| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | Tỷ lệ khung hình trên máy tính để bàn | Details | |
|
Aspect ratio on desktop Tỷ lệ khung hình trên máy tính để bàn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on mobile | Chiều cao tùy chỉnh trên thiết bị di động | Details | |
|
Custom height on mobile Chiều cao tùy chỉnh trên thiết bị di động
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on tablet | Chiều cao tùy chỉnh trên máy tính bảng | Details | |
|
Custom height on tablet Chiều cao tùy chỉnh trên máy tính bảng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on desktop | Chiều cao tùy chỉnh trên máy tính để bàn | Details | |
|
Custom height on desktop Chiều cao tùy chỉnh trên máy tính để bàn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | Tùy chọn hình nền sử dụng CSS để đặt nền. Để đạt hiệu suất và tốc độ tải tối đa, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tùy chọn Hình ảnh, sử dụng thẻ “img” thay vì thuộc tính CSS “background-image”. Cách tiếp cận này cho phép trình duyệt ưu tiên hình ảnh cho LCP (Largest Contentful Paint) và tận dụng lợi ích của srcset, cho phép nó chọn kích thước hình ảnh phù hợp nhất cho thiết bị và độ phân giải màn hình của người dùng. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. Tùy chọn hình nền sử dụng CSS để đặt nền. Để đạt hiệu suất và tốc độ tải tối đa, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tùy chọn Hình ảnh, sử dụng thẻ “img” thay vì thuộc tính CSS “background-image”. Cách tiếp cận này cho phép trình duyệt ưu tiên hình ảnh cho LCP (Largest Contentful Paint) và tận dụng lợi ích của srcset, cho phép nó chọn kích thước hình ảnh phù hợp nhất cho thiết bị và độ phân giải màn hình của người dùng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | Vị trí đối tượng | Details | |
| Object-fit | Đối tượng vừa vặn | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | Chọn xem hình ảnh của bạn được thêm vào trang bằng thẻ “img” hay làm nền qua CSS. Việc chọn loại vị trí chính xác sẽ giúp xác định xem srcsets có được sử dụng cho hình ảnh hay không, đảm bảo mỗi hình ảnh được xem xét trong tùy chọn LCP. Nếu bạn đặt hình ảnh bằng chức năng “Tìm”, giá trị này sẽ được chọn tự động. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. Chọn xem hình ảnh của bạn được thêm vào trang bằng thẻ “img” hay làm nền qua CSS. Việc chọn loại vị trí chính xác sẽ giúp xác định xem srcsets có được sử dụng cho hình ảnh hay không, đảm bảo mỗi hình ảnh được xem xét trong tùy chọn LCP. Nếu bạn đặt hình ảnh bằng chức năng “Tìm”, giá trị này sẽ được chọn tự động.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | Ảnh nền (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | Thẻ hình ảnh (<img>) | Details | |
| Custom image size | Kích thước hình ảnh tùy chỉnh | Details | |
| Custom height (px) | Chiều cao tùy chỉnh (px) | Details | |
| Custom width (px) | Chiều rộng tùy chỉnh (px) | Details | |
| Preload image | Tải trước hình ảnh | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | Hướng dẫn dựa trên phương thức thanh toán đã chọn | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method Hướng dẫn dựa trên phương thức thanh toán đã chọn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as