Hello,

I saw the screenshots you attached. The Shop page is controlled by WooCommerce and our theme doesn’t influence this. All the buttons related to the shop are controlled by WooCommerce as well.

And the buttons you mentioned are directed towards the shop page and you cannot set them to be directed towards a separate Page.

It requires customization and this is beyond our limitations and support policy.

Best Regards.