Con wpml attivo si ha una sola pagina shop e la principale è /shop, shop-en sarebbe il clone di /shop. Succede questo problema si ripresenta anche con una sola pagina /shop e con tutti i plugin (no tema) disabilitati. Prove le hanno fatte anche l’assistenza tecnica di wpml