First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in the WoodMart WordPress family :-).
I saw the screenshot you attached.
To remove the shipping & delivery tab on the product page you need to Go to Theme Settings >> Product page >> Tabs >> Empty the heading and content in the additional tabs.