Hello,

I saw the screenshots you attached.

1) To change the color of the thankyou text you need to add the following Custom CSS
in the Global Custom CSS area under Theme Settings >> Custom CSS.

.woocommerce-thankyou-order-received {
color: red;
border: 2px dashed purple;
}

2) The filter doesn’t work for the homepage if the website. To display the products in the same category in the homepage you need to edit the homepage and you need to use the product grid/carousel module of the Wp-Bakery Page builder and set its settings according to your needs and set the data source to the specific category.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/cDgrGx6

3) You need to set the permalinks to shop base from Settings >> Permalinks >> Product permalinks >> Set to shop base.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/Svq3vXP

4) Unfortunately, you couldn’t set the tabs to look the same as in the desktop version of the theme. It requires customization and this is beyond our limitations and support policy.

Best Regards.