GlotPress

Translation of Woodmart: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (27) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 102 103 104 105 106 420
Prio Original string Translation
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message. Nếu bạn không yêu cầu tham gia danh sách chờ này, vui lòng bỏ qua tin nhắn này. Details

If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.

Nếu bạn không yêu cầu tham gia danh sách chờ này, vui lòng bỏ qua tin nhắn này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:65
Priority:
normal
More links:
Note: The confirmation period is 2 days. Lưu ý: Thời gian xác nhận là 2 ngày. Details

Note: The confirmation period is 2 days.

Lưu ý: Thời gian xác nhận là 2 ngày.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:64
Priority:
normal
More links:
Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock: Vui lòng nhấp vào nút bên dưới để xác nhận địa chỉ email của bạn. Sau khi xác nhận, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi mặt hàng có hàng trở lại: Details

Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock:

Vui lòng nhấp vào nút bên dưới để xác nhận địa chỉ email của bạn. Sau khi xác nhận, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi mặt hàng có hàng trở lại:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:26
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:58
Priority:
normal
More links:
Thank you for requesting to join the waitlist for this item: Cảm ơn bạn đã yêu cầu tham gia danh sách chờ cho mặt hàng này: Details

Thank you for requesting to join the waitlist for this item:

Cảm ơn bạn đã yêu cầu tham gia danh sách chờ cho mặt hàng này:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Hi {user_name} Chào {user_name} Details

Hi {user_name}

Chào {user_name}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:552
Priority:
normal
More links:
Cheers Chúc mừng Details

Cheers

Chúc mừng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
Priority:
normal
More links:
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message. Nếu bạn không yêu cầu tham gia danh sách chờ này, vui lòng bỏ qua tin nhắn này. Details

If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.

Nếu bạn không yêu cầu tham gia danh sách chờ này, vui lòng bỏ qua tin nhắn này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:28
Priority:
normal
More links:
Note: The confirmation period is 2 days. Lưu ý: Thời gian xác nhận là 2 ngày. Details

Note: The confirmation period is 2 days.

Lưu ý: Thời gian xác nhận là 2 ngày.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Thank you for requesting to join the waitlist for this item: Cảm ơn bạn đã yêu cầu tham gia danh sách chờ cho mặt hàng này: Details

Thank you for requesting to join the waitlist for this item:

Cảm ơn bạn đã yêu cầu tham gia danh sách chờ cho mặt hàng này:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:24
Priority:
normal
More links:
Hi {user_name} Chào {user_name} Details

Hi {user_name}

Chào {user_name}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:541
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Waitlist" page. Điểm cuối cho trang “Tài khoản của tôi → Danh sách chờ”. Details

Endpoint for the "My account → Waitlist" page.

Điểm cuối cho trang “Tài khoản của tôi → Danh sách chờ”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:252
Priority:
normal
More links:
Day Ngày Details

Day

Ngày
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:55
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:125
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:173
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:168
Priority:
normal
More links:
5 Hours 5 giờ Details

5 Hours

5 giờ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:164
Priority:
normal
More links:
2 Hours 2 giờ Details

2 Hours

2 giờ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:160
Priority:
normal
More links:
Hour Giờ Details

Hour

Giờ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 102 103 104 105 106 420

Export as