GlotPress

Translation of Woodmart: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 346 347 348 349 350 … 420
Prio Original string Translation —
Row height on mobile devices Chiều cao hàng trên thiết bị di động Details

Row height on mobile devices

Chiều cao hàng trên thiết bị di động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
Priority:
normal
More links:
Determine the header height value in pixels. Xác định giá trị chiều cao tiêu đề theo pixel. Details

Determine the header height value in pixels.

Xác định giá trị chiều cao tiêu đề theo pixel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
Priority:
normal
More links:
Row height Chiều cao hàng Details

Row height

Chiều cao hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>. Xác định “bố cục linh hoạt” cho hàng này. Đọc thêm thông tin về cả hai tùy chọn trong <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">tài liệu của chúng tôi tại đây</a>. Details

Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>.

Xác định “bố cục linh hoạt” cho hàng này. Đọc thêm thông tin về cả hai tùy chọn trong <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">tài liệu của chúng tôi tại đây</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
Priority:
normal
More links:
Equal right and left columns Các cột phải và trái bằng nhau Details

Equal right and left columns

Các cột phải và trái bằng nhau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
Priority:
normal
More links:
Flexible middle column Cột giữa linh hoạt Details

Flexible middle column

Cột giữa linh hoạt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
Priority:
normal
More links:
Row flex layout Bố cục linh hoạt hàng Details

Row flex layout

Bố cục linh hoạt hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
Priority:
normal
More links:
Row Hàng Details

Row

Hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:9
Priority:
normal
More links:
Root Gốc Details

Root

Gốc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
Priority:
normal
More links:
With background Có nền Details

With background

Có nền
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:146
  • inc/admin/settings/product.php:1689
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:127
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:119
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:121
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:89
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:72
Priority:
normal
More links:
Search style Kiểu tìm kiếm Details

Search style

Kiểu tìm kiếm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:249
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:274
Priority:
normal
More links:
Display search icon/form in the header in different views. Hiển thị biểu tượng/biểu mẫu tìm kiếm trong tiêu đề ở các chế độ xem khác nhau. Details

Display search icon/form in the header in different views.

Hiển thị biểu tượng/biểu mẫu tìm kiếm trong tiêu đề ở các chế độ xem khác nhau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:77
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:77
Priority:
normal
More links:
Full screen Toàn màn hình Details

Full screen

Toàn màn hình
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:58
Priority:
normal
More links:
Form Biểu mẫu Details

Form

Biểu mẫu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:143
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:244
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:545
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:835
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:75
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:94
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:74
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:252
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:288
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:326
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:342
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:364
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:384
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:404
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:424
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:444
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:73
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:277
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:313
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:351
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:367
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:383
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:403
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:423
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:443
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:67
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:70
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:249
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:123
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:94
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:86
Priority:
normal
More links:
Search form Biểu mẫu tìm kiếm Details

Search form

Biểu mẫu tìm kiếm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/css-files.php:920
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:126
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:136
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:152
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:168
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:204
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:219
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:240
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:278
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:36
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 420

Export as