Hello,

Here is the instruction on how to translate the header in WPML https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/translate-header-wpml/

You should have two headers for each language: one header for English and one for Arabic.

Please navigate to Woodmart > Header builder http://prntscr.com/iyd2pe

Choose the proper header type (your current) http://prntscr.com/iyd333

Switch to the mobile view http://prntscr.com/iyd3v3

Find the Mobile menu element, open the settings and find the option “Position of the mobile menu sidebar” set as per your needs.

Best Regards