| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to unsubscribe. | Không thể hủy đăng ký. | Details | |
| Insufficient permissions. | Không đủ quyền. | Details | |
| Failed to subscribe to the mailing list: "%s" | Không thể đăng ký vào danh sách gửi thư: “%s” | Details | |
|
Failed to subscribe to the mailing list: "%s" Không thể đăng ký vào danh sách gửi thư: “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. | Cho phép người dùng đã đăng ký quản lý riêng lẻ các đăng ký email cho từng tính năng trong Tài khoản của tôi → Chi tiết tài khoản. | Details | |
|
Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. Cho phép người dùng đã đăng ký quản lý riêng lẻ các đăng ký email cho từng tính năng trong Tài khoản của tôi → Chi tiết tài khoản.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow managing individual email subscriptions | Cho phép quản lý đăng ký email cá nhân | Details | |
|
Allow managing individual email subscriptions Cho phép quản lý đăng ký email cá nhân
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. | Kích hoạt hộp kiểm đăng ký email tiếp thị trên các trang Thanh toán, Đăng ký và Tài khoản của tôi. Người dùng có thể đồng ý nhận email cho: Cập nhật sản phẩm trong danh sách yêu thích, Giỏ hàng bị bỏ quên, Nhắc nhở đánh giá. | Details | |
|
Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. Kích hoạt hộp kiểm đăng ký email tiếp thị trên các trang Thanh toán, Đăng ký và Tài khoản của tôi. Người dùng có thể đồng ý nhận email cho: Cập nhật sản phẩm trong danh sách yêu thích, Giỏ hàng bị bỏ quên, Nhắc nhở đánh giá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email marketing consent | Đồng ý tiếp thị qua email | Details | |
| Enable "Email marketing consent" | Bật “Đồng ý tiếp thị qua email” | Details | |
|
Enable "Email marketing consent" Bật “Đồng ý tiếp thị qua email”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" | Không thể hủy đăng ký khỏi danh sách gửi thư: “%s” | Details | |
|
Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" Không thể hủy đăng ký khỏi danh sách gửi thư: “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I would like to receive marketing emails and updates. | Tôi muốn nhận email tiếp thị và cập nhật. | Details | |
|
I would like to receive marketing emails and updates. Tôi muốn nhận email tiếp thị và cập nhật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete your subscription to marketing emails and updates | Không thể xóa đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật | Details | |
|
Could not delete your subscription to marketing emails and updates Không thể xóa đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update your subscription to marketing emails and updates | Không thể cập nhật đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật | Details | |
|
Could not update your subscription to marketing emails and updates Không thể cập nhật đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid field requested. | Trường được yêu cầu không hợp lệ. | Details | |
|
Invalid field requested. Trường được yêu cầu không hợp lệ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save your subscription to marketing emails and updates | Không thể lưu đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật | Details | |
|
Could not save your subscription to marketing emails and updates Không thể lưu đăng ký của bạn vào email tiếp thị và cập nhật
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. | Đăng ký nhận email tiếp thị và cập nhật cho địa chỉ email này đã có sẵn. | Details | |
|
A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. Đăng ký nhận email tiếp thị và cập nhật cho địa chỉ email này đã có sẵn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as