Hello,

You do not have the Install plugins tab because all your plugins are updated and active. As soon as there is a new release, this tab will appear and you will get the notification in Dashboard > updates.

Best Regards