There is not direct way to add that dropdown except of menu items inside your header.
You can try html block. Just define an html block then define a row inside and use the “Mega Menu widget” select a specific menu and then used the short code of that html block in specific pages where you want.
.
