Hello,

Please add this code to the Theme Settings > Custom CSS > Global:

body .labels-rounded .out-of-stock {
    max-width: 120px;
    font-size: 10px;
}

Change the settings as per your needs. Yes, this style will be applied to all the products and it is not possible to apply to certain products.

Best Regards