Hello,

Please Edit the translation and click the SYNC button first then find the string and translate.

If this doesn’t help then provide the admin panel login details of the website to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.