You can change the portfolio page slug in Dashboard -> Pages -> edit portfolio page. And if you want to change the slug for single projects you can use our options in Theme Settings -> Portfolio. You will need to resave permalinks via WordPress Dashboard -> Settings -> Permalinks after your changes.