Hello,

I watched the video you attached.

You are trying to add the content in the header banner that’s why it is appearing above the header.

If you want to add category description then you need to add the HTML block in the Category description area by editing the category.

Screenshot for Clarification: https://prnt.sc/vtjnv8

Regards.
Xtemos Studios