Hello,
Initially, the lazy loading feature was designed to ensure 100% width for images in order to prevent a considerable size shift during uploading, and in this case, you can limit image size by means of Elementor https://prnt.sc/vflgvg
Alternatively, we can provide custom CSS to remove 100% width inside the tab of the product description, however, in this case, there may be a size shift and we cannot eliminate this completely:
.woocommerce-Tabs-panel--description .woodmart-lazy-load {
width: auto !important
}
Add this code to the Theme Settings > Custom CSS > Global.
Best Regards