Try to disable Sticky notifications in Theme Settings -> General. It doesn’t work because this button has a WooCommerce notification CSS class.