GlotPress

Translation of Woodmart: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 420
Prio Original string Translation
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Cửa sổ bật lên xuất hiện khi con trỏ thoát khỏi khung nhìn, gợi ý đóng tab. Details

Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

Cửa sổ bật lên xuất hiện khi con trỏ thoát khỏi khung nhìn, gợi ý đóng tab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
Priority:
normal
More links:
Show popup after inactivity time (in milliseconds). Hiển thị cửa sổ bật lên sau thời gian không hoạt động (tính bằng mili giây). Details

Show popup after inactivity time (in milliseconds).

Hiển thị cửa sổ bật lên sau thời gian không hoạt động (tính bằng mili giây).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
Priority:
normal
More links:
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. Hiển thị cửa sổ bật lên khi người dùng cuộn đến một bộ chọn CSS cụ thể. Details

Show popup when user scrolls to a specific CSS selector.

Hiển thị cửa sổ bật lên khi người dùng cuộn đến một bộ chọn CSS cụ thể.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. Hiển thị cửa sổ bật lên sau khi người dùng cuộn một tỷ lệ phần trăm nhất định của trang. Details

Show popup after user scrolls a certain percentage of the page.

Hiển thị cửa sổ bật lên sau khi người dùng cuộn một tỷ lệ phần trăm nhất định của trang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Triggers Trình kích hoạt Details

Triggers

Trình kích hoạt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
Priority:
normal
More links:
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. Màu lớp phủ. Đặt độ trong suốt để làm cho trang web hiển thị một phần bên dưới lớp phủ. Details

Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay.

Màu lớp phủ. Đặt độ trong suốt để làm cho trang web hiển thị một phần bên dưới lớp phủ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
Priority:
normal
More links:
Overlay Lớp phủ Details

Overlay

Lớp phủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
Priority:
normal
More links:
From left to right Từ trái sang phải Details

From left to right

Từ trái sang phải
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. Đặt khoảng cách giữa cửa sổ bật lên và cạnh màn hình. Details

Sets the spacing between the popup and the edge of the screen.

Đặt khoảng cách giữa cửa sổ bật lên và cạnh màn hình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. Đặt khoảng cách giữa các đường viền của cửa sổ bật lên và nội dung của nó. Details

Sets the spacing between the popup’s borders and its content.

Đặt khoảng cách giữa các đường viền của cửa sổ bật lên và nội dung của nó.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for popup. Đặt màu hoặc hình ảnh nền cho cửa sổ bật lên. Details

Set background color or image for popup.

Đặt màu hoặc hình ảnh nền cho cửa sổ bật lên.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable page scrolling Bật cuộn trang Details

Enable page scrolling

Bật cuộn trang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
Priority:
normal
More links:
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. Sau khi đóng, cửa sổ bật lên sẽ ẩn khi tải lại cho đến khi cookie bị xóa. Details

Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

Sau khi đóng, cửa sổ bật lên sẽ ẩn khi tải lại cho đến khi cookie bị xóa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
Priority:
normal
More links:
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. Tạo nút đóng cửa sổ bật lên thay thế. Nhập bộ chọn CSS (ví dụ:.wd-close-popup) sẽ đóng cửa sổ bật lên khi nhấp vào. Details

Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked.

Tạo nút đóng cửa sổ bật lên thay thế. Nhập bộ chọn CSS (ví dụ:.wd-close-popup) sẽ đóng cửa sổ bật lên khi nhấp vào.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
Priority:
normal
More links:
Close the popup when pressing the Escape key. Đóng cửa sổ bật lên khi nhấn phím Escape. Details

Close the popup when pressing the Escape key.

Đóng cửa sổ bật lên khi nhấn phím Escape.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 420

Export as