Hello,

I saw the screenshot you attached. Please try adding the following Custom CSS in the Global Custom CSS area under Theme Settings >> Custom CSS.

body .product-grid-item .product-element-top:hover .hover-img {
    transform: none !important;
    -webkit-transform: none;
}

body .product-grid-item .hover-img {
    display: none;
}

Regards.
Xtemos Studios.