Hello,

If you set the search into the mobile menu you should set search form not icon. Search in mobile is available in search form only.

I see the text no visible on mobile, specify how do you want to customize that: changing the color would not solve the problem, the text would not be seen on dark background.

Best Regards