Hello,
Your issue is resolved now. Actually you disable the css for some of the options that’s why theme options css was not applying.
When I checked some of the options like the cart widget etc from the Woodmart >> Css Generator and generate a new file. It works for the login users only.
Because of your site cache.The generated css only affects the login users screen.
Check the screenshots below:
Login users: https://jmp.sh/ikCCybb
Logout users: https://jmp.sh/HtPyt8M
Kindly flush the Cloudflare CDN cache and turn off from your server to fix the issue.
Screenshot: https://jmp.sh/zzkqvUz
Best Regards.