GlotPress

Translation of Woodmart: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (5,401) • Untranslated (871) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 346 347 348 349 350 … 419
Prio Original string Translation —
Separated Tách biệt Details

Separated

Tách biệt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:252
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:89
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:176
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:161
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:284
Priority:
normal
More links:
Bordered Có viền Details

Bordered

Có viền
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1694
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:529
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:547
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:708
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1066
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:392
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:410
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:571
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:825
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:232
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:251
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:313
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:347
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:541
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:299
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:311
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:414
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1057
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:492
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:88
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:175
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:956
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:479
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:68
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:405
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:427
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:156
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:227
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1204
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:316
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:386
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1548
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:122
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:146
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:601
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:235
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:183
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:219
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:291
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:264
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:794
Priority:
normal
More links:
Underline Gạch dưới Details

Underline

Gạch dưới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:250
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:494
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:833
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:685
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:308
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:316
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:422
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:244
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:260
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:333
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:237
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:282
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:330
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:395
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:269
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:390
Priority:
normal
More links:
Main navigation Điều hướng chính Details

Main navigation

Điều hướng chính
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • header-elements/main-menu.php:93
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
Priority:
normal
More links:
Main menu Menu chính Details

Main menu

Menu chính
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
Priority:
normal
More links:
Add width and height attributes Thêm thuộc tính chiều rộng và chiều cao Details

Add width and height attributes

Thêm thuộc tính chiều rộng và chiều cao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the logo on the sticky header image width in pixels. Xác định chiều rộng hình ảnh logo trên tiêu đề cố định theo pixel. Details

Determine the logo on the sticky header image width in pixels.

Xác định chiều rộng hình ảnh logo trên tiêu đề cố định theo pixel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
Priority:
normal
More links:
Sticky header logo width Chiều rộng logo tiêu đề cố định Details

Sticky header logo width

Chiều rộng logo tiêu đề cố định
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
Priority:
normal
More links:
Logo image for sticky header Hình ảnh logo cho tiêu đề cố định Details

Logo image for sticky header

Hình ảnh logo cho tiêu đề cố định
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
Priority:
normal
More links:
Sticky header Đầu trang cố định Details

Sticky header

Đầu trang cố định
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:58
  • inc/configs/header-builder-settings.php:67
  • inc/configs/header-builder-settings.php:75
  • inc/configs/header-builder-settings.php:96
  • inc/configs/header-builder-settings.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
Priority:
normal
More links:
Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size. Tùy chọn. Bạn không cần phải tải lên logo của mình nếu nó giống với logo trên tiêu đề thông thường. Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu logo cho tiêu đề cố định khác hoặc có kích thước khác. Details

Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size.

Tùy chọn. Bạn không cần phải tải lên logo của mình nếu nó giống với logo trên tiêu đề thông thường. Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu logo cho tiêu đề cố định khác hoặc có kích thước khác.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
Priority:
normal
More links:
Logo width Chiều rộng logo Details

Logo width

Chiều rộng logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:43
Priority:
normal
More links:
Logo image Hình ảnh logo Details

Logo image

Hình ảnh logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:35
Priority:
normal
More links:
Website's logo Logo của trang web Details

Website's logo

Logo của trang web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:24
Priority:
normal
More links:
Text with icon Văn bản có biểu tượng Details

Text with icon

Văn bản có biểu tượng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 419

Export as