Hello,
I saw the screenshots you attached. The product images are WooCommerce functionality and our theme doesn’t influence them. Woocommerce provides settings for product images that you can find under Appearance >> Customize >> WooCommerce >> Product Images.
Screenshot for Clarification: https://ibb.co/gdFBS1b
As you set the cropping according to your needs. The width of the image uploaded should be larger than the thumbnail width set from settings for the crop to work perfectly. Please increase the image size for the particular product.
Best Regards.