Please deactivate all the plugins not related to the theme and switch the parent theme, check the issue, if the problem remains, make sure you have configured the variations correctly: https://xtemos.com/docs/woodmart/variable-products-swatches/
Please deactivate all the plugins not related to the theme (excepting Germainezed), switch the parent theme and provide the site admin access to the private area.