232
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:37
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:708
msgid "Text alignment"
msgstr "Вирівнювання тексту"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:384
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:950
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1188
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:689
msgid "Content vertical alignment"
msgstr "Вертикальне вирівнювання вмісту"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:361
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:926
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1169
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:670
msgid "Content horizontal alignment"
msgstr "Горизонтальне вирівнювання вмісту"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:45 inc/admin/metaboxes/slider.php:32
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:977 inc/admin/metaboxes/slider.php:1012
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1028 inc/admin/metaboxes/slider.php:1048
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1076 inc/admin/metaboxes/slider.php:1104
#: inc/admin/settings/blog.php:178 inc/admin/settings/blog.php:230
#: inc/admin/settings/blog.php:277 inc/admin/settings/blog.php:324
#: inc/admin/settings/blog.php:369 inc/admin/settings/blog.php:413
#: inc/admin/settings/blog.php:457 inc/admin/settings/blog.php:630
#: inc/admin/settings/blog.php:655 inc/admin/settings/portfolio.php:73
#: inc/admin/settings/portfolio.php:86 inc/admin/settings/portfolio.php:131
#: inc/admin/settings/portfolio.php:179 inc/admin/settings/portfolio.php:227
#: inc/admin/settings/portfolio.php:272 inc/admin/settings/portfolio.php:316
#: inc/admin/settings/portfolio.php:360 inc/admin/settings/portfolio.php:376
#: inc/admin/settings/portfolio.php:406 inc/admin/settings/portfolio.php:442
#: inc/admin/settings/product-archive.php:303
#: inc/admin/settings/product-archive.php:330
#: inc/admin/settings/product-archive.php:355
#: inc/admin/settings/product-archive.php:381
#: inc/admin/settings/product-archive.php:409
#: inc/admin/settings/product.php:106 inc/admin/settings/product.php:146
#: inc/admin/settings/product.php:172 inc/admin/settings/product.php:186
#: inc/admin/settings/product.php:202 inc/admin/settings/product.php:215
#: inc/admin/settings/product.php:1815 inc/admin/settings/product.php:1856
#: inc/admin/settings/product.php:1900 inc/admin/settings/product.php:1944
#: inc/admin/settings/sections.php:24 inc/admin/settings/shop.php:939
#: inc/admin/settings/shop.php:964
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:354
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1078
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:860
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:228
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:610
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:621
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:433
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:462
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1125
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1054
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:165
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:336
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:874
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:652
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:277
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:33
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:69
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:93
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:115
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:142
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:170
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:198
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:228
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:134
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:735
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:367
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:715
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:67
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:343
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:306
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1071
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:851
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:132
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:540
msgid "Button text"
msgstr "Текст кнопки"
#: inc/admin/settings/footer.php:24 inc/admin/settings/footer.php:48
#: inc/admin/settings/footer.php:136 inc/admin/settings/footer.php:283
#: inc/admin/settings/footer.php:297 inc/admin/settings/general.php:332
#: inc/admin/settings/general.php:347 inc/admin/settings/general.php:441
#: inc/admin/settings/general.php:455 inc/admin/settings/general.php:473
#: inc/admin/settings/general.php:734 inc/admin/settings/general.php:796
#: inc/admin/settings/general.php:808 inc/admin/settings/general.php:831
#: inc/admin/settings/general.php:857
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1873
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1895
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1953
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2007
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2045
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2103
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2154
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2205
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2220
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2236
#: inc/admin/settings/product.php:1360 inc/admin/settings/product.php:1385
#: inc/admin/settings/product.php:1404 inc/admin/settings/product.php:1428
#: inc/admin/settings/product.php:1452 inc/admin/settings/product.php:1471
#: inc/admin/settings/white-label.php:146
#: inc/admin/settings/white-label.php:159
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:795
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:657
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:84
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:438
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:86
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:469
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:477
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:520
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:160
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:646
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:916
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:845
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:365
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:416
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:558
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1007
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1008
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1015
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1021
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1033
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1045
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1050
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:697
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:698
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:705
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:712
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:725
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:737
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:753
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:576
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:608
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:644
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:764
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:779
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:93
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:135
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:142
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:143
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:150
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1236
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1250
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1265
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:603
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:680
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:459
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:460
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:467
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:474
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:487
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:499
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:515
msgid "Content"
msgstr "Контент"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:721
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:583
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:108
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:776
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:705
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:865
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:409
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:481
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:496
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:814
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:835
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:855
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:862
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:885
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:899
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:926
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:983
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:998
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:322
msgid "Subtitle"
msgstr "Підзаголовок"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:604
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:265
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:281
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:655
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:97
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:100
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:422
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:207
msgid "Choose image"
msgstr "Виберіть зображення"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:85
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:146
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:266
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:72
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:986
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:992
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:818
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:696
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:706
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:179
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:335
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:375
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:391
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:407
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:423
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:439
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:455
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:471
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:484
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:485
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:496
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:505
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:76
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:97
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:46
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:51
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:340
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:103
msgid "Enter URL if you want this banner to have a link."
msgstr "Введіть URL-адресу, якщо ви хочете, щоб цей банер був посиланням."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:27
msgid "Banners carousel"
msgstr "Банери карусель"
#: inc/integrations/elementor/functions.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:48
msgid "Theme fonts"
msgstr "Шрифти теми"
#: inc/integrations/elementor/class-elementor.php:115
msgid "[XTemos] Elements"
msgstr "[XTemos] Натисніть кнопку \"Так\" Елементи"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:53
msgid "Content align"
msgstr "Вирівняти вміст"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:24
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:338
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:455
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:400
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:512
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:463
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:663
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:655
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:375
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:626
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:184
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:454
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:614
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:162
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:458
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:691
msgid "Color scheme"
msgstr "Кольорова схема"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1515
msgid "Stretch section and content"
msgstr "Розтягнути розділ і вміст"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1514
msgid "Stretch section"
msgstr "Розтягнути розділ"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:68
msgid "Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with CSS and not with JS."
msgstr "Увімкніть цей параметр замість рідного Elementor' s, щоб розтягнути розділ з CSS, а не з JS."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:26
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:59
msgid "[XTemos] Layout"
msgstr "[XTemos] Натисніть кнопку \"Так\" Макет"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:392
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:131
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:374
msgid "Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30"
msgstr "Визначте плавність паралакса під час прокручування миші. Типово - 30"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:391
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:130
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:373
msgid "Parallax smoothness"
msgstr "Паралаксна гладкість"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:375
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:115
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:48
msgid "Z axis translation"
msgstr "Переклад осі Z"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:359
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:100
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:36
msgid "Y axis translation"
msgstr "Переклад осі Y"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:344
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:360
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:376
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:86
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:101
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:116
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:326
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:342
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:25
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:49
msgid "Recommended -200 to 200"
msgstr "Рекомендовано від -200 до 200"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:343
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:85
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:24
msgid "X axis translation"
msgstr "Переклад осі X"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:326
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:71
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:308
msgid "Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful parallax effect."
msgstr "Плавний рух елементів під час прокручування сторінки для створення красивого ефекту паралакса."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:325
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:70
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:307
msgid "Parallax on scroll"
msgstr "Паралакс під час прокручування"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:296
msgid "Sticky column offset (px)"
msgstr "Зсув липкого стовпця (px)"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:75
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:77
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:604
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:865
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:466
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:727
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:485
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:603
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:950
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:818
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:44
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:91
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:155
msgid "Color Scheme"
msgstr "Кольорова схема"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:64
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:106
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:59
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:66
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:108
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:148
msgid "[XTemos] Extra"
msgstr "[XTemos] Натисніть кнопку \"Так\" Додаткові"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:26
#: inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:26
msgid "Theme style"
msgstr "Стиль теми"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:106
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:134
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:187
#: inc/functions.php:840 inc/functions.php:850 inc/functions.php:897
#: inc/functions.php:1131 inc/helpers.php:586 inc/helpers.php:591
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:83
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:89
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:230
#: inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:338
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:42
msgid "Select"
msgstr "Вибрати"
#: inc/functions.php:603
msgid "Page %s"
msgstr "Сторінка %s"
#: inc/enqueue.php:582
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "Далі (Стрілка праворуч)"
#: inc/enqueue.php:582
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "Попередній (стрілка вліво)"
#: inc/enqueue.php:582
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Масштаб +/мінус"
#: inc/enqueue.php:582
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Увімкнути або вимкнути повноекранний режим"
#: inc/enqueue.php:579 inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:324
msgid "No matches found"
msgstr "Співпадінь не знайдено"
#: inc/enqueue.php:578
msgid "Select a category"
msgstr "Виберіть категорію"
#: inc/enqueue.php:559
msgid "Added %s image(s)"
msgstr "Додано %s зображень"
#: inc/enqueue.php:558
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:429
msgid "You are allowed to upload images only in %s formats."
msgstr "Ви можете завантажувати зображення лише у %s форматах."
#: inc/enqueue.php:555
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:414
msgid "You can upload up to %s images to your review."
msgstr "Ви можете завантажувати до %s зображень на свій відгук."
#: inc/enqueue.php:554
msgid "Some files are too large. Allowed file size is %s."
msgstr "Деякі файли завеликий. Дозволений розмір файлу %s."
#: inc/enqueue.php:550
msgid "Custom style"
msgstr "Настроюваний стиль"
#: inc/enqueue.php:525
msgid "Download image"
msgstr "Завантажити зображення"
#: inc/enqueue.php:523
msgid "Pin it"
msgstr "Приколоти на дошку"
#: inc/enqueue.php:522
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Поділитися на Facebook"
#: inc/enqueue.php:521 inc/enqueue.php:582
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Зактрити (Esc)"
#: inc/enqueue.php:512
msgid "View all results"
msgstr "Переглянути всі результати"
#: inc/enqueue.php:498
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:286
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:254
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:82 inc/shortcodes/promo-banner.php:328
msgid "sc"
msgstr "сек"
#: inc/enqueue.php:497
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:278
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:246
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:74 inc/shortcodes/promo-banner.php:320
msgid "min"
msgstr "хв"
#: inc/enqueue.php:496
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:270
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:238
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:66 inc/shortcodes/promo-banner.php:312
msgid "hr"
msgstr "год"
#: inc/enqueue.php:495
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:351
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:262
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:230
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:58 inc/shortcodes/promo-banner.php:304
msgid "days"
msgstr "дні"
#: inc/enqueue.php:494 inc/integrations/elementor/elements/blog/blog.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/portfolio.php:212
#: inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:642
#: inc/shortcodes/blog.php:273 inc/shortcodes/portfolio.php:203
#: inc/shortcodes/products.php:574 inc/template-tags/portfolio.php:120
#: inc/template-tags/template-tags.php:408 woocommerce/loop/pagination.php:63
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."
#: inc/admin/settings/sections.php:469 inc/enqueue.php:493
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:101
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:472
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:33
msgid "Checkout"
msgstr "Оформлення"
#: inc/enqueue.php:492
msgid "View Cart"
msgstr "Переглянути кошик"
#: inc/enqueue.php:491
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-redirect.php:82
msgid "Continue shopping"
msgstr "Продовжити покупки"
#: inc/enqueue.php:490
msgid "Product was successfully added to your cart."
msgstr "Товар успішно додано до кошика."
#: inc/enqueue.php:489
msgid "Processing"
msgstr "В обробці"
#: inc/configs/js-scripts.php:1020
msgid "WooCommerce responsive table"
msgstr "Таблиця реагування WooCommerce"
#: inc/configs/js-scripts.php:1012
msgid "WooCommerce quantity"
msgstr "Кількість WooCommerce"
#: inc/configs/js-scripts.php:1004
msgid "WooCommerce price slider"
msgstr "Повзунок ціни WooCommerce"
#: inc/configs/js-scripts.php:996
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:19
msgid "WooCommerce notices"
msgstr "WooКомерса повідомлення"
#: inc/configs/js-scripts.php:988
msgid "WooCommerce comments"
msgstr "WooКомерце коментарі"
#: inc/configs/js-scripts.php:956
msgid "Variations price"
msgstr "Коливання ціни"
#: inc/configs/js-scripts.php:948
msgid "Swatches variations"
msgstr "Варіації зразків"
#: inc/configs/js-scripts.php:940
msgid "Swatches on grid"
msgstr "Обмеження зразків на сітці"
#: inc/configs/js-scripts.php:932
msgid "Swatches limit"
msgstr "Обмеження зразків"
#: inc/configs/js-scripts.php:924
msgid "Sticky sidebar button"
msgstr "Кнопка наліпки на бічній панелі"
#: inc/configs/js-scripts.php:916
msgid "Single product sticky details"
msgstr "Липкі деталі на сторінці товару"
#: inc/configs/js-scripts.php:908
msgid "Single product sticky add to cart"
msgstr "Липка кнопка \"додати в кошик\" на сторінці товару"
#: inc/configs/js-scripts.php:900
msgid "Single product tabs accordion"
msgstr "Акордеон для однієї вкладки продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:886
msgid "Shop page init"
msgstr "Заїкати сторінку магазину"
#: inc/configs/js-scripts.php:878
msgid "Shop masonry"
msgstr "Цех кладки"
#: inc/configs/js-scripts.php:870
msgid "Shop loader"
msgstr "Навантажувач магазину"
#: inc/admin/settings/shop.php:257 inc/admin/settings/shop.php:269
#: inc/admin/settings/shop.php:301 inc/configs/js-scripts.php:846
msgid "Quick shop"
msgstr "Швидкий магазин"
#: inc/configs/js-scripts.php:838
msgid "Single product video button"
msgstr "Кнопка відео з одним продуктом"
#: inc/configs/css-files.php:126 inc/configs/js-scripts.php:830
msgid "Single product tabs"
msgstr "Вкладки одного продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:816
msgid "Product load more"
msgstr "Завантаження продукту більше"
#: inc/configs/js-scripts.php:800
msgid "Product more description"
msgstr "Опис додаткового товару"
#: inc/configs/js-scripts.php:792
msgid "Single product image gallery"
msgstr "Галерея зображень одного продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:778
msgid "Single product image photoswipe"
msgstr "Фотографії одного продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:770
msgid "Product base hover"
msgstr "Наведення на базу продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:762
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:19
msgid "Product filters"
msgstr "Фільтри товарів"
#: inc/configs/js-scripts.php:754
msgid "Single product accordion"
msgstr "Акордеон одного продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:740
msgid "Single product 360 button"
msgstr "Одна кнопка продукту 360"
#: inc/configs/js-scripts.php:732
msgid "Remove from cart loader"
msgstr "Лоадер при видаленню продукта з корзини"
#: inc/configs/js-scripts.php:700
msgid "Mini cart quantity"
msgstr "Кількість міні-кошика"
#: inc/configs/js-scripts.php:692
msgid "Login tabs"
msgstr "Вкладки входу"
#: inc/configs/js-scripts.php:684
msgid "Login sidebar"
msgstr "Бічна панель входу"
#: inc/configs/js-scripts.php:676
msgid "Login dropdown"
msgstr "Спадне меню для входу"
#: inc/configs/js-scripts.php:668
msgid "Single product image zoom"
msgstr "Збільшення зображення на сторінці продукту"
#: inc/configs/js-scripts.php:660
msgid "Header categories menu"
msgstr "Меню категорій в хедері"
#: inc/configs/js-scripts.php:652
msgid "Quantity on products grid"
msgstr "Кнопкаи кількості у сітці продукта"
#: inc/configs/js-scripts.php:644
msgid "Shop filters area"
msgstr "Область фільтрів на сторінці магазину"
#: inc/configs/js-scripts.php:636
msgid "Layered navigation dropdowns"
msgstr "Випадаючі меню навігації"
#: inc/configs/css-files.php:17 inc/configs/js-scripts.php:628
msgid "Single product review images"
msgstr "Додати картинку у відгук на сторінці продукта"
#: inc/configs/js-scripts.php:620
msgid "Categories menu"
msgstr "Меню категорій"
#: inc/configs/js-scripts.php:604
msgid "Categories accordion"
msgstr "Категорії акордеон"
#: inc/configs/js-scripts.php:596
msgid "Cart widget"
msgstr "Віджет кошика"
#: inc/configs/js-scripts.php:588
msgid "Sort by widget action"
msgstr "Сортувати за"
#: inc/configs/js-scripts.php:574
msgid "Single product AJAX add to cart"
msgstr "AJAX додати в кошик на сторінці продукта"
#: inc/configs/js-scripts.php:557
msgid "Portfolio masonry filters"
msgstr "Портфоліо masonry фільтер"
#: inc/configs/js-scripts.php:543
msgid "Portfolio photoswipe"
msgstr "Портфоліо photoswipe"
#: inc/configs/js-scripts.php:535
msgid "Portfolio load more"
msgstr "Портфоліо кнопка завантажування"
#: inc/configs/js-scripts.php:527
msgid "Portfolio effect"
msgstr "Ефект портфеля"
#: inc/configs/js-scripts.php:519
msgid "Portfolio AJAX"
msgstr "Портфоліо AJAX"
#: inc/configs/js-scripts.php:510
msgid "Simple dropdown"
msgstr "Просте випадаюче меню"
#: inc/configs/js-scripts.php:502
msgid "One page menu"
msgstr "Меню на одній сторінці"
#: inc/configs/js-scripts.php:494
msgid "More categories button"
msgstr "Кнопка \"Більше категорій\""
#: inc/configs/js-scripts.php:486
msgid "Mobile navigation"
msgstr "Мобільна навігація"
#: inc/configs/js-scripts.php:478
msgid "Menu element click action"
msgstr "Дія натискання елемента меню"
#: inc/configs/js-scripts.php:454
msgid "Menu offsets"
msgstr "Зміщення меню"
#: inc/configs/js-scripts.php:446
msgid "Menu dropdowns AJAX"
msgstr "AJAX Випадаюче меню"
#: inc/configs/js-scripts.php:429
msgid "Mobile search element"
msgstr "Елемент мобільного пошуку"
#: inc/configs/js-scripts.php:364 inc/configs/js-scripts.php:746
msgid "View 3D element"
msgstr "Переглянути 3D-елемент"
#: inc/configs/css-files.php:2381 inc/configs/css-files.php:2402
#: inc/configs/js-scripts.php:396
msgid "Video element"
msgstr "Відео елемент"
#: inc/configs/js-scripts.php:348
msgid "ShaderX"
msgstr "ШейдерX"
#: inc/configs/js-scripts.php:342
msgid "Shaders"
msgstr "Шейдери"
#: inc/configs/js-scripts.php:336
msgid "Slider distortion"
msgstr "Деформація слайдера"
#: inc/configs/js-scripts.php:312
msgid "Infobox element SVG animation"
msgstr "Анімація SVG елемента Infobox"
#: inc/configs/js-scripts.php:296
msgid "Hotspot element"
msgstr "Точка доступу"
#: inc/configs/css-files.php:2211 inc/configs/js-scripts.php:288
msgid "Google map element"
msgstr "Google map"
#: inc/configs/js-scripts.php:280
msgid "Animated counter element"
msgstr "Анімований лічильник"
#: inc/configs/js-scripts.php:264
msgid "Popup element"
msgstr "Спливаючий елемент"
#: inc/configs/js-scripts.php:256
msgid "Button element smooth scroll"
msgstr "Кнопка плавної прокрутки"
#: inc/configs/js-scripts.php:248
msgid "Banner element parallax"
msgstr "Банер parallax"
#: inc/configs/js-scripts.php:233
msgid "Blog load more"
msgstr "Кнопка завантажувати більше"
#: inc/configs/js-scripts.php:216
msgid "Widget title toggle"
msgstr "Перемикання заголовка віджета"
#: inc/configs/js-scripts.php:208
msgid "Sticky social buttons"
msgstr "Липкі соціальні кнопки"
#: inc/configs/js-scripts.php:184
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:279
msgid "Sticky column"
msgstr "Липка колонка"
#: inc/configs/js-scripts.php:176
msgid "Search full screen"
msgstr "Пошук на весь екран"
#: inc/configs/js-scripts.php:146
msgid "Image gallery element photoswipe"
msgstr "Елемент галереї зображень photoswipe"
#: inc/configs/js-scripts.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1331
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1607
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1945
msgid "Background parallax"
msgstr "Фоновий parallax"
#: inc/configs/js-scripts.php:106
msgid "Off canvas sidebars"
msgstr "Прихована бічна панель"
#: inc/configs/js-scripts.php:90
msgid "Cookies popup"
msgstr "Спливаюче вікно cookie"
#: inc/configs/js-scripts.php:74
msgid "Back history button"
msgstr "Кнопка \"Назад\""
#: inc/configs/css-files.php:2012 inc/configs/js-scripts.php:66
msgid "Element animations"
msgstr "Анімація елементів"
#: inc/configs/js-scripts.php:58
msgid "AJAX search"
msgstr "Пошук AJAX"
#: inc/configs/js-scripts.php:50
msgid "Age verify"
msgstr "Перевірка віку"
#: inc/configs/js-scripts.php:42 inc/integrations/elementor/global-maps.php:21
msgid "Animations"
msgstr "Анімації"
#: inc/configs/js-scripts.php:26
msgid "Helpers"
msgstr "Помічники"
#: inc/configs/js-scripts.php:17
msgid "Admin bar slider menu"
msgstr "Слайдер меню в адмін барі"
#: inc/configs/js-libraries.php:169
msgid "Waypoint"
msgstr "Точка шляху"
#: inc/configs/js-libraries.php:160
msgid "Vivus"
msgstr "Вівус"
#: inc/configs/js-libraries.php:151 inc/configs/js-scripts.php:82
msgid "Tooltips"
msgstr "Спливаючі підказки"
#: inc/configs/js-libraries.php:142
msgid "Threesixty"
msgstr "Трисисти"
#: inc/configs/js-libraries.php:124
msgid "Sticky kit"
msgstr "Липкий комплект"
#: inc/configs/js-libraries.php:115
msgid "PJAX"
msgstr "PJAX (Івате)"
#: inc/configs/js-libraries.php:106 inc/configs/js-scripts.php:152
#: inc/configs/js-scripts.php:549 inc/configs/js-scripts.php:784
msgid "Photoswipe"
msgstr "Спливаюче вікно \"Фотографії\""
#: inc/configs/js-libraries.php:97
msgid "Parallax scroll"
msgstr "Прокручування паралакса"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:992 inc/configs/js-libraries.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:544
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:381
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:144
msgid "Parallax"
msgstr "Паралакс"
#: inc/configs/js-libraries.php:79
msgid "Panr parallax"
msgstr "Панр паралакса"
#: inc/configs/js-libraries.php:70 inc/configs/js-scripts.php:122
msgid "Magnific popup"
msgstr "Величезне спливаюче вікно"
#: inc/configs/js-libraries.php:61
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:134
msgid "Justified gallery"
msgstr "Колекція \"За шириною\""
#: inc/configs/js-libraries.php:52
msgid "Isotope"
msgstr "Isotope"
#: inc/configs/js-libraries.php:43
msgid "Device"
msgstr "Пристрій"
#: inc/configs/js-libraries.php:34
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:842
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:704
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:773
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:779
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:787
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:798
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:804
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:819
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:830
msgid "Countdown"
msgstr "Зворотний відлік"
#: inc/configs/js-libraries.php:25
msgid "Cookie"
msgstr "Кукі"
#: inc/configs/js-libraries.php:16
msgid "Autocomplete"
msgstr "Автозаповнення"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:69
msgid "Hides the sticky header when you scroll the page down. And shows only when you scroll top."
msgstr "Приховує липкий заголовок, коли ви прокручуєте сторінку вниз. І відображається, лише коли ви прокручуєте зверху."
#: inc/configs/header-builder-settings.php:64
msgid "Hide when scrolling down"
msgstr "Сховати під час прокрутки вниз"
#: inc/configs/css-files.php:2366
msgid "Timeline element"
msgstr "Елемент \"Часова шкала\""
#: inc/configs/css-files.php:2358
msgid "Testimonial old element"
msgstr "Елемент \"Відгуки устарівші\""
#: inc/configs/css-files.php:2350
msgid "Testimonial element"
msgstr "Елемент \"Відгуки\""
#: inc/configs/css-files.php:2343
msgid "Team member element"
msgstr "Елемент \"Член команди\""
#: inc/configs/css-files.php:2328
msgid "Social icons element"
msgstr "Елемент \"Соціальні іконки\""
#: inc/configs/css-files.php:2291 inc/configs/js-scripts.php:328
msgid "Slider element"
msgstr "Елемент \"Слайдер\""
#: inc/configs/css-files.php:2268
msgid "Section title element"
msgstr "Елемент \"Заголовок секції\""
#: inc/configs/css-files.php:2261
msgid "Dividers element"
msgstr "Елемент \"Розділювачі\""
#: inc/configs/css-files.php:2247
msgid "Responsive text element"
msgstr "Елемент \"Responsive текст\""
#: inc/configs/css-files.php:2232
msgid "Pricing table element"
msgstr "Елемент \"Таблиця з ціною\""
#: inc/configs/css-files.php:2225
msgid "Menu price element"
msgstr "Елемент \"Меню з ціною\""
#: inc/configs/css-files.php:2204
msgid "Google maps element"
msgstr "Елемент \"Google Maps\""
#: inc/configs/css-files.php:2196
msgid "List element"
msgstr "Елемент \"Список\""
#: inc/configs/css-files.php:2189 inc/configs/js-scripts.php:320
msgid "Instagram element"
msgstr "Елемент \"Instagram\""
#: inc/configs/css-files.php:2160
msgid "Info box element"
msgstr "Елемент \"Інформаційний блок\""
#: inc/configs/css-files.php:2153
msgid "Image hotspot element"
msgstr "Елемент \"Точка доступу\""
#: inc/configs/css-files.php:2146 inc/configs/js-scripts.php:304
msgid "Image gallery element"
msgstr "Елемент \"Галерея зображень\""
#: inc/configs/css-files.php:2139
msgid "Counter element"
msgstr "Елемент \"Лічильник\""
#: inc/configs/css-files.php:2131 inc/configs/js-scripts.php:272
msgid "Countdown element"
msgstr "Елемент \"Зворотній відлік\""
#: inc/configs/css-files.php:2081
msgid "Banner element"
msgstr "Елемент \"Банер\""
#: inc/configs/css-files.php:2073
msgid "360 element"
msgstr "елемент 360"
#: inc/configs/css-files.php:2004
msgid "Highlighted product"
msgstr "Виділений товар"
#: inc/configs/css-files.php:1997
msgid "Product arrows"
msgstr "AJAX cтрілки продукту"
#: inc/configs/css-files.php:1989
msgid "YITH Wishlist integration"
msgstr "Плагін \"YITH Wishlist\""
#: inc/configs/css-files.php:1981
msgid "YITH Request Quote integration"
msgstr "Плагін \"YITH Request Quote\""
#: inc/configs/css-files.php:1974
msgid "YITH Vendor integration"
msgstr "Плагін \"YITH Vendor\""
#: inc/configs/css-files.php:1967
msgid "YITH Compare integration"
msgstr "Плагін \"YITH Compare\""
#: inc/configs/css-files.php:1959
msgid "WPML integration"
msgstr "Плагін \"WPML\""
#: inc/configs/css-files.php:1952
msgid "WC Vendors integration"
msgstr "Плагін \"WC Vendors\""
#: inc/configs/css-files.php:1938
msgid "WCFM – Frontend Manager integration"
msgstr "Плагін \"WCFM – Frontend Manager\""
#: inc/configs/css-files.php:1908
msgid "Stripe integration"
msgstr "Плагін \"Stripe\""
#: inc/configs/css-files.php:1901
msgid "Slider Revolution integration"
msgstr "Плагін \"Slider Revolution\""
#: inc/configs/css-files.php:1887
msgid "Mailchimp for wordpress integration"
msgstr "Плагін \"Mailchimp\""
#: inc/configs/css-files.php:1880
msgid "Germanized integration"
msgstr "Плагін \"Germanized\""
#: inc/configs/css-files.php:1865
msgid "Dokan integration"
msgstr "Плагін \"Dokan\""
#: inc/configs/css-files.php:1858
msgid "WC currency switcher integration"
msgstr "Плагін \"WC currency switcher\""
#: inc/configs/css-files.php:1851
msgid "Contacts form 7 integration"
msgstr "Плагін \"Contacts form 7\""
#: inc/configs/css-files.php:1844
msgid "BBPress integration"
msgstr "Плагін \"BBPress\""
#: inc/configs/css-files.php:1837
msgid "Advanced Nocaptcha integration"
msgstr "Плагін \"Advanced Nocaptcha\""
#: inc/configs/css-files.php:1829
msgid "Elementor Pro integration"
msgstr "Плагін \"Elementor Pro\""
#: inc/configs/css-files.php:1821
msgid "Elementor integration"
msgstr "Плагін \"Elementor\""
#: inc/configs/css-files.php:1799
msgid "WPBakery integration"
msgstr "Плагін \"WPBakery\""
#: inc/configs/css-files.php:1790
msgid "Photoswipe library"
msgstr "Бібліотека \"Photoswipe\""
#: inc/configs/css-files.php:1752
msgid "Magnific popup library"
msgstr "Бібліотека \"Magnific popup\""
#: inc/configs/css-files.php:1744
msgid "Justified gallery library"
msgstr "Бібліотека \"Justified gallery\""
#: inc/configs/css-files.php:1700
msgid "Sticky social buttons option"
msgstr "Опція \"Липкі соціальні кнопки\""
#: inc/configs/css-files.php:1692
msgid "Scroll to top option"
msgstr "Опція \"Прокрутка до верху\""
#: inc/configs/css-files.php:1685
msgid "Promo popup option"
msgstr " Опція \"Спливаюче вікно реклами\""
#: inc/configs/css-files.php:1677
msgid "Off canvas sidebar option"
msgstr "Опція \"Прихована бічна панель\""
#: inc/configs/css-files.php:1670
msgid "Lazy loading option"
msgstr " Опція \"Ледаче завантаження\""
#: inc/configs/css-files.php:1663
msgid "Header banner option"
msgstr " Опція \"Баннер в хедері\""
#: inc/configs/css-files.php:1656
msgid "Cookies popup option"
msgstr " Опція \"Спливаюче вікно cookie\""
#: inc/configs/css-files.php:1643
msgid "Button navbar option"
msgstr "Опція \"нижні Навігаційні кнопки\""
#: inc/configs/css-files.php:1636
msgid "Age verify option"
msgstr "Опція \"Перевірка віку\""
#: inc/configs/css-files.php:1619
msgid "Search page"
msgstr "Сторінка пошуку"
#: inc/admin/settings/performance.php:40 inc/admin/settings/performance.php:56
#: inc/configs/css-files.php:1611
msgid "Gutenberg"
msgstr "Гутенберг"
#: inc/configs/css-files.php:1604
msgid "Page 404"
msgstr "Сторінка 404"
#: inc/configs/css-files.php:1596
msgid "Portfolio base"
msgstr "Портфоліо"
#: inc/configs/css-files.php:1588
msgid "Blog base"
msgstr "Блог"
#: inc/configs/css-files.php:1408
msgid "Categories loop replace title"
msgstr "Дизайн категорії \"Зміна заголовка при ховері\""
#: inc/configs/css-files.php:1401
msgid "Categories loop center title"
msgstr "Дизайн категорії \"Заголовок по центру\""
#: inc/configs/css-files.php:1394
msgid "Categories loop default"
msgstr "Дизайн категорії \"За замовчуванням\""
#: inc/configs/css-files.php:1359 inc/configs/css-files.php:1387
msgid "Categories loop"
msgstr "Дизайн категорії"
#: inc/configs/css-files.php:1351
msgid "Select2 library"
msgstr "Бібліотека Select2"
#: inc/configs/css-files.php:1344
msgid "Product loop \"List\""
msgstr "Дизайн продукта \"Список\""
#: inc/configs/css-files.php:1330
msgid "Product loop \"Tiled\""
msgstr "Дизайн продукта \"Плитка\""
#: inc/configs/css-files.php:1323
msgid "Product loop \"Standard button\""
msgstr "Дизайн продукта \"Стандартна кнопка\""
#: inc/configs/css-files.php:1316
msgid "Product loop \"Show summary on hover\""
msgstr "Дизайн продукта \"Показати опис при наведенні\""
#: inc/configs/css-files.php:1309
msgid "Product loop \"Quick\""
msgstr "Дизайн продукта \"Швидкий\""
#: inc/configs/css-files.php:1302
msgid "Product loop \"Icons on hover\""
msgstr "Дизайн продукта \"Значки при наведенні\""
#: inc/configs/css-files.php:1295
msgid "Product loop \"Icons and add to cart on hover\""
msgstr "Дизайн продукта \"Значки та кнопка додавання в кошик показується при наведенні\""
#: inc/configs/css-files.php:1288
msgid "Product loop \"Full info on image\""
msgstr "Дизайн продукта \"Повна інформація на зображенні\""
#: inc/configs/css-files.php:1274
msgid "Product loop \"Standard button\" & \"Full info on hover\""
msgstr "Дизайн продукта \"Стандартна кнопка\" та \"Повна інформація про наведення\""
#: inc/configs/css-files.php:1259
msgid "Product loop"
msgstr "Перегляд товару"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:25
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:14 inc/modules/sticky-toolbar.php:83
msgid "Shop page"
msgstr "Сторінка магазину"
#: inc/configs/css-files.php:1193
msgid "My account page"
msgstr "Сторінка «мій обліковий запис»"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:33 inc/configs/css-files.php:1158
#: inc/configs/css-files.php:1172
msgid "Wishlist page"
msgstr "Сторінка списку бажань"
#: inc/configs/css-files.php:1073
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:147
msgid "Checkout page"
msgstr "Сторінка оформлення замовлення"
#: inc/configs/css-files.php:1051
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:74
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:119
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:94
msgid "Cart page"
msgstr "Сторінки кошика"
#: inc/configs/base-options.php:68 inc/configs/css-files.php:1037
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:15
msgid "Size guide"
msgstr "Сітка розмірів"
#: inc/configs/css-files.php:1030
msgid "Add to cart popup option"
msgstr "Спливаюче вікно після додавання продукта в корзину"
#: inc/configs/css-files.php:1022
msgid "Product tabs element"
msgstr "Елемент вкладки товару"
#: inc/configs/css-files.php:1007
msgid "Brands element"
msgstr "Бренд елемент"
#: inc/configs/css-files.php:999
msgid "WooCommerce base"
msgstr "База WooCommerce"
#: inc/configs/css-files.php:992
msgid "Color box popup library"
msgstr "Бібліотека Color box popup"
#: inc/configs/css-files.php:956
msgid "Shop page title categories"
msgstr "Категорії в заголовку на сторінці магазину"
#: inc/configs/css-files.php:949
msgid "Shop filter area"
msgstr "Область фільтрів на сторінці магазину"
#: inc/configs/css-files.php:920
msgid "Bordered product"
msgstr "Розмежований продукт"
#: inc/configs/css-files.php:854
msgid "Layout wrapper boxed"
msgstr "Макет сторінки Boxed"
#: inc/configs/css-files.php:832
msgid "Header cart-side"
msgstr "Хедер елемент кошик в приховані бічні колонці"
#: inc/configs/css-files.php:824
msgid "Header cart design 3"
msgstr "Хедер елемент кошик - дизайн 3"
#: inc/configs/css-files.php:816
msgid "Header cart"
msgstr "Хедер елемент кошик"
#: inc/configs/css-files.php:768
msgid "Header search fullscreen"
msgstr "Хедер елемент пошук на весь екран"
#: inc/configs/css-files.php:760
msgid "Header search form"
msgstr "Хедер елемент форма пошуку"
#: inc/configs/css-files.php:752
msgid "Header search"
msgstr "Хедер елемент пошук"
#: inc/configs/css-files.php:745
msgid "Header my account sidebar"
msgstr "Хедер елемент мій кабінет у приховані бічні колонці"
#: inc/configs/css-files.php:737
msgid "Header my account dropdown"
msgstr "Хедер елемент мій кабінет у випадаючому вікні"
#: inc/configs/css-files.php:729
msgid "Header my account"
msgstr "Хедер елемент мій кабінет"
#: inc/configs/css-files.php:692
msgid "Header category navigation"
msgstr "Хедер елемент навігації категорій"
#: inc/configs/css-files.php:684
msgid "Header fullscreen menu"
msgstr "Хедер на всю ширину сторінки"
#: inc/configs/css-files.php:676
msgid "Header base elements"
msgstr "Основні елементи хедера"
#: inc/configs/css-files.php:669
msgid "Header boxed"
msgstr "Хедер boxed"
#: inc/configs/css-files.php:662 inc/configs/css-files.php:1649
msgid "Module tools"
msgstr "Модуль інструментів"
#: inc/configs/css-files.php:656
msgid "Header base"
msgstr "Базовий хедер"
#: inc/configs/css-files.php:648
msgid "Footer sticky"
msgstr "Клейкий футер"
#: inc/configs/css-files.php:640
msgid "Footer base"
msgstr "Футер"
#: inc/configs/css-files.php:632
msgid "Sticky loader"
msgstr "Клейкий навантажувач"
#: inc/configs/css-files.php:625 inc/configs/js-scripts.php:239
#: inc/configs/js-scripts.php:822 inc/configs/js-scripts.php:892
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:457
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:987
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:451
msgid "Load more button"
msgstr "Кнопка Завантажити більше"
#: inc/configs/css-files.php:618
msgid "Page navigation"
msgstr "Навігація сторінкок"
#: inc/configs/css-files.php:604 inc/configs/css-files.php:611
msgid "Sticky notifications module"
msgstr "Липкі повідомлення"
#: inc/configs/css-files.php:597
msgid "Animations module"
msgstr "Анімації"
#: inc/configs/css-files.php:581
msgid "Blog single"
msgstr "Сторінка поста"
#: inc/configs/css-files.php:566
msgid "Blog loop design masonry"
msgstr "Дизайн поста масонрі сітка"
#: inc/configs/css-files.php:558
msgid "Blog loop design mask"
msgstr "Дизайн поста маска"
#: inc/configs/css-files.php:550
msgid "Blog loop design small images & chess"
msgstr "Дизайн поста малекька картинка"
#: inc/configs/css-files.php:543
msgid "Blog loop design default alternative"
msgstr "Дизайн поста дефолт альтернативний"
#: inc/configs/css-files.php:536
msgid "Blog loop design default"
msgstr "Дизайн поста дефолт"
#: inc/configs/css-files.php:528
msgid "Blog loop design meta image"
msgstr "Дизайн поста мета на картинці"
#: inc/configs/css-files.php:520
msgid "Blog loop base old"
msgstr "Сітки постів (застарілі загальні стилі)"
#: inc/configs/css-files.php:512
msgid "Blog loop base"
msgstr "Сітки постів (загальні стилі)"
#: inc/configs/css-files.php:504
msgid "Widget woocommerce other"
msgstr "Інші стилі віджетів woocommerce "
#: inc/configs/css-files.php:497
msgid "Widget user panel"
msgstr "Віджет панель користувача"
#: inc/configs/css-files.php:490
msgid "Widget price filter slider"
msgstr "Віджет повзунковий фільтр ціни"
#: inc/configs/css-files.php:482
msgid "Widget shopping cart"
msgstr "Віджет кошик для покупок"
#: inc/configs/css-files.php:475
msgid "Widget products upsells"
msgstr "Віджет додаткові продукти"
#: inc/configs/css-files.php:467
msgid "Widget products"
msgstr "Віджет товарів"
#: inc/configs/css-files.php:460
msgid "[Woodmart] Widget price filter"
msgstr "[Woodmart] Віджет фільтр ціни"
#: inc/configs/css-files.php:453
msgid "Widget active filters"
msgstr "Віджет активні фільтри"
#: inc/configs/css-files.php:446
msgid "Widget layered navigation & stock status"
msgstr "Віджети багаторівнева навігація та статус запасів"
#: inc/configs/css-files.php:425
msgid "[Woodmart] Widget navigation"
msgstr "[Woodmart] Віджет навігація"
#: inc/configs/css-files.php:417
msgid "[Woodmart] Widget mega menu"
msgstr "[Woodmart] Віджет мега меню"
#: inc/configs/css-files.php:410
msgid "[Woodmart] Widget recent post"
msgstr "[Woodmart] Віджет нещодавня публікація"
#: inc/configs/css-files.php:402
msgid "Widget recent post or comments"
msgstr "Віджет останньої публікації чи коментарів"
#: inc/configs/css-files.php:395
msgid "Widget tag cloud"
msgstr "Віджетів хмара тегів"
#: inc/configs/css-files.php:388
msgid "Widget rss"
msgstr "Віджет rss"
#: inc/configs/css-files.php:381
msgid "Widget calendar"
msgstr "Віджетів календар"
#: inc/configs/base-options.php:108
msgid "Product 360 View Gallery (optional)"
msgstr " Галерея перегляду продукта на 360 градусів"
#: inc/configs/base-options.php:106 inc/configs/base-options.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:310
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:192
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:164
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:196
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:212
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:180
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
#: inc/configs/base-options.php:105
msgid "Choose from most used text-domain"
msgstr "Виберіть з найбільш використовуваних текстових доменів"
#: inc/configs/base-options.php:104
msgid "Add or remove Categories"
msgstr "Додавання або видалення категорій"
#: inc/configs/base-options.php:103
msgid "New Category"
msgstr "Нова категорія"
#: inc/configs/base-options.php:102
msgid "Add New Category"
msgstr "Додати нову категорію"
#: inc/configs/base-options.php:101
msgid "Update Category"
msgstr "Оновити категорію"
#: inc/configs/base-options.php:100
msgid "Edit Category"
msgstr "Редагувати категорію"
#: inc/configs/base-options.php:98 inc/configs/base-options.php:99
msgid "Parent Category"
msgstr "Батьківська категорія"
#: inc/configs/base-options.php:97
msgid "All Project Categories"
msgstr "Всі категорії проектів"
#: inc/configs/base-options.php:96
msgid "Popular Project Categories"
msgstr "Популярні категорії проектів"
#: inc/configs/base-options.php:95
msgid "Search Categories"
msgstr "Пошук категорій"
#: inc/configs/base-options.php:94
msgid "Project Category"
msgstr "Категорія проектів"
#: inc/configs/base-options.php:93
msgid "Project Categories"
msgstr "Категорії проектів"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:548
#: inc/configs/base-options.php:92
msgid "Projects"
msgstr "Проекти"
#: inc/configs/base-options.php:91
msgid "Project"
msgstr "Проект"
#: inc/configs/base-options.php:89
msgid "You can create additional custom sidebar and use them in Visual Composer"
msgstr "Ви можете створити додаткову настроювану бічну панель і використовувати її у візуальних композицій"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:310
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:314
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:247
#: inc/configs/base-options.php:88
msgid "Sidebars"
msgstr "Бічні панелі"
#: inc/configs/base-options.php:86
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"
#: inc/configs/base-options.php:84
msgid "CMS Blocks for custom HTML to place in your pages"
msgstr "Блоки управління вмістом для розміщення користувацького HTML на ваших сторінках"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:215
#: inc/configs/base-options.php:81 inc/configs/base-options.php:83
msgid "HTML Blocks"
msgstr "Блоки HTML"
#: inc/configs/base-options.php:80
msgid "Size guide to place in your products"
msgstr "Керівництво по розміру для розміщення у ваших продуктах"
#: inc/configs/base-options.php:79
msgid "woodmart_size_guide"
msgstr "довідник woodmart_size_guide"
#: inc/configs/base-options.php:78
msgid "No size guides found in trash."
msgstr "У смітнику немає розмірних довідників."
#: inc/configs/base-options.php:77
msgid "No size guides found."
msgstr "Не знайдено розмірних довідників."
#: inc/configs/base-options.php:76
msgid "Search size guides"
msgstr "Пошук розмірних довідників"
#: inc/configs/base-options.php:75
msgid "All size guides"
msgstr "Всі розмірні довідники"
#: inc/configs/base-options.php:74
msgid "View size guide"
msgstr "Переглянути розмір напрямної"
#: inc/configs/base-options.php:73
msgid "Edit size guide"
msgstr "Змінити розмір напрямної"
#: inc/configs/base-options.php:72
msgid "New size guide"
msgstr "Новий розмір вказівки"
#: inc/configs/base-options.php:71
msgid "Add new size guide"
msgstr "Додати нову вказівку за розміром"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:266
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:290
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:298
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:302
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:322
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:326
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:146
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:234
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:257
#: inc/configs/base-options.php:70
msgid "Add new"
msgstr "Додати"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:234
msgid "Size Guide"
msgstr "Таблиця розмірів"
#: inc/configs/base-options.php:65
msgid "Choose from most used sliders"
msgstr "Виберіть один із найбільш використовуваних слайдерів"
#: inc/configs/base-options.php:64
msgid "Add or remove Sliders"
msgstr "Додати або видалити слайдери"
#: inc/configs/base-options.php:63
msgid "New Slide"
msgstr "Новий слайд"
#: inc/configs/base-options.php:62
msgid "Add New Slider"
msgstr "Додати слайдер"
#: inc/configs/base-options.php:61
msgid "Update Slider"
msgstr "Обновити слайдер"
#: inc/configs/base-options.php:60
msgid "Edit Slider"
msgstr "Редагувати слайдер"
#: inc/configs/base-options.php:58 inc/configs/base-options.php:59
msgid "Parent Slider"
msgstr "Батьківський слайдер"
#: inc/configs/base-options.php:57
msgid "All Sliders"
msgstr "Усі слайдери"
#: inc/configs/base-options.php:56
msgid "Popular Sliders"
msgstr "Популярні слайдери"
#: inc/configs/base-options.php:55
msgid "Search Sliders"
msgstr "Пошук слайдерів"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:238
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:242
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:182
#: inc/configs/base-options.php:53
msgid "Sliders"
msgstr "Слайдери"
#: inc/configs/base-options.php:52
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Не знайдено у кошику"
#: inc/configs/base-options.php:51
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
#: inc/configs/base-options.php:50
msgid "Search Item"
msgstr "Пошук елемента"
#: inc/configs/base-options.php:49
msgid "Update Item"
msgstr "Оновити елемент"
#: inc/configs/base-options.php:48
msgid "Edit Item"
msgstr "Редагувати елемент"
#: inc/configs/base-options.php:47
#: tests/phpunit/tests/modules/dynamic-discounts/admin-test.php:120
msgid "Add New"
msgstr "Додати новий"
#: inc/configs/base-options.php:46
msgid "Add New Item"
msgstr "Додати новий елемент"
#: inc/configs/base-options.php:45
msgid "View Item"
msgstr "Переглянути запис"
#: inc/configs/base-options.php:44
msgid "All Items"
msgstr "Мої профілі"
#: inc/configs/base-options.php:43
msgid "Parent Item:"
msgstr "Батьківський елемент:"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:250
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:254
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:142
#: inc/configs/base-options.php:42
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:169
msgid "Slides"
msgstr "Слайди"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:982 inc/configs/base-options.php:41
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:253
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
#: inc/configs/base-options.php:39
msgid "You are now logged in as %s"
msgstr "Ви зайшли якк %s"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:212
msgid "Generate file"
msgstr "Створити файл"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-vctemplates.php:185
msgid "Add template"
msgstr "Додати шаблон"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-vctemplates.php:152
msgid "No title"
msgstr "Немає назви"
#: inc/classes/class-activation.php:113
msgid "Activate theme"
msgstr "Активація теми"
#: inc/classes/class-activation.php:83
msgid "Not activated"
msgstr "Не активовано"
#: inc/classes/class-activation.php:72
msgid "Purchase code"
msgstr "Код покупки"
#: inc/classes/class-activation.php:64
msgid "Deactivate theme"
msgstr "Вимкнути тему"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:348
msgid "You need to install the following plugins to use our import function: %2$s"
msgstr "Вам потрібно встановити наступні плагіни, щоб використовувати нашу функцію імпорту: %2$s"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:50
msgid "You can show the icon only or display \"Wishlist\" text too."
msgstr "Ви можете показати тільки значок або відобразити \"Wishlist\" текст теж."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:23
msgid "Wishlist icon"
msgstr "Піктограма списку бажань"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:507
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:141
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:48
msgid "The width of the element will depend on its content"
msgstr "Ширина елемента буде залежати від його змісту"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:796
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:502
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:44
msgid "Display inline"
msgstr "Відображати вбудовану лінію"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:40
msgid "Place your text or HTML code with WordPress shortcodes."
msgstr "Розмістіть текст або HTML-код за допомогою шорткодів WordPress."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:36
msgid "Text/HTML content"
msgstr "Текстовий/HTML-вміст"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:24
msgid "Plain text/HTML"
msgstr "Звичайний текст/HTML"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:23
msgid "Text/HTML"
msgstr "Текст/HTML"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:44
msgid "Determine the space width."
msgstr "Визначте ширину простору."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:36
msgid "Space width"
msgstr "Ширина інтервалу"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:600
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:817
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:347
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:24
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:293
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:322
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:801
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:460
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:808
msgid "Horizontal spacing"
msgstr "Інтервал по горизонталі"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:23
msgid "Space"
msgstr "Відступ"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:24
msgid "Social links icons"
msgstr "Піктограми соціальних посилань"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:11
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:73
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:190
#: inc/widgets/class-widget-search.php:40
msgid "Post"
msgstr "Запис"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:270
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:61
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:69
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:186
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:199
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/cart/cart-table.php:124
#: inc/widgets/class-widget-search.php:39 woocommerce/cart/cart.php:45
#: woocommerce/cart/cart.php:96 woocommerce/emails/back-in-stock.php:29
msgid "Product"
msgstr "Товар"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:629
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:178
msgid "Post type"
msgstr "Тип запису"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:161
msgid "Number of products to display in AJAX search results."
msgstr "Кількість товарів для відображення в результатах пошуку AJAX."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:160
msgid "AJAX search results count"
msgstr "AJAX кількість результатів пошуку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:156
msgid "Enable instant AJAX search functionality for this form."
msgstr "Увімкніть функцію миттєвого пошуку AJAX для цієї форми."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:150
msgid "Search with AJAX"
msgstr "Пошук за допомогою AJAX"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:83
msgid "Show product categories dropdown"
msgstr "Показати розкривний список категорій товарів"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:188
msgid "Set border bottom for this header row."
msgstr "Установити нижню межу для цього рядка заголовка."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:181
msgid "Border bottom"
msgstr "Нижня межа"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:197
msgid "Add shadow to the header section."
msgstr "Додайте тінь в заголовок."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:262
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:161
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:192
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:195
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:235
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:391
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:157
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:375
msgid "Shadow"
msgstr "Тінь"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:169
msgid "Select different text color scheme depending on your background."
msgstr "Виберіть іншу колірну схему тексту залежно від фону."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:144
msgid "Determine the header height for sticky header value in pixels."
msgstr "Визначте висоту заголовків для закріпленого значення заголовка у пікселях."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:136
msgid "Row height on sticky header"
msgstr "Висота рядка на закріпленому заголовку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
msgid "Make it sticky"
msgstr "Зробити його закріпленим"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Сховати на мобільному пристрої"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
msgid "Hide on desktop"
msgstr "Сховати на робочому столі"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
msgid "Determine the header height for mobile devices value in pixels."
msgstr "Визначте висоту заголовка для значення мобільних пристроїв у пікселях."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
msgid "Row height on mobile devices"
msgstr "Висота рядка на мобільних пристроях"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
msgid "Determine the header height value in pixels."
msgstr "Визначте значення висоти заголовка в пікселях."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
msgid "Row height"
msgstr "Висота рядка"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
msgid "Determine the \"flex layout\" for this row. More information about both options read in our documentation here."
msgstr "Визначте \"flex макет\" для цього рядка. Детальніше про обидва варіанти читайте в нашій документації тут."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
msgid "Equal right and left columns"
msgstr "Рівні права і ліва колонки"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
msgid "Flexible middle column"
msgstr "Гнучка середня колонка"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
msgid "Row flex layout"
msgstr "Гнучка структура рядів"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
msgid "Row"
msgstr "Ряд"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
msgid "Root"
msgstr "Корінь"
#: inc/admin/settings/blog.php:142 inc/admin/settings/product.php:1598
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:146
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:221
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:115
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:120
msgid "With background"
msgstr "З фоном"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:208
msgid "Search style"
msgstr "Стиль пошуку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:58
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:63
msgid "Display search icon/form in the header in different views."
msgstr "Відображення значка / форми пошуку в заголовку в різних видах."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:44
msgid "Full screen"
msgstr "Повний екран"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:134
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:537
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:503
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:835
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:55
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:100
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:174
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:196
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:236
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:256
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:276
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:211
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:285
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:361
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:381
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:70
msgid "Form"
msgstr "Форма"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:23
msgid "Search form"
msgstr "Форма пошуку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:40
msgid "Choose which menu to display in the header."
msgstr "Виберіть, яке меню відобразити в заголовку."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:22
msgid "Secondary menu"
msgstr "Вторинне меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:52
msgid "Enable to show your menu in full screen style on burger icon click."
msgstr "Дозволяє показувати меню в повноекранному стилі на іконці бургера."
#: inc/configs/js-scripts.php:438
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:47
msgid "Full screen menu"
msgstr "Повноекранний меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:447
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:99
msgid "Set the menu items text align."
msgstr "Установіть вирівнювання тексту елементів меню."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:428
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:80
msgid "Menu align"
msgstr "Вирівнювання меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:418
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:76
msgid "You can change menu style in the header."
msgstr "Можна змінити стиль меню в заголовку."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:189
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:410
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:117
msgid "Separated"
msgstr "Окремо"
#: inc/admin/settings/product.php:1603
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:528
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:687
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1039
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:549
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:821
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:188
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:493
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:351
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1086
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:479
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:912
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1486
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:406
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:405
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:112
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:753
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:387
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:735
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:122
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:146
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:601
msgid "Bordered"
msgstr "Межує"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:187
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:454
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:862
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:839
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:400
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:151
msgid "Underline"
msgstr "Підкреслення"
#: header-elements/main-menu.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
msgid "Main navigation"
msgstr "Основна навігація"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
msgid "Main menu"
msgstr "Головне меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
msgid "Add width and height attributes"
msgstr "Додавання атрибутів ширини та висоти"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
msgid "Determine the logo on the sticky header image width in pixels."
msgstr "Визначте логотип на ширині зображення у закріпленому заголовку в пікселях."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
msgid "Sticky header logo width"
msgstr "Ширина логотипу закріпленого заголовка"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
msgid "Logo image for sticky header"
msgstr "Зображення логотипа для закріпленого заголовка"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:58
#: inc/configs/header-builder-settings.php:67
#: inc/configs/header-builder-settings.php:75
#: inc/configs/header-builder-settings.php:96
#: inc/configs/header-builder-settings.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
msgid "Sticky header"
msgstr "Фіксований заголовок"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
msgid "Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size."
msgstr "Необов'язково. Вам не потрібно завантажувати свій логотип, якщо він такий самий, як у звичайному заголовку. Використовуйте цей параметр, лише якщо емблема для липкого заголовка відрізняється або має інший розмір."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:43
msgid "Logo width"
msgstr "Ширина логотипу"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:35
msgid "Logo image"
msgstr "Зображення логотипу"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:24
msgid "Website's logo"
msgstr "Логотип веб-сайту"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:31
msgid "Text with icon"
msgstr "Текст з піктограмою"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:20
msgid "Choose which HTML block to display in the header"
msgstr "Виберіть, який блок HTML відображати в заголовку"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:716
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:608
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:376
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:607
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:654
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:49
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:56
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:192
msgid "If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr "Якщо ви хочете додати стилі до певного блоку, використовуйте це поле щоб додати CSS клас і потім використовуйте цей клас в своєму CSS файлі."
#: inc/admin/settings/sections.php:224
msgid "Styles"
msgstr "Стилі"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:92
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:48
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:52
msgid "Additional CSS class"
msgstr "Додатковий клас CSS"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:41
msgid "Mark this option if you want to show this divider line on the full height for this row."
msgstr "Відзначте цю опцію, якщо хочете показати цю розділову лінію на всю висоту для цього ряду."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:36
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:104
msgid "Full height"
msgstr "Повна висота"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:24
msgid "Simple vertical line"
msgstr "Проста вертикальна лінія"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:23
msgid "Divider"
msgstr "Роздільник"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:329
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:327
msgid "Mark this option if you want to hide product count label."
msgstr "Позначте цей параметр, якщо потрібно приховати етикетку кількості товарів."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:323
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:321
msgid "Hide product count label"
msgstr "Приховання етикетки кількості товарів"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:52
msgid "You can show the icon only or display \"Compare\" text too."
msgstr "Можна відобразити тільки значок або текст «Порівняти»."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:25
msgid "Compare icon"
msgstr "Піктограма порівняння"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:389
#: inc/modules/header-builder/elements/class-column.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-column.php:24
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1562 inc/admin/metaboxes/slider.php:2171
#: inc/admin/settings/carousel.php:374 inc/admin/settings/carousel.php:985
#: inc/admin/settings/carousel.php:1359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:626
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:636
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:928
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:497
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:209
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:209
msgid "Border"
msgstr "Border"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:157
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:74
msgid "Select different text color scheme depending on your header background."
msgstr "Виберіть іншу колірну схему тексту залежно від тла заголовка."
#: inc/admin/settings/sections.php:234
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:224
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:233
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:242
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:265
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:285
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:292
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:315
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:157
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:173
msgid "Colors"
msgstr "Кольори"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:67
msgid "Specify the number of categories to be shown initially"
msgstr "Вкажіть кількість категорій, які буде показано спочатку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:66
msgid "Number of categories"
msgstr "Кількість категорій"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:62
msgid "Display a certain number of categories and \"show more\" button."
msgstr "Відображення певної кількості категорій і кнопки «показати більше»"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:56
msgid "Limit categories"
msgstr "Обмежити категорії"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:43
msgid "Choose which menu to display in the header as a categories dropdown."
msgstr "Виберіть меню, яке відображатиметься в заголовку як розкривний список категорій."
#: inc/configs/js-scripts.php:612
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:24
msgid "Categories dropdown"
msgstr "Розкривний список категорій"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:286
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:225
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1072
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1086
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1108
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1135
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1157
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1180 inc/configs/base-options.php:107
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1102
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:119
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:910
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:23
#: inc/shortcodes/categories.php:39 inc/shortcodes/product-filters.php:153
#: inc/template-tags/template-tags.php:1909
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:348
msgid "Bag"
msgstr "сумка"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:123
msgid "Fifths"
msgstr "П'ятий"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:107
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:121
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:356
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:104
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:120
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:231
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:446
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:77
msgid "Fourth"
msgstr "Четвертий"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:116
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:351
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:74
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:441
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:72
msgid "Third"
msgstr "Третій"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:346
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:69
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:331
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:436
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:91
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:67
msgid "Second"
msgstr "Секунда"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:106
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:89
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:431
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:86
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:62
msgid "First"
msgstr "Перший"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:43
msgid "Hidden sidebar"
msgstr "Прихована бічна панель"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:23
msgid "Shopping widget"
msgstr "Віджет покупок"
#: inc/admin/settings/sections.php:460
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:22
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:343
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:50
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:26 inc/modules/sticky-toolbar.php:86
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:279
msgid "Cart"
msgstr "Кошик"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:24
msgid "Button with link"
msgstr "Кнопка з посиланням"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:209
msgid "Swap menus"
msgstr "Поміняти місцями меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:199
msgid "Choose which menu to display."
msgstr "Виберіть меню для відображення."
#: header-elements/menu.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:35
msgid "Choose menu"
msgstr "Вибрати меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:152
msgid "Show categories menu"
msgstr "Виберіть категорії"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:44
msgid "Show search form"
msgstr "Показати форму пошуку"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:310
msgid "Position of the mobile menu sidebar."
msgstr "Розташування бічної панелі мобільного меню."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:49
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:68
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:305
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:410
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:47
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:128
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:76
msgid "Icon with text"
msgstr "Піктограма з текстом"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:23
msgid "Mobile burger icon"
msgstr "Піктограма мобільного бургера"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:22
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:34 inc/modules/sticky-toolbar.php:90
msgid "Mobile menu"
msgstr "Мобільне меню"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:232
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:48
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:60
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:70
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:87
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:107
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:54
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:72
msgid "Dropdown"
msgstr "Випадаюче меню"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:54
msgid "Form display"
msgstr "Відображення форми"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:49
msgid "Display login form dropdown on hover when user is not logged in."
msgstr "Відображати розкривний список форми входу під час наведення вказівника миші, якщо користувач не увійшов до системи."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:45
msgid "Show login form"
msgstr "Показати форму входу"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:41
msgid "Display username when user is logged in."
msgstr "Відображати ім'я користувача, коли користувач увійшов до системи."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:36
msgid "Show username"
msgstr "Показати ім'я"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:89
msgid "Custom icon"
msgstr "Значок користувача"
#: inc/admin/settings/carousel.php:39
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:124
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:664
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:360
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:553
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:335
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:286
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:343
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:580
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:685
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:298
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:284
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:147
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:84
msgid "Icon type"
msgstr "Тип піктограми"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:92
msgid "Only text"
msgstr "Лише текст"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1067
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:849
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:399
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:405
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:185
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:231
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:123
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:223
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:476
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1114
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:573
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1043
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:641
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:655
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:670
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:685
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:699
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:714
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:729
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:520
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:536
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:375
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:720
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:734
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:749
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:764
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:778
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:793
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:808
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:975
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:985
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1036
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1052
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1068
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1084
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1099
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:862
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:876
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:891
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:906
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:920
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:935
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:950
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:695
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:750
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:766
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:782
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:798
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:813
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:829
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:845
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:170
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:242
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:266
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:290
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:314
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:338
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:390
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:317
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:322
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:366
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:395
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:415
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:435
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:455
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:475
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:495
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:515
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:535
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:556
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:577
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:372
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:404
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:420
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:436
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:468
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:197
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:217
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:237
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:277
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:317
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:338
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:364
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:128
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:168
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:188
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:228
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:248
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:268
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:289
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:310
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:51
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:585
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:611
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:643
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:668
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:688
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:708
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:728
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:748
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:777
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:798
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:120
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:201
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:225
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:273
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:346
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:373
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:357
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:390
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:414
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:438
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:486
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:510
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:534
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:558
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:583
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:604
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:401
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:406
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:426
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:495
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:519
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:543
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:567
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:591
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:615
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:639
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:663
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:688
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:709
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:66
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:140
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:160
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:220
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:240
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:260
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:322
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:146
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:186
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:206
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:246
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:266
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:308
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:143
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:165
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:139
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:171
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:187
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:203
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:219
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:235
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:251
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:217
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:251
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:246
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:139
msgid "Icon"
msgstr "Іконка"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:314
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:76
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:36
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:36
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:35
msgid "Display"
msgstr "Дисплей"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:24
msgid "Login/register links"
msgstr "Посилання для входу/реєстрації"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:23
msgid "Account"
msgstr "Обліковий запис"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:142
msgid "settings"
msgstr "опції"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:141
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:140
msgid "Default header for all pages is changed."
msgstr "Заголовок за промовчанням для всіх сторінок буде змінено."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:138
msgid "Header is successfully saved."
msgstr "Шапку сайту успішно збережено."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:137
msgid "Mobile layout"
msgstr "Мобільний макет"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:136
msgid "Desktop layout"
msgstr "Комп’ютерний макет"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:135
msgid "Export header"
msgstr "Експортувати шапку сайту"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:298
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:322
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:133
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:407 inc/enqueue.php:526
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:88
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:91
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:19
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-shop.php:35
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-shop.php:67
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2148
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2195
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:132
#: inc/modules/layouts/admin/templates/popup.php:33
#: inc/template-tags/template-tags.php:1956 sidebar.php:28
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:131
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "Завантаження, будь ласка зачекайте..."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:130
msgid "Add element"
msgstr "Додати елемент"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:489
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:71
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:196
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:228
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:472
#: inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:47
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:337
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:346
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:102
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:362
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:428
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:129
msgid "Remove"
msgstr "Видалити"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:128
msgid "Clone"
msgstr "Клонувати"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:199
#: inc/admin/modules/options/controls/group/class-group.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:76
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:73
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:85
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:64
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:127
#: inc/template-tags/template-tags.php:784
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:126
msgid "Back to headers list"
msgstr "Повернутися до списку заголовків"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:125
msgid "Save header"
msgstr "Зберегти шапку сайту"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:119
msgid ""
"Copy the code from the following text area and save it. You will be\n"
"\t\t\t\t\table to import it later with our import function in the headers\n"
"\t\t\t\t\tmanager."
msgstr "Скопіюйте код з наступною тексту та збережіть його. Пізніше ви зможете імпортувати його з допомогою нашої функції імпорту в менеджері заголовків."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:118
msgid "Export this header structure"
msgstr "Експортувати цю структуру заголовків"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1567 inc/admin/metaboxes/slider.php:1730
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2176 inc/admin/settings/carousel.php:379
#: inc/admin/settings/carousel.php:554 inc/admin/settings/carousel.php:990
#: inc/admin/settings/carousel.php:1165 inc/admin/settings/carousel.php:1364
msgid "Edit settings"
msgstr "Редагувати налаштування"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:117
msgid "Are you sure you want to delete this element?"
msgstr "Справді видалити цей елемент?"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:116
msgid "Add element to this section"
msgstr "Додати елемент до цього розділу"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
msgid "Open in new window"
msgstr "Відкрити в новому вікні"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:70
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:227
#: inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:46
#: inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:44
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:334
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:99
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:114
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:757
msgid "Upload"
msgstr "Завантажити"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:112
msgid "boxed"
msgstr "Фіксований "
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:111
msgid "fullwidth"
msgstr "повний робочий день"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:110
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:54
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:339
#: inc/admin/settings/blog.php:85 inc/admin/settings/blog.php:132
#: inc/admin/settings/blog.php:156 inc/admin/settings/colors.php:710
#: inc/admin/settings/colors.php:745 inc/admin/settings/footer.php:161
#: inc/admin/settings/footer.php:178 inc/admin/settings/general.php:358
#: inc/admin/settings/general.php:370 inc/admin/settings/general.php:392
#: inc/admin/settings/general.php:522 inc/admin/settings/general.php:540
#: inc/admin/settings/general.php:564 inc/admin/settings/general.php:586
#: inc/admin/settings/general.php:877 inc/admin/settings/general.php:890
#: inc/admin/settings/general.php:913 inc/admin/settings/general.php:941
#: inc/admin/settings/page-title.php:13 inc/admin/settings/page-title.php:44
#: inc/admin/settings/page-title.php:75 inc/admin/settings/page-title.php:94
#: inc/admin/settings/performance.php:717
#: inc/admin/settings/performance.php:732
#: inc/admin/settings/product-archive.php:179
#: inc/admin/settings/product-archive.php:207
#: inc/admin/settings/product-archive.php:220
#: inc/admin/settings/product-archive.php:251
#: inc/admin/settings/product-archive.php:263
#: inc/admin/settings/product-archive.php:291
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:521
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:850
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1035
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:712
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:817
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:497
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:533
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:307
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:163
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:486
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:450
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:313
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:784
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:858
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1082
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:581
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:713
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:787
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1011
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:639
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:817
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:474
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:442
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:474
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:292
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:561
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:594
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:606
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:618
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:638
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:658
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:696
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:702
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:713
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:797
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:803
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:379
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:502
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:570
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:580
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:607
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:639
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:663
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:682
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:692
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:707
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:719
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:731
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:751
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:767
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:799
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:814
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:830
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:846
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:862
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:921
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:945
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:982
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:998
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:221
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:109
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:100
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:217
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:241
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:265
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:289
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:313
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:362
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:389
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:407
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:274
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:316
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:335
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:365
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:394
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:414
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:434
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:454
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:474
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:494
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:514
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:534
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:555
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:576
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:132
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:163
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:223
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:232
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:241
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:264
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:284
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:291
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:314
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:334
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:374
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:390
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:406
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:422
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:438
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:454
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:470
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:487
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:495
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:504
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:176
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:196
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:236
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:256
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:276
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:316
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:114
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:144
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:171
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:203
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:58
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:167
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:187
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:227
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:267
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:288
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:309
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:233
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:255
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:269
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:344
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:381
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:411
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:431
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:446
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:461
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:518
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:555
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:584
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:610
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:641
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:642
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:667
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:687
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:707
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:727
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:747
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:776
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:797
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:812
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:813
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:834
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:854
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:861
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:884
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:898
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:925
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:982
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:997
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1011
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1012
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1033
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1047
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1074
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1158
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1187
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1235
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1264
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1279
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1310
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1372
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1403
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:58
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:152
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:176
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:224
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:248
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:272
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:320
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:345
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:372
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:386
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:430
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:459
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:490
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:504
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:105
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:135
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:195
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:215
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:235
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:255
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:275
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:320
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:356
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:389
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:413
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:437
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:461
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:485
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:509
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:533
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:557
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:582
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:603
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:184
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:210
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:246
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:284
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:300
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:320
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:340
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:360
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:380
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:400
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:425
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:461
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:494
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:518
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:542
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:566
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:590
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:614
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:638
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:662
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:687
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:708
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:149
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:139
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:179
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:219
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:259
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:279
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:300
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:356
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:125
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:145
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:165
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:205
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:225
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:245
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:265
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:286
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:307
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:324
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:243
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:231
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:117
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:387
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:565
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:685
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:749
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:88
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:227
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:208
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:254
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:278
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:296
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:303
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:361
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:368
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:381
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:382
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:395
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:428
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:461
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:495
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:502
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:513
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:552
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:563
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:584
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:605
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:658
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:163
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:24
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:90
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:184
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:218
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:235
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:252
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:268
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:296
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:19
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:163
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:198
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:215
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:239
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:268
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:305
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:343
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:354
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:369
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:370
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:387
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:410
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:437
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:459
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:477
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:494
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:511
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:529
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:540
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:574
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:584
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:585
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:601
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:626
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:636
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:637
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:653
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:681
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:692
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:709
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:716
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:729
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:730
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:743
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:776
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:809
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:842
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:884
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:895
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:934
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:946
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:967
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:988
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1041
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1059
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1066
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1084
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:162
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:213
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:263
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:291
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:24
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:58
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:111
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:116
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:117
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:107
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1265
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1545
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1883
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1419
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:106
msgid "Right bottom"
msgstr "Праворуч знизу"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1264
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1544
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1882
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1418
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:105
msgid "Right center"
msgstr "Праворуч по центру"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1263
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1543
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1881
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1417
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:104
msgid "Right top"
msgstr "Праворуч угорі"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1268
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1548
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1422
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:103
msgid "Center bottom"
msgstr "По центру знизу"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1267
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1547
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1885
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1421
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:102
msgid "Center center"
msgstr "Центр"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1266
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1546
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1884
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1420
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:101
msgid "Center top"
msgstr "По центру згори"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1262
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1542
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1880
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1416
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:100
msgid "Left bottom"
msgstr "Лівий нижній"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1261
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1541
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1415
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:99
msgid "Left center"
msgstr "Лівий центр"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1260
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1540
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1414
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:98
msgid "Left top"
msgstr "Лівий верх"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:97
msgid "Background image position"
msgstr "Розташування зображення тла"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:96
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутити"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:95
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксований"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:94
msgid "Background image attachment"
msgstr "Вкладення зображення тла"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:428
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:91
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:276
msgid "Background image size"
msgstr "Розмір зображення тла"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:90
msgid "Repeat vertically"
msgstr "Повторювати по вертикалі"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:89
msgid "Repeat horizontally"
msgstr "Повторювати горизонтально"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:88
msgid "Repeat All"
msgstr "Повторіть все"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:87
msgid "No repeat"
msgstr "Не повторювати"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:83
msgid "Background image repeat"
msgstr "Повторне фонове зображення"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:82
msgid "User headers"
msgstr "Заголовки користувачів"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:81
msgid "Examples library"
msgstr "Бібліотека прикладів"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:80
msgid "Choose which layout you want to use as a base for your new header."
msgstr "Виберіть макет, який слід використовувати як основу для нового заголовка."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:79
msgid "Press OK to make this header default for all pages, Cancel to leave."
msgstr "Натисніть кнопку \"ОК\", щоб зробити цей заголовок типовим для всіх сторінок, кнопку \"Скасувати\", щоб вийти."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:78
msgid "Are you sure you want to remove this header?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цей заголовок?"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:77
msgid "Paste your JSON header export data here and click \"Import\""
msgstr "Вставте тут дані експорту заголовка JSON і натисніть \"Імпортувати\""
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:76
msgid "JSON code for import is not valid!"
msgstr "JSON код для імпорту неприпустимий!"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:74
msgid "Import new header"
msgstr "Імпорт нової шапки сайту"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:71
msgid "Make it default"
msgstr "Встановити за замовчуванням"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:261
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:82
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:125
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:93
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:221
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:63
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:70
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:123
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:69
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:134
msgid "Header settings"
msgstr "Налаштування хедера"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:321
#: inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:45
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:75
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:60
msgid "Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. You can set which header to use for all pages by default."
msgstr "Тут ви можете керувати вашими макетами заголовків, створювати нові, імпортувати та експортувати. Можна встановити заголовок, який використовуватиметься для всіх сторінок за промовчанням."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:52
msgid "Let's start"
msgstr "Розпочнемо"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:48
msgid "Skip setup"
msgstr "Пропустити налаштування"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:40
msgid "Good Luck!"
msgstr "Успіху!"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:31
msgid "Check our next steps and enjoy creating your new project. Feel free to contact us if you will have any questions and check our other products."
msgstr "Перегляньте наші наступні кроки та насолоджуйтеся створенням нового проекту. Не соромтеся зв'язатися з нами, якщо у вас будуть які-небудь питання і перевірити наші інші продукти."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:22
msgid "Congratulations! You have successfully installed our theme. Now you can start creating your amazing website with a help of our theme. It provides you with a full control on your website layout style, colors typography and more."
msgstr "Вітаємо! Ви успішно встановили нашу тему. Тепер ви можете почати створювати свій дивовижний сайт за допомогою нашої теми. Він надає вам повний контроль над стилем макета вашого веб-сайту, типографією кольорів тощо."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:17
msgid "Thank you for choosing our theme!"
msgstr "Дякуємо, що вибрали нашу тему!"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/sidebar.php:63
msgid "Get help"
msgstr "Отримання довідки"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/sidebar.php:20
msgid "You have successfully installed our theme."
msgstr "Ви успішно встановили нашу тему."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/sidebar.php:16
msgid "Congratulations!"
msgstr "Вітаємо!"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:128
msgid "Install & activate all"
msgstr "Інсталяція та активація всіх"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:100
msgid "Required update not available"
msgstr "Обов'язкове оновлення недоступне"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:88
msgid "Plugin activated globally."
msgstr "Плагін активований у всьому світі."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:44
msgid "Install and activate plugins for you website."
msgstr "Встановіть та активуйте плагіни для вашого веб-сайту."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:49
msgid "WPBakery Page Builder plugin for WordPress"
msgstr "Плагін для побудовника сторінок WPBakery для WordPress"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:45
msgid "WPBakery"
msgstr "WPBakery"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:36
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:316
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:300
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:459
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1027
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:59
msgid "OR"
msgstr "АБО"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:31
msgid "The World's Leading WordPress Website Builder"
msgstr "Провідний у світі конструктор веб-сайтів WordPress"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:17
msgid "Choose one of the page builder plugins"
msgstr "Виберіть один із додатків конструктора сторінок"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:13
msgid "Page builder plugin"
msgstr "Сторінка конструктор plugin"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:100
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:104
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:401
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:402
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:520
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:521
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:40
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:106
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:38
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:70
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:93
msgid "Theme settings"
msgstr "Налаштування теми"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:34
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:65
msgid "WooCommerce setup"
msgstr "Налаштування WooКомерце"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:30
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:60
msgid "View home page"
msgstr "Переглянути домашню сторінку"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:21
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:51
msgid "Congratulations! You have successfully installed our theme. Now you can start creating your amazing website with a help of our theme. It provides you with a full control on your website layout style."
msgstr "Вітаємо! Ви успішно встановили нашу тему. Тепер ви можете почати створювати свій дивовижний сайт за допомогою нашої теми. Він надає вам повний контроль над стилем макета вашого веб-сайту."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:16
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:46
msgid "Everything is ready!"
msgstr "Все готово!"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:42
msgid "Install child theme"
msgstr "Встановити дочірню тему"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:34
msgid "If you are going to make changes to the theme source code please use the Child Theme rather than modifying the main theme HTML/CSS/PHP code. This allows the parent theme to receive updates without overwriting your source code changes. Use the button below to create and activate the Child Theme."
msgstr "Якщо ви збираєтеся внести зміни до вихідного коду теми, будь ласка, використовуйте Child Theme, а не змінювати основну тему HTML / CSS / PHP код. Це дозволяє батьківській темі отримувати оновлення без перезапису змін у вихідному коді. Скористайтеся кнопкою нижче, щоб створити і активувати дочірню тему."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:19
msgid "Install the child theme in a single click"
msgstr "Інсталяція дочірньої теми одним клацанням миші"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:15
msgid "Setup Woodmart Child Theme"
msgstr "Настроювання дочірньої теми Вудмарта"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:191
msgid "Skip"
msgstr "Пропустити"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:178
msgid "Next step"
msgstr "Наступний крок"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:148
msgid "Previous step"
msgstr "Попередній крок"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:38
msgid "Done"
msgstr "Готово"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:35
msgid "Page builder"
msgstr "Побудовник сторінок"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:34
msgid "Child theme"
msgstr "Child Theme"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:33
msgid "Activation"
msgstr "Активація"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:32
msgid "Welcome"
msgstr "Ласкаво просимо"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:64
msgid "You cannot deactivate the plugin on a multisite."
msgstr "Ви не можете деактивувати плагін на мультисайті."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:55
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:104
msgid "You not have access."
msgstr "Ви не маєте доступу."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:46
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:95
msgid "Plugins list is empty."
msgstr "Список додатків порожній."
#: inc/admin/settings/white-label.php:132
msgid "Recommended size: 1200×900 (px). Theme preview image that will be displayed in Dashboard -> Appearance -> Themes."
msgstr "Рекомендований розмір: 1200×900 (px). Зображення попереднього перегляду теми, яке відображатиметься в Інформаційній панелі -> Вигляд -> Теми."
#: inc/admin/settings/white-label.php:130
msgid "Appearance screenshot"
msgstr "Зовнішній вигляд знімка екрана"
#: inc/admin/settings/white-label.php:145
msgid "Heading displayed in Dashboard -> WoodMart."
msgstr "Заголовок відображається на приладній дошці -> WoodMart."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:6
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:22
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
#: inc/admin/settings/white-label.php:24
msgid "Replaces all instances of \"WoodMart\""
msgstr "Замінює всі екземпляри \"Вудмарта\""
#: inc/admin/settings/white-label.php:23
msgid "Theme name"
msgstr "Ім'я теми"
#: inc/admin/settings/white-label.php:49
msgid "Theme license page"
msgstr "Сторінка «Ліцензія теми»"
#: inc/admin/settings/white-label.php:12
msgid "Hide most of the \"WoodMart\" and \"Xtemos\" attributions."
msgstr "Приховайте більшість атрибуцій \"WoodMart\" і \"Xtemos\"."
#: inc/admin/settings/typography.php:257
msgid ""
"In this section you can upload your custom fonts files. To ensure the best compatibility in all browsers you would better upload your fonts in all available formats. \n"
"