I’ve tried all the ways to translate the theme, buy PoEdit Pro, install Loco Translate and nothing, I can’t get from English to Spanish, I have the web in a subdomain, is that why?
I have already bought two licenses and I must buy some more, but I must be able to translate them, I need them in Spanish
We suggest you to keep translated files in wp-content/languages/themes/woodmart-pt_PT.po folder.
I am checking your site, you have created three languages for the parent theme WoodMart https://prnt.sc/qek302 Leave one valid file and delete the rest.
Now your site is in Spain, you will need to translate the content, and you wil have to do in in the site https://prnt.sc/qek463 enter the page and translate the content.
Please provide page URL and screen with the problem so that I could suggest how to solve if any.