| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Hạn chế tính năng danh sách chờ cho người dùng đã đăng nhập, đảm bảo rằng chỉ những khách hàng đã đăng ký mới có thể tham gia danh sách chờ cho các sản phẩm hết hàng. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Hạn chế tính năng danh sách chờ cho người dùng đã đăng nhập, đảm bảo rằng chỉ những khách hàng đã đăng ký mới có thể tham gia danh sách chờ cho các sản phẩm hết hàng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Đăng nhập để xem danh sách chờ | Details | |
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Kích hoạt tùy chọn này để cho phép khách hàng tham gia danh sách chờ cho các sản phẩm hết hàng, đảm bảo họ được thông báo khi các mặt hàng có sẵn trở lại. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Kích hoạt tùy chọn này để cho phép khách hàng tham gia danh sách chờ cho các sản phẩm hết hàng, đảm bảo họ được thông báo khi các mặt hàng có sẵn trở lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Bật “danh sách chờ” | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Bạn phải chấp nhận Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để tham gia danh sách chờ. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Bạn phải chấp nhận Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để tham gia danh sách chờ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Không thể xóa sản phẩm khỏi danh sách chờ. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Không thể xóa sản phẩm khỏi danh sách chờ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Không thể thêm sản phẩm vào danh sách chờ. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Không thể thêm sản phẩm vào danh sách chờ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Vui lòng xác nhận đăng ký vào danh sách chờ của bạn qua email mà chúng tôi vừa gửi cho bạn. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Vui lòng xác nhận đăng ký vào danh sách chờ của bạn qua email mà chúng tôi vừa gửi cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Bạn không thể đăng ký nhiều hơn một email cho một sản phẩm. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Bạn không thể đăng ký nhiều hơn một email cho một sản phẩm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Email này đã được đăng ký trong danh sách chờ cho sản phẩm này. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Email này đã được đăng ký trong danh sách chờ cho sản phẩm này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Bạn phải cung cấp địa chỉ email hợp lệ để tham gia danh sách chờ cho sản phẩm này. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Bạn phải cung cấp địa chỉ email hợp lệ để tham gia danh sách chờ cho sản phẩm này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Không có sản phẩm nào. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Bạn đã hủy đăng ký khỏi danh sách gửi thư sản phẩm này | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Bạn đã hủy đăng ký khỏi danh sách gửi thư sản phẩm này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Đăng ký danh sách chờ của bạn đã được xác nhận thành công. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Đăng ký danh sách chờ của bạn đã được xác nhận thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Nội dung gợi ý thuật ngữ | Details | |
Export as