Hello,

You need to enter each category in Dashboard > Products > Categories and change the image on the “Image for a category heading”

Also, check the description, if it has HTML block, you can find and edit it in Dashboard > HTML block.

Best Regards