Hello,
Sorry to say that but we have not officially tested the woocommerce-deposits plugin with the Theme, nor it is included in the third party plugins compatible with the list confirmed from our end on the item page, So this is the third party plugin issue, not the Theme issue, and we do not provide our dedicated support for third-party plugins issue as because this requires Customization.
You have two options, First, you have to contact the plugin author and ask the plugin author to Customize the plugin core files for you for making it compatible with the Theme for you.
Second, If you want us to Customize the Theme core files for you for making it compatible with the Theme, we provide only support within our policy frames, if you need additional customization you can find a developer or try to contact our partners https://wpkraken.io/?ref=xtemos.studio
Hope you can understand our limitations.
Thanks for your understanding.
Best Regards.