Hello,

Pleae provide the product category URL and which category you want to hide the image, I will check if it is possible.

The product description may be above the product grid or under. No option to move it, unfortunately.

Best Regards