I don’t need a plugin to change a part of the theme in this case, if I can edit it like we need to, that would be great, please advise.

Also if you figure a plug in is good, I got the one recommended I just do not know what this element is called (under the Loco plugin.)

Thank you,