| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically removes abandoned carts after the specified time. | Tự động xóa các giỏ hàng bị bỏ rơi sau thời gian quy định. | Details | |
|
Automatically removes abandoned carts after the specified time. Tự động xóa các giỏ hàng bị bỏ rơi sau thời gian quy định.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart cleanup | Dọn dẹp giỏ hàng | Details | |
| Sets when an inactive cart is marked as abandoned. | Đặt khi một giỏ hàng không hoạt động được đánh dấu là bị bỏ rơi. | Details | |
|
Sets when an inactive cart is marked as abandoned. Đặt khi một giỏ hàng không hoạt động được đánh dấu là bị bỏ rơi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart timeout | Thời gian chờ giỏ hàng | Details | |
| If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. | Nếu bạn chọn ô này, bạn đang cấp cho chúng tôi quyền lưu một số chi tiết của bạn vào danh sách liên hệ. Bạn có thể nhận được tin nhắn email chứa thông tin có tính chất thương mại hoặc khuyến mại liên quan đến cửa hàng này.↵ Dữ liệu cá nhân được thu thập: địa chỉ email, tên và họ. | Details | |
|
If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. Nếu bạn chọn ô này, bạn đang cấp cho chúng tôi quyền lưu một số chi tiết của bạn vào danh sách liên hệ. Bạn có thể nhận được tin nhắn email chứa thông tin có tính chất thương mại hoặc khuyến mại liên quan đến cửa hàng này.↵ Dữ liệu cá nhân được thu thập: địa chỉ email, tên và họ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent text | Văn bản đồng ý dữ liệu khách | Details | |
| Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminder. | Thêm hộp kiểm cho người dùng khách để đồng ý lưu trữ dữ liệu, cho phép gửi email nhắc nhở giỏ hàng bị bỏ quên. | Details | |
|
Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminder. Thêm hộp kiểm cho người dùng khách để đồng ý lưu trữ dữ liệu, cho phép gửi email nhắc nhở giỏ hàng bị bỏ quên.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent | Đồng ý dữ liệu khách | Details | |
| Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. | Lưu giỏ hàng của người dùng chưa đăng ký nếu họ cung cấp email khi thanh toán. | Details | |
|
Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. Lưu giỏ hàng của người dùng chưa đăng ký nếu họ cung cấp email khi thanh toán.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover guest carts | Khôi phục giỏ hàng của khách | Details | |
| Reminds customers via email about items left in their cart, boosting sales by recovering potential lost purchases. | Nhắc nhở khách hàng qua email về các mặt hàng còn lại trong giỏ hàng của họ, thúc đẩy doanh số bằng cách khôi phục các giao dịch mua tiềm năng bị mất. | Details | |
|
Reminds customers via email about items left in their cart, boosting sales by recovering potential lost purchases. Nhắc nhở khách hàng qua email về các mặt hàng còn lại trong giỏ hàng của họ, thúc đẩy doanh số bằng cách khôi phục các giao dịch mua tiềm năng bị mất.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable cart recovery | Bật khôi phục giỏ hàng | Details | |
| Cart Total: | Tổng giỏ hàng: | Details | |
| Cart Subtotal: | Tổng phụ giỏ hàng: | Details | |
| Cart content | Nội dung giỏ hàng | Details | |
Export as