Hello there,

Maybe I can help. Please add this as a custom css?

.icon-sub-menu:after {color: white; background: none; }

If there is no improvement in the background, you can use important for the background:

.icon-sub-menu:after {color: white; background: none !important; }

After the change it looks like this:
https://prnt.sc/sdzl3e